Assurer l'intégrité du contenu de votre coffre-fort

Merci à ma chronique de décembre dernier sur la garantie de l'intégrité du contenu de votre coffre-fort. Dans la chronique, j'ai mentionné que le Federal Bureau of Investigation (FBI) avait saisi le contenu de centaines de cartons appartenant à des clients qui ne faisaient pas l'objet d'une enquête dans le cadre d'une descente dans une société privée de coffres-forts.

Following my December column about ensuring the integrity of your safe deposit box contents, I mentioned that the Federal Bureau of Investigation (FBI) had seized the contents of hundreds of boxes belonging to customers who were not under investigation as part of a raid on a private safe deposit box company.

Suite à ma chronique de décembre sur la garantie de l'intégrité du contenu de votre coffre-fort, j'ai mentionné que le Federal Bureau of Investigation (FBI) avait saisi le contenu de centaines de cartons appartenant à des clients qui ne faisaient pas l'objet d'une enquête dans le cadre d'une descente dans un établissement privé. société de coffre-fort.

Initially, the FBI claimed they did not need to return the seized assets under government immunity from responsibility. Don Mellein had 110 1-ounce gold coins plus some cash stored in his box and filed a lawsuit for the return of these assets. After an appellate court ruled in January 2024 that the entire raid violated the Fourth Amendment to the U.S. Constitution, the FBI returned 47 coins to Mellein and claimed that it did not have the rest of his assets.

Initialement, le FBI avait affirmé qu'il n'était pas nécessaire de restituer les avoirs saisis en vertu de l'immunité de responsabilité du gouvernement. Don Mellein avait 110 pièces d'or d'une once et un peu d'argent liquide dans sa boîte et a intenté une action en justice pour la restitution de ces actifs. Après qu'une cour d'appel a statué en janvier 2024 que l'ensemble du raid violait le quatrième amendement de la Constitution américaine, le FBI a restitué 47 pièces à Mellein et a affirmé qu'il ne possédait pas le reste de ses actifs.

It turned out that, as the FBI was opening and seizing the assets, it initially created careful records of what was removed from each box. However, partway through the process, the FBI agents stopped preparing detailed records to speed up their work.

Il s’est avéré qu’au moment où le FBI ouvrait et saisissait les actifs, il avait initialement créé des enregistrements minutieux de ce qui avait été retiré de chaque boîte. Cependant, à mi-chemin du processus, les agents du FBI ont arrêté de préparer des dossiers détaillés pour accélérer leur travail.

When Mellein did not obtain all the assets seized by the FBI, he filed a lawsuit with the assistance of the Institute for Justice.

Mellein n'ayant pas obtenu tous les avoirs saisis par le FBI, il a intenté une action en justice avec l'aide de l'Institut pour la Justice.

When the judge in the case denied immunity to the FBI agents, the agency agreed to either return the rest of Mellein’s assets or compensate him for their value if not returned. In all, now millions of dollars’ worth of assets have been returned to the rightful owners. Further, the FBI has compensated box-holders in amounts running into hundreds of thousands of dollars for assets that were not returned.

Lorsque le juge chargé de l'affaire a refusé l'immunité aux agents du FBI, l'agence a accepté soit de restituer le reste des actifs de Mellein, soit de l'indemniser pour leur valeur s'il n'était pas restitué. Au total, des millions de dollars d’actifs ont désormais été restitués à leurs propriétaires légitimes. En outre, le FBI a indemnisé les détenteurs de boîtes pour des montants pouvant atteindre des centaines de milliers de dollars pour des actifs qui n'ont pas été restitués.

As mentioned in the original column, a sensible action to prove what contents were in any safe deposit box would be to take pictures or videos of the contents. If it is possible to add a date stamp to the film, that would also be helpful.

Comme mentionné dans la chronique originale, une action judicieuse pour prouver le contenu d’un coffre-fort serait de prendre des photos ou des vidéos du contenu. S'il est possible d'ajouter une date au film, cela serait également utile.

Reminder, to protect against the risk that safe deposit box contents might be turned over to your state government escheats office, you should access your box at least once every 12 months and verify each time that the provider of the safe deposit box has your correct name, address, telephone number and email address.

Rappel : pour vous protéger contre le risque que le contenu du coffre-fort soit remis au bureau des déshérences du gouvernement de votre État, vous devez accéder à votre coffre-fort au moins une fois tous les 12 mois et vérifier à chaque fois que le fournisseur du coffre-fort a votre nom correct. , adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail.

