Jetstar는 GPS 시스템 결함이 "소수의 항공편"을 방해하는 것을 확인합니다.

Jetstar는 GPS 시스템 결함이 "소수의 항공편"을 방해했음을 확인했습니다.

Jetstar has confirmed that a GPS system fault has disrupted a "small number of flights".

Jetstar는 GPS 시스템 결함이 "소수의 항공편"을 방해했음을 확인했습니다.

The airline is yet to confirm the exact number and locations of flights affected by the fault.

항공사는 아직 결함의 영향을받는 항공편의 정확한 수와 위치를 확인하지 않았습니다.

However, the ABC understands that they include Jetstar flights from Melbourne and Brisbane to Bali and Fiji that were cancelled on Thursday.

그러나 ABC는 목요일에 취소 된 멜버른과 브리즈번에서 발리와 피지까지의 제트 스타 항공편이 포함되어 있음을 이해합니다.

Jetstar said that its NEO aircraft received a fault message with the ADS-B (GPS) system, which required the system to be reset before the flight departs.

Jetstar는 NEO 항공기가 ADS-B (GPS) 시스템으로 결함 메시지를 받았으며 비행이 출발하기 전에 시스템을 재설정해야한다고 말했다.

"Which has caused a small number of disruptions to flights," the spokeswoman for Jetstar said in a statement.

제트 스타의 대변인은 성명에서“이로 인해 항공편이 적은 방해를 일으켰다”고 밝혔다.

"Engineers have inspected the aircraft and have determined the multiple aircraft GPS systems continue to operate and transmit signals.

"엔지니어들은 항공기를 검사했으며 여러 항공기 GPS 시스템이 계속 작동하고 신호를 전송한다고 결정했습니다.

"There has been minimal impact to our operation, and we thank our customers for their patience if they have experienced any delays while engineers conduct system resets."

"우리의 운영에 미치는 영향은 최소화되었으며 엔지니어가 시스템 재설정을 수행하는 동안 지연을 경험 한 경우 고객의 인내심에 감사드립니다."

Jetstar said that no other Qantas Group aircraft types had been affected.

Jetstar는 다른 콴타스 그룹 항공기 유형에 영향을 미치지 않았다고 말했다.

The likely cause is understood to have been caused by an external issue with GPS or satellite signals.

원인은 GPS 또는 위성 신호의 외부 문제로 인한 것으로 이해됩니다.