미국 정부는 압수된 비트코인에 대한 권리를 보유합니다

이 사건은 실크로드 폐쇄 이후 미국 정부가 시작한 민사 몰수 소송을 중심으로 진행됩니다.

The United States Supreme Court has declined to hear an appeal from Battle Born Investments over the forfeiture of 69,370 bitcoins originally linked to the Silk Road darknet marketplace.

미국 대법원은 원래 실크로드 다크넷 시장에 연결된 69,370개의 비트코인 ​​몰수에 대한 Battle Born Investments의 항소를 기각했습니다.

The decision, listed under “CERTIORARI DENIED” in the Supreme Court’s October 7 publication, effectively allows the US government to seize and potentially sell the Bitcoins, currently valued at approximately $4.4 billion.

대법원의 10월 7일 간행물에서 "CERTIORARI DENIED" 항목에 나열된 이 결정은 미국 정부가 현재 약 44억 달러 가치로 평가되는 비트코인을 압수하고 잠재적으로 판매할 수 있도록 사실상 허용합니다.

The case revolves around a civil forfeiture action initiated by the US government following the shutdown of Silk Road. Battle Born Investments claimed legal ownership of the Bitcoins, asserting that in March 2018, they had entered into an agreement to purchase assets—including the Bitcoins in the “1HQ3” wallet—from the Chapter 7 bankruptcy estate of Raymond Ngan. They alleged that these assets were tied to an individual known as “Individual X,” who had stolen the bitcoins from Silk Road and was associated with Ngan.

이 사건은 실크로드 폐쇄 이후 미국 정부가 시작한 민사 몰수 소송을 중심으로 진행됩니다. Battle Born Investments는 2018년 3월 Raymond Ngan의 7장 파산 재산에서 "1HQ3" 지갑에 있는 비트코인을 포함한 자산을 구매하기로 계약을 체결했다고 주장하면서 비트코인의 법적 소유권을 주장했습니다. 그들은 이 자산이 실크로드에서 비트코인을 훔쳤고 Ngan과 연관되어 있는 “개인 X”로 알려진 개인과 묶여 있다고 주장했습니다.

However, US authorities contested Battle Born’s claims, maintaining that the Bitcoins were subject to forfeiture due to their connection with illegal activities on Silk Road. In 2022, the US District Court for the Northern District of California ruled in favor of the government, ordering that it should “dispose of the defendant’s seized property in accordance with the law.”

그러나 미국 당국은 실크로드에서의 불법 활동과 관련되어 비트코인이 몰수될 수 있다고 주장하면서 배틀본의 주장에 이의를 제기했습니다. 2022년 미국 캘리포니아 북부지방법원은 정부에 유리한 판결을 내려 “피고인이 압수한 재산을 법에 따라 처분해야 한다”고 명령했다.

Battle Born Investments appealed the decision, but on August 18, 2023, the Ninth Circuit Court of Appeals affirmed the lower court’s ruling. The appellate court determined that Battle Born “did not have standing to challenge the forfeiture,” stating that their claims were speculative and lacked substantial evidence to establish direct ownership of the Bitcoins.

Battle Born Investments는 이 결정에 항소했지만, 2023년 8월 18일 제9순회 항소 법원은 하급 법원의 판결을 확인했습니다. 항소 법원은 Battle Born이 "몰수에 이의를 제기할 자격이 없다"고 판결하면서 그들의 주장은 추측에 불과하며 비트코인의 직접적인 소유권을 입증할 실질적인 증거가 부족하다고 밝혔습니다.

Following the appellate court’s decision, Battle Born sought a rehearing en banc, which was denied on December 12, 2023. Persisting in their legal efforts, they filed a petition for a writ of certiorari to the Supreme Court on April 25, 2024, arguing that the lower courts had erred in their interpretation of their standing and ownership claims.

항소 법원의 결정에 따라 Battle Born은 일괄 재심리를 요청했지만 2023년 12월 12일에 기각되었습니다. 법적 노력을 계속하면서 그들은 2024년 4월 25일 대법원에 증명서 영장에 대한 청원서를 제출했습니다. 하급 법원은 그들의 지위와 소유권 주장에 대한 해석에 오류가 있었습니다.

The Supreme Court’s refusal to review the case effectively upholds the decisions of the lower courts. By denying the petition, the Supreme Court confirms that Battle Born Investments lacks the necessary standing to contest the forfeiture of the Bitcoins. This outcome moves the 69,370 BTC from a seized status to a forfeited and sellable asset, granting the US government the authority to “dispose of the defendant’s seized property in accordance with the law.”

대법원이 사건 재심을 거부한 것은 하급 법원의 결정을 사실상 지지하는 것이다. 대법원은 청원을 거부함으로써 Battle Born Investments가 비트코인 ​​몰수에 이의를 제기하는 데 필요한 자격이 부족하다는 점을 확인했습니다. 이 결과로 인해 69,370 BTC는 압수 상태에서 몰수 및 판매 가능한 자산으로 전환되어 미국 정부에 "피고의 압수 재산을 법에 따라 처분"할 수 있는 권한이 부여됩니다.

The government’s position, supported by filings from the US Department of Justice, emphasized that “mere claims of ownership, without substantial evidence, are insufficient for establishing standing in civil forfeiture cases.” The courts agreed, highlighting the need for concrete evidence tying the claimed assets directly to Battle Born.

미국 법무부의 서류를 바탕으로 한 정부 입장은 “실질적인 증거가 없는 단순한 소유권 주장만으로는 민사 몰수 사건에서 적격을 확립하는 데 불충분하다”고 강조했습니다. 법원은 이에 동의하여 청구된 자산을 Battle Born과 직접 연결하는 구체적인 증거의 필요성을 강조했습니다.

The potential sale of 69,370 BTC by the US government could have significant implications for the market. Valued at approximately $4.4 billion at current prices, the liquidation of such a large amount of Bitcoin could influence market dynamics and investor sentiment. In the past, US govt selling news have stirred the market massively.

미국 정부의 69,370 BTC 매각 가능성은 시장에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다. 현재 가격으로 약 44억 달러에 달하는 대규모 비트코인 ​​청산은 시장 역학과 투자 심리에 영향을 미칠 수 있습니다. 과거에는 미국 정부의 매도 소식이 시장을 크게 뒤흔들었습니다.

Notably, Donald Trump vowed to transfer all seized Bitcoin into a “strategic national stockpile.” Following this, on July 29, the Biden-Harris administration transferred 29,800 Bitcoin to an unknown wallet address.

특히 도널드 트럼프는 압류된 비트코인을 모두 “전략적 국가 비축량”으로 이전하겠다고 다짐했습니다. 이어 7월 29일 바이든-해리스 행정부는 비트코인 ​​29,800개를 알 수 없는 지갑 주소로 이체했다.

At press time, BTC traded at $62,356.

보도 당시 BTC는 62,356달러에 거래되었습니다.