Kwenta et Perennial s'associent pour lancer un nouveau produit commun et un programme d'incitation sur Arbitrum Network

Kwenta, le principal échange perpétuel en chaîne sur le réseau Optimism, s'est associé à Perennial pour lancer un nouveau produit commun et un programme d'incitation.

DeFi derivatives exchange Kwenta has partnered with Arbitrum-based decentralized derivatives protocol Perennial to launch a joint product and incentive program on Arbitrum.

L'échange de produits dérivés DeFi Kwenta s'est associé au protocole de produits dérivés décentralisé basé sur Arbitrum Perennial pour lancer un produit commun et un programme d'incitation sur Arbitrum.

The initiative, supported by a 1.9 million ARB grant, aims to attract new users and liquidity providers to Arbitrum and spark renewed interest in onchain perpetuals trading.

L'initiative, soutenue par une subvention de 1,9 million d'ARB, vise à attirer de nouveaux utilisateurs et fournisseurs de liquidités vers Arbitrum et à susciter un regain d'intérêt pour le trading perpétuel en chaîne.

Kwenta, a UX layer for perps trading on Optimism and Base, is expanding to Arbitrum to build a comprehensive marketplace for onchain perpetuals.

Kwenta, une couche UX pour le trading des pers sur Optimism et Base, s'étend à Arbitrum pour créer un marché complet pour les perpétuels en chaîne.

This move is enabled by Perennial V2, an Arbitrum-native protocol designed to be a hyper-efficient liquidity layer for derivatives trading.

Cette décision est rendue possible par Perennial V2, un protocole natif d'Arbitrum conçu pour constituer une couche de liquidité hyper efficace pour le trading de produits dérivés.

The joint initiative is set to breathe new life into the popular AMM model for leveraged trading by offering traders a powerful and familiar interface to interact with smart contract liquidity.

L'initiative conjointe devrait insuffler une nouvelle vie au modèle AMM populaire pour le trading à effet de levier en offrant aux traders une interface puissante et familière pour interagir avec la liquidité des contrats intelligents.

Perennial aims to create a single, global liquidity layer where all markets, all chains, and all liquidity converge into one decentralized nexus.

Perennial vise à créer une couche de liquidité mondiale unique où tous les marchés, toutes les chaînes et toutes les liquidités convergent vers un seul lien décentralisé.

By integrating Kwenta’s premier trading interface with Perennial’s advanced perps infrastructure, users on Arbitrum will enjoy an optimized trading experience.

En intégrant la première interface de trading de Kwenta à l'infrastructure perps avancée de Perennial, les utilisateurs d'Arbitrum bénéficieront d'une expérience de trading optimisée.

Trade orders on selected Kwenta markets will be routed through Perennial to ensure efficiency and reliability.

Les ordres commerciaux sur certains marchés de Kwenta seront acheminés via Perennial pour garantir l'efficacité et la fiabilité.

This collaboration combines Kwenta’s top-tier trading platform with Perennial’s hyper-efficient trading infrastructure to deliver the best possible experience for traders.

Cette collaboration combine la plateforme de trading de premier plan de Kwenta avec l'infrastructure de trading hyper-efficace de Perennial pour offrir la meilleure expérience possible aux traders.

The newly launched incentive program will focus on two main areas:

Le programme d'incitation nouvellement lancé se concentrera sur deux domaines principaux :

- Trading rewards on Kwenta per selected markets will be paid out in PERP.

- Les récompenses de trading sur Kwenta pour les marchés sélectionnés seront versées en PERP.

To be eligible for these rewards, users will need to trade at least once on any of the markets included in the program.

Pour être éligibles à ces récompenses, les utilisateurs devront négocier au moins une fois sur l'un des marchés inclus dans le programme.

The full list of markets and reward multipliers will be available on Kwenta’s Rewards Blog.

La liste complète des marchés et des multiplicateurs de récompenses sera disponible sur le blog Rewards de Kwenta.

- Liquidity provision rewards will be paid out in OPTIMAL (oPTIMAL).

- Les récompenses de provision de liquidité seront versées en OPTIMAL (OPTIMAL).

To be eligible for these rewards, users will need to provide liquidity to any of the markets included in the program.

Pour être éligibles à ces récompenses, les utilisateurs devront fournir des liquidités à l'un des marchés inclus dans le programme.

The full list of markets and reward multipliers will be available on Perennial’s Discord server.

La liste complète des marchés et des multiplicateurs de récompenses sera disponible sur le serveur Discord de Perennial.

Both programs will run for 90 days and are subject to change.

Les deux programmes dureront 90 jours et sont sujets à changement.

