JetStar confirme que le défaut du système GPS a perturbé le "petit nombre de vols"

Jetstar a confirmé qu'une faute du système GPS avait perturbé un "petit nombre de vols".

Jetstar has confirmed that a GPS system fault has disrupted a "small number of flights".

Jetstar a confirmé qu'un défaut du système GPS a perturbé un "petit nombre de vols".

The airline is yet to confirm the exact number and locations of flights affected by the fault.

La compagnie aérienne n'a pas encore confirmé le nombre exact et les emplacements des vols affectés par la faute.

However, the ABC understands that they include Jetstar flights from Melbourne and Brisbane to Bali and Fiji that were cancelled on Thursday.

Cependant, l'ABC comprend qu'ils incluent les vols Jetstar de Melbourne et Brisbane à Bali et Fidji qui ont été annulés jeudi.

Jetstar said that its NEO aircraft received a fault message with the ADS-B (GPS) system, which required the system to be reset before the flight departs.

Jetstar a déclaré que son avion NEO avait reçu un message de défaut avec le système ADS-B (GPS), qui a obligé le système à réinitialiser avant que le vol ne part.

"Which has caused a small number of disruptions to flights," the spokeswoman for Jetstar said in a statement.

"Ce qui a provoqué un petit nombre de perturbations des vols", a déclaré la porte-parole de Jetstar dans un communiqué.

"Engineers have inspected the aircraft and have determined the multiple aircraft GPS systems continue to operate and transmit signals.

«Les ingénieurs ont inspecté l'avion et ont déterminé que les systèmes GPS de plusieurs avions continuent de fonctionner et de transmettre des signaux.

"There has been minimal impact to our operation, and we thank our customers for their patience if they have experienced any delays while engineers conduct system resets."

"Il y a eu un impact minimal sur notre opération, et nous remercions nos clients pour leur patience s'ils ont subi des retards pendant que les ingénieurs réinitialisent le système."

Jetstar said that no other Qantas Group aircraft types had been affected.

Jetstar a déclaré qu'aucun autre type d'avion du groupe Qantas n'avait été affecté.

The likely cause is understood to have been caused by an external issue with GPS or satellite signals.

La cause probable est censée avoir été causée par un problème externe avec les médecins généralistes ou les signaux satellites.