Giovanni Pernice, 'Strictly Come Dancing' 기념일 스페셜에 출연 예정

이탈리아 댄서는 전 댄스 파트너의 불만으로 인해 자신의 행위에 대한 조사가 진행되는 가운데 현재 시리즈를 앞두고 프로그램을 떠났습니다.

Giovanni Pernice is reportedly set to feature in the 'Strictly Come Dancing' anniversary special following an investigation into his conduct.

Giovanni Pernice는 그의 행위에 대한 조사를 마친 후 'Strictly Come Dancing' 기념일 특집에 출연할 예정인 것으로 알려졌습니다.

The Italian dancer left the programme ahead of the current series after former dance partner Amanda Abbington made complaints about his behaviour.

이탈리아 댄서인 그는 전 댄스 파트너인 아만다 애빙턴이 자신의 행동에 대해 불만을 토로하자 이번 시리즈를 앞두고 프로그램을 떠났다.

But just weeks after the probe upheld six of her complaints, the 34-year-old Latin expert is likely to make an appearance on an upcoming one-off programme.

그러나 조사팀이 그녀의 불만 사항 중 여섯 건을 확정한 지 불과 몇 주 만에 34세의 라틴 전문가는 다가오는 일회성 프로그램에 출연할 가능성이 높습니다.

The 'Strictly' 20th anniversary special will look back over the show's history and will include "iconic performances and familiar faces past and present", with Giovanni's 2021 winning year with Rose Ayling-Ellis - who became the programme's first deaf contestant - likely to feature heavily.

'Strictly' 20주년 특집은 쇼의 역사를 되돌아보고 "과거와 현재의 상징적인 공연과 친숙한 얼굴"을 포함하며, 프로그램의 첫 청각 장애인 참가자가 된 Rose Ayling-Ellis와 함께 Giovanni의 2021년 우승을 선보일 가능성이 높습니다. 무겁게.

A source told The Sun on Sunday newspaper: "Giovanni made history when he won with Rose so footage from their emotional silent performance is set to feature."

한 소식통은 일요일 신문의 The Sun에 다음과 같이 말했습니다. "Giovanni는 Rose와 함께 승리하여 역사를 만들었기 때문에 그들의 감정적이고 조용한 공연 장면이 소개될 예정입니다."

The BBC declined to comment as to whether Giovanni will also appear in person for the show, rather than just in archive footage.

BBC는 Giovanni가 아카이브 영상뿐만 아니라 쇼에 직접 출연할 것인지 여부에 대해서는 언급을 거부했습니다.

Fellow professional Graziano Di Prima is unlikely to appear after he was sacked in July amid allegations he had kicked his celebrity partner Zara McDermott.

동료 프로인 그라치아노 디 프리마(Graziano Di Prima)는 유명인 파트너인 자라 맥더모트(Zara McDermott)를 쫓아냈다는 의혹으로 인해 지난 7월 경질된 이후 출전하지 않을 것 같습니다.

A BBC spokesperson said: "Editorial decisions about what the final show will include haven't been finalised yet."

BBC 대변인은 "최종 쇼에 어떤 내용이 포함될지에 대한 편집 결정은 아직 확정되지 않았다"고 말했다.

The broadcaster upheld just six of the 17 complaints made against Giovanni.

방송사는 Giovanni에 대한 불만 사항 17개 중 6개만 인정했습니다.

He apologised to Amanda after BBC bosses concluded a review into the Italian's conduct, but in her first interview since the findings were published, the 'Sherlock' star suggested she was considering further legal action.

그는 BBC 경영진이 이탈리아인의 행동에 대한 검토를 마친 후 아만다에게 사과했지만, 조사 결과가 발표된 후 첫 인터뷰에서 '셜록' 스타는 그녀가 추가 법적 조치를 고려하고 있다고 제안했습니다.

Amanda told Newsnight host Victoria Derbyshire she was "taking guidance from my lawyer on a day-to-day basis" when asked how she will proceed after the report's findings were released.

Amanda는 Newsnight 진행자 Victoria Derbyshire에 보고서 결과가 공개된 후 어떻게 진행할 것인지 묻는 질문에 "매일 변호사의 지도를 받고 있다"고 말했습니다.

She added: "There's a 30-page report that me and my lawyers are still digesting. There are still things in there that are unresolved."

그녀는 "저와 제 변호사들이 아직 소화하고 있는 30페이지 분량의 보고서가 있습니다. 아직 해결되지 않은 부분이 있습니다"라고 덧붙였습니다.

And Giovanni - who still appears on the Italian version of 'Strictly' and is embarking on his own solo tour 'The Last Dance' next year - reportedly assumes that he will be back the show in 2025.

그리고 이탈리아판 'Strictly'에 계속 출연하며 내년에 솔로 투어 'The Last Dance'를 시작하고 있는 Giovanni는 2025년에 다시 공연에 복귀할 것으로 추측하고 있는 것으로 전해지고 있습니다.

A source told The Daily Mirror newspaper: "Giovanni has not given up on appearing on the 'Strictly' stage. As far as he is concerned, he has been cleared and there is no reason why he couldn't return. He has told his pals he is hoping to be back next year and is keen to speak to the BBC about it."

한 소식통은 데일리 미러 신문에 "조반니는 '엄격하게' 무대 출연을 포기하지 않았다"며 "그에 관한 한 그는 허가를 받았고 돌아올 수 없는 이유가 없다"고 말했다. 친구들과 그는 내년에 다시 돌아오길 바라고 있으며 이에 대해 BBC와 이야기하고 싶어합니다."

"He still feels very much part of the fold and has a massive fan base who would no doubt welcome him back. But of course, the final decision will be made by BBC bosses."

"그는 여전히 자신의 소속감을 느끼고 있고 그를 다시 환영할 엄청난 팬층을 보유하고 있습니다. 하지만 물론 최종 결정은 BBC 경영진이 내릴 것입니다."