'토이 스토리'에 대해 당신이 모를 수도 있는 10가지 재미있는 사실

픽사의 토이 스토리는 단순한 어린이 영화가 아닙니다. 그것은 대중문화 현상이다. 최초의 완전 컴퓨터 애니메이션 장편 영화라는 타이틀을 보유하고 있습니다.

1. In early drafts of Toy Story, Woody was a jerk! He wasn’t the friendly and loyal cowboy we know today. Thankfully, the character went through a personality transplant before hitting the big screen.

1. 토이스토리 초기 초안에서 우디는 바보였습니다! 그는 오늘날 우리가 알고 있는 친절하고 충성스러운 카우보이가 아니었습니다. 고맙게도 캐릭터는 큰 화면에 등장하기 전에 성격 이식을 거쳤습니다.

2. Believe it or not, Woody wasn’t always destined to be a rootin’ tootin’ cowboy. Concept art shows him as a variety of different toys, including a pull-string cowboy and even a ventriloquist’s dummy!

2. 믿거나 말거나, 우디가 항상 흥청거리는 카우보이가 될 운명은 아니었습니다. 컨셉 아트는 그를 당김줄 카우보이와 심지어 복화술사의 더미를 포함하여 다양한 장난감으로 보여줍니다!

3. Mattel, the toy giant, originally had reservations about Barbie appearing in the film. This led to Barbie’s smaller role and the now-iconic line “Barbie? Life in plastic, it’s fantastic!”

3. 거대 장난감 회사인 Mattel은 원래 바비가 영화에 등장하는 것에 대해 의구심을 갖고 있었습니다. 이로 인해 Barbie의 작은 역할과 현재는 상징적인 라인 "Barbie? 플라스틱 속의 삶, 정말 환상적이에요!”

4. Toy Story was actually an extension of an earlier Pixar short film called “Tin Toy.” This short film, directed by John Lasseter who also directed Toy Story, explored the relationship between a wind-up tin soldier and a group of modern toys.

4. 토이 스토리는 실제로 "Tin Toy"라는 초기 Pixar 단편 영화의 확장판이었습니다. 토이 스토리의 감독이기도 한 존 라세터(John Lasseter)가 감독한 이 단편 영화는 태엽을 감는 양철 병사와 현대 장난감 그룹 사이의 관계를 탐구했습니다.

5. The animators behind Toy Story gave the characters some subtle quirks. For instance, Hamm the piggy bank has a slightly stuffy voice because his coin slot is always plugged, and Slinky Dog stretches more when he’s happy.

5. 토이스토리의 애니메이터들은 캐릭터들에게 약간의 미묘한 특징을 부여했습니다. 예를 들어, 돼지 저금통 Hamm은 동전 투입구가 항상 연결되어 있기 때문에 목소리가 약간 답답하고, Slinky Dog는 기분이 좋을 때 더 많이 늘어납니다.

6. Toy Story 2 was originally planned to be a direct-to-video release, a format sometimes seen as less prestigious. However, after positive test screenings, the decision was made to release it theatrically, cementing its place as a beloved sequel.

6. 토이 스토리 2는 원래 비디오로 직접 출시될 예정이었지만 때로는 덜 유명하다고 여겨지는 형식이었습니다. 하지만 긍정적인 테스트 심사를 거쳐 극장 개봉이 결정되면서 사랑받는 속편으로 자리매김하게 됐다.

7. A computer error nearly resulted in the loss of the entire Toy Story 2 film! Luckily, an industrious animator working late nights discovered the issue and was able to recover the data.

7. 컴퓨터 오류로 인해 토이 스토리 2 영화 전체가 손실될 뻔했습니다! 다행히 밤늦게까지 일하는 부지런한 애니메이터가 문제를 발견하고 데이터를 복구할 수 있었습니다.

8. While Tim Allen voiced Buzz Lightyear in the American release, a variety of other actors brought the space ranger to life around the world. In Japan, Buzz was voiced by the iconic actor and singer Toshihiko Seki.

8. Tim Allen이 미국 개봉작에서 Buzz Lightyear의 목소리를 맡은 동안, 다양한 다른 배우들이 전 세계에서 우주 레인저에 생명을 불어넣었습니다. 일본에서는 버즈의 목소리를 상징적인 배우이자 가수인 세키 토시히코가 맡았습니다.

9. The Toy Story franchise has expanded beyond the core characters of Woody and Buzz. Spin-off films like “Lightyear” explore the origin story of Buzz Lightyear, while “Forky Asks a Question” delves into the existential crisis of a spork turned toy.

9. 토이 스토리 프랜차이즈는 우디와 버즈의 핵심 캐릭터를 넘어 확장되었습니다. "Lightyear"와 같은 스핀오프 영화는 Buzz Lightyear의 기원 이야기를 탐구하고, "Forky Asks a Question"은 스포크로 변한 장난감의 실존적 위기를 탐구합니다.

10. Released in 1995, Toy Story remains a beloved classic. Its innovative animation, heartwarming story, and relatable characters continue to resonate with audiences of all ages, making it a true landmark in cinematic history.

10. 1995년에 출시된 토이 스토리는 여전히 사랑받는 고전으로 남아 있습니다. 혁신적인 애니메이션, 마음이 따뜻해지는 스토리, 공감할 수 있는 캐릭터는 계속해서 모든 연령대의 관객에게 반향을 불러일으키며 영화사에 진정한 랜드마크가 되었습니다.