For more details on how to potentially earn rewards, users can visit Kwenta’s Rewards Blog for trading rewards details, or visit Perennial’s Discord server for information about rewards for providing liquidity.

Pour plus de détails sur la façon de gagner potentiellement des récompenses, les utilisateurs peuvent visiter le blog de récompenses de Kwenta pour obtenir des détails sur les récompenses commerciales, ou visiter le serveur Discord de Perennial pour obtenir des informations sur les récompenses pour fournir des liquidités.

Burt Rock, Marketing Lead at Kwenta, commented on the evolution of onchain perps, saying, “We’ve seen a lot of new perpetuals markets focused on improving the user experience, but most are making huge sacrifices in terms of decentralization. We want to show people you really can build decentralized apps which are incredible to use, and even better than offchain versions.”

Burt Rock, responsable marketing chez Kwenta, a commenté l'évolution des acteurs de la chaîne en déclarant : « Nous avons vu de nombreux nouveaux marchés perpétuels axés sur l'amélioration de l'expérience utilisateur, mais la plupart font d'énormes sacrifices en termes de décentralisation. Nous voulons montrer aux gens que vous pouvez vraiment créer des applications décentralisées qui sont incroyables à utiliser, et encore meilleures que les versions hors chaîne.

Kevin Britz, CEO & Co-Founder at Perennial, added, “Kwenta has been a market leader in the perp vertical, regularly pushing over $100M in OI. We’re excited to welcome them to our home on Arbitrum and expand the number of teams leveraging Perennial infrastructure. In a saturated perps landscape, combining our protocol with Kwenta’s interface will lead to increased volume, deeper liquidity, and a CEX-level user experience.”

Kevin Britz, PDG et co-fondateur de Perennial, a ajouté : « Kwenta est un leader du marché dans le secteur des perp, générant régulièrement plus de 100 millions de dollars en OI. Nous sommes ravis de les accueillir chez nous sur Arbitrum et d'augmenter le nombre d'équipes tirant parti de l'infrastructure Perennial. Dans un paysage de cybercriminels saturé, la combinaison de notre protocole avec l'interface de Kwenta entraînera une augmentation du volume, une liquidité plus importante et une expérience utilisateur de niveau CEX.

The introduction of this incentive program marks a crucial step in the development of Kwenta and Perennial. With Kwenta focusing on the UX and frontend aspects of trading and Perennial providing a robust liquidity layer, the collaboration is set to offer a decentralized trading experience that is both highly efficient and user-friendly.

La mise en place de ce programme incitatif marque une étape cruciale dans le développement de Kwenta et Perennial. Avec Kwenta se concentrant sur les aspects UX et frontend du trading et Perennial fournissant une solide couche de liquidité, la collaboration devrait offrir une expérience de trading décentralisée à la fois très efficace et conviviale.

This model of specialization showcases how projects can synergize to deliver superior services in the DeFi space. The combined expertise of Kwenta and Perennial promises to elevate the standard of onchain perpetuals trading, making it more accessible and appealing to a wider audience.

Ce modèle de spécialisation montre comment les projets peuvent se mettre en synergie pour fournir des services de qualité supérieure dans l'espace DeFi. L'expertise combinée de Kwenta et Perennial promet d'élever le niveau du trading perpétuel en chaîne, le rendant plus accessible et attrayant pour un public plus large.

For more information, visit Kwenta’s website and Perennial’s website. You can also read Perennial’s launch announcement for additional details.

Pour plus d'informations, visitez le site Web de Kwenta et le site Web de Perennial. Vous pouvez également lire l'annonce de lancement de Perennial pour plus de détails.

About Kwenta and Perennial

À propos de Kwenta et des plantes vivaces

Kwenta is a leading platform for derivatives trading, having facilitated over $50 billion in volume on Optimism and Base. The platform is expanding to Arbitrum to launch its perpetuals marketplace, a single app to compare and trade on multiple onchain venues.

Kwenta est une plateforme leader pour le trading de produits dérivés, ayant facilité un volume de plus de 50 milliards de dollars sur Optimism et Base. La plate-forme s'étend à Arbitrum pour lancer son marché perpétuel, une application unique permettant de comparer et d'échanger sur plusieurs sites en chaîne.

Perennial is a pioneering DeFi liquidity layer that offers hyper-efficient infrastructure for a variety of trading applications. Its modular and efficient design supports customized markets, leveraging fast execution and capital efficiency to power DeFi apps.

Perennial est une couche de liquidité DeFi pionnière qui offre une infrastructure hyper efficace pour une variété d'applications de trading. Sa conception modulaire et efficace prend en charge des marchés personnalisés, tirant parti d'une exécution rapide et de l'efficacité du capital pour alimenter les applications DeFi.