Kwenta와 Perennial 파트너, Arbitrum Network에서 새로운 공동 제품 및 인센티브 프로그램 출시

Optimism 네트워크의 선도적인 온체인 무기한 거래소인 Kwenta는 Perennial과 파트너십을 맺고 새로운 공동 제품 및 인센티브 프로그램을 출시했습니다.

DeFi derivatives exchange Kwenta has partnered with Arbitrum-based decentralized derivatives protocol Perennial to launch a joint product and incentive program on Arbitrum.

DeFi 파생상품 거래소 Kwenta는 Arbitrum 기반 분산형 파생상품 프로토콜인 Perennial과 제휴하여 Arbitrum에서 공동 제품 및 인센티브 프로그램을 출시했습니다.

The initiative, supported by a 1.9 million ARB grant, aims to attract new users and liquidity providers to Arbitrum and spark renewed interest in onchain perpetuals trading.

190만 ARB 보조금으로 지원되는 이 이니셔티브는 새로운 사용자와 유동성 공급자를 Arbitrum으로 유치하고 온체인 영구 거래에 대한 새로운 관심을 불러일으키는 것을 목표로 합니다.

Kwenta, a UX layer for perps trading on Optimism and Base, is expanding to Arbitrum to build a comprehensive marketplace for onchain perpetuals.

Optimism 및 Base의 무기한 거래를 위한 UX 레이어인 Kwenta는 온체인 무기한 계약을 위한 포괄적인 시장을 구축하기 위해 Arbitrum으로 확장하고 있습니다.

This move is enabled by Perennial V2, an Arbitrum-native protocol designed to be a hyper-efficient liquidity layer for derivatives trading.

이러한 움직임은 파생상품 거래를 위한 매우 효율적인 유동성 레이어로 설계된 Arbitrum 기본 프로토콜인 Perennial V2를 통해 가능해졌습니다.

The joint initiative is set to breathe new life into the popular AMM model for leveraged trading by offering traders a powerful and familiar interface to interact with smart contract liquidity.

공동 이니셔티브는 거래자에게 스마트 계약 유동성과 상호 작용할 수 있는 강력하고 친숙한 인터페이스를 제공함으로써 레버리지 거래를 위한 인기 있는 AMM 모델에 새로운 생명을 불어넣을 예정입니다.

Perennial aims to create a single, global liquidity layer where all markets, all chains, and all liquidity converge into one decentralized nexus.

Perennial은 모든 시장, 모든 체인 및 모든 유동성이 하나의 분산형 넥서스로 수렴되는 단일 글로벌 유동성 계층을 만드는 것을 목표로 합니다.

By integrating Kwenta’s premier trading interface with Perennial’s advanced perps infrastructure, users on Arbitrum will enjoy an optimized trading experience.

Kwenta의 최고의 거래 인터페이스를 Perennial의 고급 perps 인프라와 통합함으로써 Arbitrum 사용자는 최적화된 거래 경험을 누릴 수 있습니다.

Trade orders on selected Kwenta markets will be routed through Perennial to ensure efficiency and reliability.

선택된 Kwenta 시장의 거래 주문은 효율성과 신뢰성을 보장하기 위해 Perennial을 통해 전달됩니다.

This collaboration combines Kwenta’s top-tier trading platform with Perennial’s hyper-efficient trading infrastructure to deliver the best possible experience for traders.

이 협력은 Kwenta의 최고 수준 거래 플랫폼과 Perennial의 매우 효율적인 거래 인프라를 결합하여 거래자에게 가능한 최고의 경험을 제공합니다.

The newly launched incentive program will focus on two main areas:

새로 출시된 인센티브 프로그램은 다음 두 가지 주요 영역에 중점을 둘 것입니다.

- Trading rewards on Kwenta per selected markets will be paid out in PERP.

- 선택한 시장별로 Kwenta의 거래 보상은 PERP로 지급됩니다.

To be eligible for these rewards, users will need to trade at least once on any of the markets included in the program.

이러한 보상을 받으려면 사용자는 프로그램에 포함된 시장에서 최소한 한 번 거래해야 합니다.

The full list of markets and reward multipliers will be available on Kwenta’s Rewards Blog.

시장 및 보상 배율의 전체 목록은 Kwenta의 보상 블로그에서 확인할 수 있습니다.

- Liquidity provision rewards will be paid out in OPTIMAL (oPTIMAL).

- 유동성 제공 보상은 OPTIMAL(oPTIMAL)로 지급됩니다.

To be eligible for these rewards, users will need to provide liquidity to any of the markets included in the program.

이러한 보상을 받으려면 사용자는 프로그램에 포함된 모든 시장에 유동성을 제공해야 합니다.

The full list of markets and reward multipliers will be available on Perennial’s Discord server.

시장 및 보상 배율의 전체 목록은 Perennial의 Discord 서버에서 확인할 수 있습니다.

Both programs will run for 90 days and are subject to change.

두 프로그램 모두 90일 동안 실행되며 변경될 수 있습니다.

