IT 노동자의 전 £ 635m 상당의 비트 코인을 닫은 매립지

39 세의 제임스 하웰 (James Howells)은 웨일즈의 뉴 포트 (Newport)에있는 도크 웨이 (Docks Way)의 팁에서 자신의 재산을 회수하기 위해 10 년의 전투에서 휘말렸다.

A LANDFILL where an IT worker's ex threw away £635million worth of Bitcoin is to close.

IT 노동자의 전당이 6 억 6 천 5 백만 파운드에 달하는 비트 코인을 버린 매립지가 문을 닫습니다.

James Howells, 39, has been embroiled in a decade long battle to retrieve his fortune from the tip on Docks Way, in Newport, Wales.

39 세의 제임스 하웰 (James Howells)은 웨일즈의 뉴 포트 (Newport)에있는 도크 웨이 (Docks Way)의 팁에서 자신의 재산을 회수하기 위해 10 년의 전투에서 휘말렸다.

The dad-of-three lost his £635 million hard drive, which stored 8,000 Bitcoins, in 2013 when his partner at the time accidentally threw it away.

아빠는 2013 년에 파트너가 우연히 던져 버렸을 때 8,000 비트 코인을 저장 한 6 억 6 천 5 백만 파운드의 하드 드라이브를 잃었습니다.

In a desperate bid to find the priceless tech, the computer engineer petitioned for the right to search the tip.

귀중한 기술을 찾기 위해 절망적 인 입찰에서 컴퓨터 엔지니어는 팁을 검색 할 권리를 위해 탄원했습니다.

But a judge threw his case out last month and Newport City Council, who own the tip, revealed part of the site will now be shut down.

그러나 판사는 지난달 그의 사건을 던져 버렸고 팁을 소유 한 뉴 포트 시의회는 이제 사이트의 일부가 폐쇄 될 것이라고 밝혔다.

Part of the landfill is set to become a solar farm across the next two years.

매립지의 일부는 향후 2 년 동안 태양 광 농장이 될 것입니다.

An infuriated James attempted to work with Newport City Council to retrieve the tech but said "they don't want to know."

분노한 제임스는 뉴 포트 시의회와 협력하여 기술을 회수하려고 시도했지만 "그들은 알고 싶지 않다"고 말했다.

He added: "It is crazy money that could do so much good for the area.

그는 다음과 같이 덧붙였다. "이 지역에 많은 도움이 될 수있는 미친 돈입니다.

"The council lives in the dark ages.

"협의회는 암흑 시대에 산다.

"Newport could have looked like Las Vegas or Dubai if they had the foresight to engage but they did not understand cryptocurrency and have refused to learn.

"뉴 포트는 라스 베이거스 나 두바이처럼 보일 수 있었지만 암호 화폐를 이해하지 못했고 배우기를 거부했습니다.

"I would much rather say let's have a conversation and let's dig and work together amicably - but they don't want to know.

"나는 오히려 대화를 나누고 우호적으로 파헤 치고 함께 일하자. 그러나 그들은 알고 싶지 않다.

"I have continued to try and engage with them and they've rejected all communication with us."

"나는 그들과 계속 노력하고 있었고 그들은 우리와의 모든 의사 소통을 거부했다."

Judge Keyser said James had "no realistic prospect of succeeding" on winning his legal case at a trial, as it does "not show any reasonable grounds".

키저 판사는 제임스가 "합리적인 근거를 보여주지 않기 때문에"재판에서 법적 사건을 획득 할 때 "성공할 수있는 현실적인 전망은 없다"고 말했다.

A council spokesman added: "The landfill has been in exploitation since the early 2000s and is coming to the end of its life, therefore the council is working on a planned closure and capping of the site over the next two years."

한 시의회 대변인은 다음과 같이 덧붙였다. "매립지는 2000 년대 초부터 착취를 해왔으며 수명이 끝날 무렵,위원회는 향후 2 년 동안 현장의 계획된 폐쇄 및 캡핑을 진행하고있다"고 덧붙였다.

This comes after the dad-of-three took his case to the Cardiff Civil Justice center at the end of last year.

이것은 작년 말 카디프 시민 사법 센터에 그의 사건을 제기 한 후에 나온다.

He even hired lawyers to battle Newport City Council.

그는 심지어 뉴 포트 시의회와 싸우기 위해 변호사를 고용했습니다.

But Judge Keyser added James' mission was akin to looking for a "needle in a haystack" after the hard drive was lost 10 years ago.

그러나 키저 판사는 제임스의 임무가 10 년 전에 하드 드라이브를 잃은 후 "건초 더미"를 찾는 것과 비슷하다고 덧붙였다.

In light of the ruling, the computer engineer said "I feel that my case was not given the proper level of consideration that the value of the asset in question deserved."

판결에 비추어, 컴퓨터 엔지니어는 "내 사건에 문제의 자산 가치가 가치가 있다는 적절한 고려가 주어지지 않았다고 생각한다"고 말했다.

His team had even gone through extensive research on how best to retrieve the drive within environmental guidelines.

그의 팀은 환경 가이드 라인 내에서 드라이브를 검색하는 최선의 방법에 대한 광범위한 연구를 겪었습니다.

"We also have AI experts that have the tech to make the job of finding the needle in the haystack that much easier," he added.

"우리는 또한 건초 더미에서 바늘을 찾는 일을 훨씬 쉽게 할 수있는 기술을 가진 AI 전문가가 있습니다."

"I can carry out everything at no cost to the public."

"나는 대중에게 무료로 모든 것을 수행 할 수 있습니다."

But Newport City Council said previously: "Newport City Council has been contacted multiple times since 2013 about the possibility of retrieving a piece of IT hardware said to be in our landfill site.

그러나 뉴 포트 시의회는 이전에 다음과 같이 말했습니다 : "뉴 포트 시의회는 2013 년 이후 우리 매립지에있는 IT 하드웨어를 검색 할 가능성에 대해 여러 번 연락을 받았습니다.

"The council has told Mr. Howells multiple times that excavation is not possible under our environmental permit, and that work of that nature would have a huge negative environmental impact on the surrounding area.

"시의회는 Howells 씨에게 여러 번 발굴이 우리의 환경 허가에 따라 불가능하다고 말하며, 그 자연의 작업은 주변 지역에 큰 부정적인 영향을 미칠 것이라고 말했다.

"The council is the only body authorised to carry out operations on the site.

"협의회는 현장에서 운영을 수행 할 수있는 유일한 기관입니다.

"Mr. Howells's claim has no merit, and the council is vigorously resisting it."

"Howells 씨의 주장은 장점이 없으며, 이사회는 그것을 적극적으로 저항하고 있습니다."