안전 금고 내용물의 무결성 보장

귀하의 안전 금고 내용물의 무결성을 보장하는 것에 관한 지난 12월의 제 칼럼을 이제 마무리하겠습니다. 칼럼에서 저는 연방수사국(FBI)이 개인 금고 회사에 대한 급습의 일환으로 조사 대상이 아닌 고객들의 상자 수백 개에 담긴 내용물을 압수했다는 사실을 언급했습니다.

Following my December column about ensuring the integrity of your safe deposit box contents, I mentioned that the Federal Bureau of Investigation (FBI) had seized the contents of hundreds of boxes belonging to customers who were not under investigation as part of a raid on a private safe deposit box company.

안전 금고 내용물의 무결성 보장에 관한 12월 칼럼에 이어서 저는 FBI(연방수사국)가 개인 회사에 대한 급습의 일환으로 조사 대상이 아닌 고객 소유의 수백 개의 상자 내용물을 압수했다고 언급했습니다. 안전 금고 회사.

Initially, the FBI claimed they did not need to return the seized assets under government immunity from responsibility. Don Mellein had 110 1-ounce gold coins plus some cash stored in his box and filed a lawsuit for the return of these assets. After an appellate court ruled in January 2024 that the entire raid violated the Fourth Amendment to the U.S. Constitution, the FBI returned 47 coins to Mellein and claimed that it did not have the rest of his assets.

처음에 FBI는 정부의 책임 면제 하에 압수된 자산을 반환할 필요가 없다고 주장했습니다. Don Mellein은 그의 상자에 110개의 1온스 금화와 약간의 현금을 보관하고 있었으며 이러한 자산의 반환을 위해 소송을 제기했습니다. 2024년 1월 항소 법원이 전체 급습이 미국 수정헌법 제4조를 위반했다고 판결한 후, FBI는 멜린에게 47개의 동전을 반환하고 그의 나머지 자산은 없다고 주장했습니다.

It turned out that, as the FBI was opening and seizing the assets, it initially created careful records of what was removed from each box. However, partway through the process, the FBI agents stopped preparing detailed records to speed up their work.

FBI가 자산을 개봉하고 압수하면서 처음에는 각 상자에서 무엇이 제거되었는지에 대한 주의 깊은 기록을 작성한 것으로 밝혀졌습니다. 그러나 그 과정에서 FBI 요원들은 작업 속도를 높이기 위해 세부 기록 준비를 중단했습니다.

When Mellein did not obtain all the assets seized by the FBI, he filed a lawsuit with the assistance of the Institute for Justice.

멜라인은 FBI가 압수한 자산을 모두 확보하지 못하자 법무연구소(Institute for Justice)의 도움을 받아 소송을 제기했다.

When the judge in the case denied immunity to the FBI agents, the agency agreed to either return the rest of Mellein’s assets or compensate him for their value if not returned. In all, now millions of dollars’ worth of assets have been returned to the rightful owners. Further, the FBI has compensated box-holders in amounts running into hundreds of thousands of dollars for assets that were not returned.

사건의 판사가 FBI 요원에 대한 면제를 거부하자 FBI는 Mellein의 나머지 자산을 반환하거나 반환하지 않을 경우 그 가치를 보상하기로 동의했습니다. 이제 전체적으로 수백만 달러 상당의 자산이 정당한 소유자에게 반환되었습니다. 또한 FBI는 반환되지 않은 자산에 대해 수십만 달러에 달하는 금액을 박스 소유자에게 보상했습니다.

As mentioned in the original column, a sensible action to prove what contents were in any safe deposit box would be to take pictures or videos of the contents. If it is possible to add a date stamp to the film, that would also be helpful.

원문에서도 언급했듯이, 어떤 대여금고 안에 어떤 내용물이 들어 있는지 증명하기 위한 현명한 조치는 내용물을 사진이나 동영상으로 찍어두는 것입니다. 필름에 날짜 스탬프를 추가할 수 있다면 그것도 도움이 될 것입니다.

Reminder, to protect against the risk that safe deposit box contents might be turned over to your state government escheats office, you should access your box at least once every 12 months and verify each time that the provider of the safe deposit box has your correct name, address, telephone number and email address.

안전 금고 내용물이 귀하의 주정부 탈취 사무소로 넘겨질 수 있는 위험으로부터 보호하려면 최소한 12개월에 한 번씩 귀하의 안전 금고에 접근하여 안전 금고 제공업체가 귀하의 정확한 이름을 가지고 있는지 매번 확인해야 합니다. , 주소, 전화번호, 이메일 주소입니다.