For more details on how to potentially earn rewards, users can visit Kwenta’s Rewards Blog for trading rewards details, or visit Perennial’s Discord server for information about rewards for providing liquidity.

잠재적으로 보상을 얻는 방법에 대한 자세한 내용을 보려면 Kwenta의 보상 블로그를 방문하여 보상 거래 세부 정보를 확인하거나 Perennial의 Discord 서버를 방문하여 유동성 제공에 대한 보상에 대한 정보를 확인하세요.

Burt Rock, Marketing Lead at Kwenta, commented on the evolution of onchain perps, saying, “We’ve seen a lot of new perpetuals markets focused on improving the user experience, but most are making huge sacrifices in terms of decentralization. We want to show people you really can build decentralized apps which are incredible to use, and even better than offchain versions.”

Kwenta의 마케팅 책임자인 Burt Rock은 온체인 범죄자의 진화에 대해 다음과 같이 말했습니다. “우리는 사용자 경험 개선에 초점을 맞춘 많은 새로운 무기한 시장을 보았지만 대부분은 분산화 측면에서 엄청난 희생을 치르고 있습니다. 우리는 사용하기 쉽고 오프체인 버전보다 더 나은 분산형 앱을 실제로 구축할 수 있다는 것을 사람들에게 보여주고 싶습니다.”

Kevin Britz, CEO & Co-Founder at Perennial, added, “Kwenta has been a market leader in the perp vertical, regularly pushing over $100M in OI. We’re excited to welcome them to our home on Arbitrum and expand the number of teams leveraging Perennial infrastructure. In a saturated perps landscape, combining our protocol with Kwenta’s interface will lead to increased volume, deeper liquidity, and a CEX-level user experience.”

Perennial의 CEO이자 공동 창업자인 Kevin Britz는 다음과 같이 덧붙였습니다. “Kwenta는 범법 분야의 시장 선두주자였으며 정기적으로 OI에서 1억 달러가 넘는 수익을 올렸습니다. Arbitrum의 우리 홈에 오신 것을 환영하고 영구 인프라를 활용하는 팀의 수를 확장하게 되어 기쁘게 생각합니다. 범죄가 포화된 상황에서 우리 프로토콜과 Kwenta의 인터페이스를 결합하면 거래량 증가, 유동성 강화, CEX 수준 사용자 경험이 가능해질 것입니다.”

The introduction of this incentive program marks a crucial step in the development of Kwenta and Perennial. With Kwenta focusing on the UX and frontend aspects of trading and Perennial providing a robust liquidity layer, the collaboration is set to offer a decentralized trading experience that is both highly efficient and user-friendly.

이 인센티브 프로그램의 도입은 Kwenta 및 Perennial 개발에 있어 중요한 단계입니다. Kwenta는 거래의 UX 및 프런트엔드 측면에 초점을 맞추고 강력한 유동성 레이어를 제공하는 Perennial을 통해 매우 효율적이고 사용자 친화적인 분산형 거래 경험을 제공할 예정입니다.

This model of specialization showcases how projects can synergize to deliver superior services in the DeFi space. The combined expertise of Kwenta and Perennial promises to elevate the standard of onchain perpetuals trading, making it more accessible and appealing to a wider audience.

이 전문화 모델은 프로젝트가 DeFi 공간에서 우수한 서비스를 제공하기 위해 어떻게 시너지 효과를 낼 수 있는지 보여줍니다. Kwenta와 Perennial의 결합된 전문 지식은 온체인 무기한 거래의 표준을 향상시켜 더 많은 사람들이 접근하고 매력적으로 만들 수 있도록 약속합니다.

For more information, visit Kwenta’s website and Perennial’s website. You can also read Perennial’s launch announcement for additional details.

자세한 내용은 Kwenta 웹사이트와 Perennial 웹사이트를 방문하세요. 자세한 내용은 Perennial의 출시 발표를 읽어보실 수도 있습니다.

About Kwenta and Perennial

Kwenta 및 Perennial 소개

Kwenta is a leading platform for derivatives trading, having facilitated over $50 billion in volume on Optimism and Base. The platform is expanding to Arbitrum to launch its perpetuals marketplace, a single app to compare and trade on multiple onchain venues.

Kwenta는 파생상품 거래를 위한 선도적인 플랫폼으로 Optimism 및 Base에서 500억 달러 이상의 거래량을 촉진했습니다. 플랫폼은 Arbitrum으로 확장되어 여러 온체인 장소에서 비교하고 거래할 수 있는 단일 앱인 영구 마켓플레이스를 출시하고 있습니다.

Perennial is a pioneering DeFi liquidity layer that offers hyper-efficient infrastructure for a variety of trading applications. Its modular and efficient design supports customized markets, leveraging fast execution and capital efficiency to power DeFi apps.

Perennial은 다양한 거래 애플리케이션을 위한 매우 효율적인 인프라를 제공하는 선구적인 DeFi 유동성 레이어입니다. 모듈식의 효율적인 디자인은 맞춤형 시장을 지원하고 빠른 실행과 자본 효율성을 활용하여 DeFi 앱을 강화합니다.