금융 당국은 지정된 기부 조직, 대학 및 기타 비영리 기업 및 가상 자산 거래소를 통해 가상 자산의 판매를 허용합니다.

Financial Services Commission은 1 일에 제 4 차 가상 자산위원회 회의를 개최했으며 기부금 및 후원을받는 비영리 기업의 가상 자산 판매를 허용하기로 결정했습니다.

The financial authorities will allow the sale of virtual assets by designated donation organizations, universities, and other non-profit corporations and virtual asset exchanges starting this June.

금융 당국은 이번 6 월부터 지정된 기부 조직, 대학 및 기타 비영리 기업 및 가상 자산 거래소를 통해 가상 자산을 판매 할 수 있습니다.

The Financial Services Commission held the 4th virtual asset committee meeting on the 1st and decided on the guidelines for permitting non-profit corporations to sell virtual assets received through donations and sponsorships.

Financial Services Commission은 제 1 차 4 차 가상 자산위원회 회의를 개최했으며 비영리 기업이 기부금 및 후원을 통해받은 가상 자산을 판매하도록 허용하는 지침을 결정했습니다.

Non-profit corporations must be "external audit corporations with more than five years of experience" to be able to sell virtual assets, and only those corporations that received donations or sponsorships will be allowed to sell them.

비영리 기업은 가상 자산을 판매 할 수 있도록 "5 년 이상의 경험을 가진 외부 감사 기업"이어야하며 기부금이나 후원을받은 회사 만 판매 할 수 있어야합니다.

Moreover, an internal "Donation Review Committee (tentative name)" will be established to pre-review the appropriateness of the donations and cash conversion plans.

또한, 기부금 및 현금 전환 계획의 적절성을 사전 검토하기 위해 내부 "기부 검토위원회 (임시 이름)"가 설립 될 것입니다.

To ensure smooth cash conversion, the target virtual assets for donations will be limited to those traded on "three or more won exchanges," and the donated virtual assets must be "converted to cash immediately" as a principle.

원활한 현금 전환을 보장하기 위해 기부금 대상 가상 자산은 "3 개 이상의 원한 거래소"로 거래 된 제품으로 제한되며 기부 된 가상 자산은 원칙적으로 "현금으로 전환"해야합니다.

The Financial Services Commission explained, "We will emphasize the establishment of a healthy donation culture and prevention of money laundering. We will only allow donations and transfers through domestic won exchange accounts."

금융 서비스위원회 (Financial Services Commission)는 "우리는 건강한 기부 문화의 설립 및 자금 세탁 방지를 강조 할 것입니다. 우리는 국내 원한 교환 계좌를 통해서만 기부금과 이전을 허용 할 것"이라고 설명했다.

In the case of virtual asset exchanges, only those exchanges registered as virtual asset businesses under the "Act on Reporting and Using Specific Financial Transaction Information" can sell virtual assets.

가상 자산 교환의 경우, "보고 및 특정 금융 거래 정보 사용법"에 따라 가상 자산 사업으로 등록 된 거래소 만 가상 자산을 판매 할 수 있습니다.

Only sales transactions aimed at covering exchanges' operational costs will be permitted. The target virtual assets for sale will be the "top 20 by market capitalization among five won exchanges," and the daily limit will be within 10% of the remaining sale amount.

Exchanges의 운영 비용을 충당하기위한 판매량 만 허용됩니다. 판매를위한 대상 가상 자산은 "5 개의 원천 거래소 중 시가 총 20 대"이며, 일일 한도는 나머지 판매 금액의 10% 이내입니다.

Additionally, a board resolution for the virtual asset sale plan and pre-disclosure obligations to investors are required, and the exchanges must disclose the results of the virtual asset sales afterwards.

또한, 가상 자산 판매 계획 및 투자자에 대한 공개 된 공개 의무에 대한 이사회 해결이 필요하며, 거래소는 이후 가상 자산 판매 결과를 공개해야합니다.

The Financial Services Commission also instructed exchanges to establish their own criteria for classifying and dealing with "zombie coins" with minimal transaction volume or market capitalization and "meme coins" whose use or value is unclear.

금융 서비스위원회는 또한 거래소에 거래량이나 시가 총액을 최소화하여 "좀비 코인"을 분류하고 다루기위한 자체 기준 및 사용 또는 가치가 불분명 한 "Meme Coins"를 지시했습니다.

For example, if the average daily turnover rate is less than 1% for over 30 days and the global market capitalization is below 4 billion won, they will be classified as zombie coins, and support for transactions will be halted.

예를 들어, 평균 일일 회전율이 30 일 동안 1% 미만이고 글로벌 시가 총액이 40 억 원 미만이면 좀비 동전으로 분류되며 거래 지원이 중단됩니다.

Support for meme coins will only be permitted if they have a certain level of community membership or accumulated transactions, or if they have been traded on qualified foreign exchanges for a certain period.

Meme Coins에 대한 지원은 일정 수준의 지역 사회 구성원 또는 축적 된 거래가 있거나 특정 기간 동안 자격을 갖춘 외국 거래소에서 거래 된 경우에만 허용됩니다.

In addition, to prevent the "listing beam" phenomenon, a minimum liquidity requirement before trading will be enforced, and market orders will be restricted for a certain period after trading begins to provide a minimal buffer to reduce market volatility.

또한 "목록 빔"현상을 방지하기 위해 거래 전 최소 유동성 요구 사항이 시행되며 거래가 시장 변동성을 줄이기 위해 최소한의 완충액을 제공하기 시작한 후 특정 기간 동안 시장 주문이 제한됩니다.

The term "listing beam" refers to the sudden surge in coin prices after listing, similar to a laser beam, which occurs when market participants bid up the prices fiercely after a new coin is listed, leading to an extreme imbalance in bid and offer prices.

"리스팅 빔"이라는 용어는 레이저 빔과 유사하게 상장 후 코인 가격의 갑작스런 급증을 말하며, 이는 시장 참가자가 새로운 코인이 상장 된 후 가격을 강력하게 입찰하여 입찰에 극도의 불균형을 초래하고 가격을 제공 할 때 발생합니다.

The Financial Services Commission stated, "We plan to establish customer verification measures for non-profit corporations and exchanges' virtual asset transactions by May. We will also push forward without delay to announce plans for issuing real-name accounts for listed corporations and corporates registered as professional investors by the second half of the year."

금융 서비스위원회 (Financial Services Commission)는 "우리는 5 월까지 비영리 기업 및 교환의 가상 자산 거래에 대한 고객 검증 조치를 설정할 계획이다. 또한 하반기까지 등록 된 회사 및 전문가 투자자에 대한 실제 기업 계정 발행 계획을 발표 할 지체없이 발전 할 것이다."