New Jersey Governor Signs Precious Metals Bullion and Coin Sales Tax Exemption into Law

뉴저지 주지사, 귀금속 금괴 및 주화 판매세 면제 법안에 서명

New Jersey Governor Phil Murphy has signed S721 into law. This law takes effect on Jan. 1, 2025. It provides a sales and use tax exemption on “investment metal bullion,” which specifically includes gold, silver, platinum, and palladium, but also includes any “elementary precious metal that has been put through a process of smelting or refining” in a form where its value depends on its content and not on its form. In addition, any individual coin that sells for $1,000 or more is also exempt from sales and use tax. I was one of the people who met via Zoom with the governor’s staff to provide information to support this being signed into law.

뉴저지 주지사 Phil Murphy가 S721에 서명했습니다. 이 법은 2025년 1월 1일에 발효됩니다. 이 법은 특히 금, 은, 백금, 팔라듐을 포함하지만 "투자 금속 덩어리"에 판매 및 사용세 면제를 제공합니다. 제련 또는 정제 과정을 통해” 가치가 형태가 아닌 함량에 따라 결정되는 형태입니다. 또한 $1,000 이상 판매되는 모든 개별 동전도 판매 및 사용세가 면제됩니다. 저는 이 법이 제정되는 것을 뒷받침하는 정보를 제공하기 위해 Zoom을 통해 주지사 직원과 만난 사람 중 한 명이었습니다.

When this becomes effective, all of the 25 most populous U.S. states will have either enacted a complete or partial sales tax exemption on retail sales of precious metals bullion, coins and/or currency or is a state that does not have a statewide sales tax.

이것이 발효되면, 미국에서 가장 인구가 많은 25개 주는 모두 귀금속 금괴, 동전 및/또는 통화의 소매 판매에 대해 판매세 전체 또는 부분 면제를 제정하거나 주 전체 판매세가 없는 주입니다.

Answer to the Previous Trivia Question

이전 퀴즈 질문에 대한 답변

Last week, I asked: Which U.S. coin was struck with no stars on the obverse and 26 stars on the reverse? (Hint: the designer’s surname is spelled out on the obverse.)

지난 주에 나는 다음과 같이 질문했습니다. 앞면에 별이 없고 뒷면에 ​​26개의 별이 있는 미국 동전은 무엇입니까? (힌트: 디자이너의 성은 앞면에 적혀 있습니다.)

1836 $1 J-60, Gobrecht Original - Liberty Seated Dollars 1836-1873 Series.

1836 $1 J-60, Gobrecht 오리지널 - 리버티 시트드 달러 1836-1873 시리즈.

PCGS

PCGS

The answer is the original U.S. 1836 Gobrecht dollar, struck in December 1836. Incuse in the base beneath Liberty on the obverse is “C. Gobrecht.” The reverse has 26 stars, which does not necessarily make sense as there were only 25 states in the Union then. Michigan did not become the 26th state until Jan. 26, 1837.

답은 1836년 12월에 주조된 미국 1836년 고브레히트 달러 원본입니다. 앞면의 리버티 아래 베이스에 있는 인큐베이션은 "C. 고브레히트.” 뒷면에는 26개의 별이 있는데, 당시 연방에는 25개의 주가 있었기 때문에 반드시 의미가 있는 것은 아닙니다. 미시간은 1837년 1월 26일이 되어서야 26번째 주가 되었습니다.

This Week’s Trivia Question

이번 주 퀴즈 질문

What is the name of the statue from which sculptor Augustus Saint-Gaudens adapted the design for Liberty that appears on his famous $20 gold double eagle? Where is this statue located?

조각가 아우구스투스 생 고덴스(Augustus Saint-Gaudens)가 그의 유명한 20달러짜리 금 이중 독수리에 나타나는 자유의 디자인을 적용한 조각상의 이름은 무엇입니까? 이 조각상은 어디에 있나요?

Come back next week for the answers.

답변을 받으려면 다음 주에 다시 오세요.

Patrick A. Heller was honored as a 2019 FUN Numismatic Ambassador. He also received the American Numismatic Association 2018 Glenn Smedley Memorial Service Award, the 2017 Exemplary Service Award, the 2012 Harry Forman National Dealer of the Year Award, and the 2008 Presidential Award. Over the years, he has also been honored by the Numismatic Literary Guild (including twice in 2020), the Professional Numismatists Guild, the Industry Council for Tangible Assets, and the Michigan State Numismatic Society. He is

Patrick A. Heller는 2019 FUN 화폐학 대사로 선정되었습니다. 그는 또한 미국 화폐 협회(American Numismatic Association)의 2018 Glenn Smedley 추모 봉사상, 2017년 모범 봉사상, 2012년 Harry Forman 올해의 전국 딜러상, 2008년 대통령상을 받았습니다. 수년에 걸쳐 그는 또한 화폐 문학 길드(2020년에 두 번 포함), 전문 화폐 학자 길드, 유형 자산 산업 협의회 및 미시간 주 화폐 협회로부터 영예를 얻었습니다. 그는