New Jersey Governor Signs Precious Metals Bullion and Coin Sales Tax Exemption into Law

Le gouverneur du New Jersey signe dans la loi une exonération de la taxe sur les ventes de lingots et de pièces de monnaie en métaux précieux

New Jersey Governor Phil Murphy has signed S721 into law. This law takes effect on Jan. 1, 2025. It provides a sales and use tax exemption on “investment metal bullion,” which specifically includes gold, silver, platinum, and palladium, but also includes any “elementary precious metal that has been put through a process of smelting or refining” in a form where its value depends on its content and not on its form. In addition, any individual coin that sells for $1,000 or more is also exempt from sales and use tax. I was one of the people who met via Zoom with the governor’s staff to provide information to support this being signed into law.

Le gouverneur du New Jersey, Phil Murphy, a promulgué la loi S721. Cette loi entre en vigueur le 1er janvier 2025. Elle prévoit une exonération de taxe de vente et d'utilisation sur les « lingots de métaux d'investissement », qui comprennent spécifiquement l'or, l'argent, le platine et le palladium, mais incluent également tout « métal précieux élémentaire qui a été mis en valeur ». par un processus de fusion ou d’affinage » sous une forme où sa valeur dépend de son contenu et non de sa forme. De plus, toute pièce individuelle vendue à 1 000 $ ou plus est également exonérée de la taxe de vente et d'utilisation. J'étais l'une des personnes qui ont rencontré via Zoom le personnel du gouverneur pour fournir des informations appuyant la signature de cette loi.

When this becomes effective, all of the 25 most populous U.S. states will have either enacted a complete or partial sales tax exemption on retail sales of precious metals bullion, coins and/or currency or is a state that does not have a statewide sales tax.

Lorsque cela entrera en vigueur, les 25 États américains les plus peuplés auront soit adopté une exonération totale ou partielle de la taxe de vente sur les ventes au détail de lingots, de pièces et/ou de devises en métaux précieux, soit seront un État qui n'aura pas de taxe de vente à l'échelle de l'État.

Answer to the Previous Trivia Question

Réponse à la question triviale précédente

Last week, I asked: Which U.S. coin was struck with no stars on the obverse and 26 stars on the reverse? (Hint: the designer’s surname is spelled out on the obverse.)

La semaine dernière, j'ai demandé : quelle pièce de monnaie américaine a été frappée sans étoiles à l'avers et 26 étoiles au revers ? (Indice : le nom de famille du créateur est inscrit sur l'avers.)

1836 $1 J-60, Gobrecht Original - Liberty Seated Dollars 1836-1873 Series.

1836 1 $ J-60, Gobrecht Original - Série Liberty Seated Dollars 1836-1873.

PCGS

PCGS

The answer is the original U.S. 1836 Gobrecht dollar, struck in December 1836. Incuse in the base beneath Liberty on the obverse is “C. Gobrecht.” The reverse has 26 stars, which does not necessarily make sense as there were only 25 states in the Union then. Michigan did not become the 26th state until Jan. 26, 1837.

La réponse est le dollar Gobrecht américain original de 1836, frappé en décembre 1836. L'inscription dans la base sous Liberty sur l'avers est « C. Gobrecht. Le revers comporte 26 étoiles, ce qui n’a pas nécessairement de sens puisqu’il n’y avait alors que 25 États dans l’Union. Le Michigan n’est devenu le 26e État que le 26 janvier 1837.

This Week’s Trivia Question

La question triviale de cette semaine

What is the name of the statue from which sculptor Augustus Saint-Gaudens adapted the design for Liberty that appears on his famous $20 gold double eagle? Where is this statue located?

Quel est le nom de la statue à partir de laquelle le sculpteur Augustus Saint-Gaudens a adapté le dessin de la Liberté qui apparaît sur son célèbre double aigle en or à 20 $ ? Où se trouve cette statue ?

Come back next week for the answers.

Revenez la semaine prochaine pour les réponses.

Patrick A. Heller was honored as a 2019 FUN Numismatic Ambassador. He also received the American Numismatic Association 2018 Glenn Smedley Memorial Service Award, the 2017 Exemplary Service Award, the 2012 Harry Forman National Dealer of the Year Award, and the 2008 Presidential Award. Over the years, he has also been honored by the Numismatic Literary Guild (including twice in 2020), the Professional Numismatists Guild, the Industry Council for Tangible Assets, and the Michigan State Numismatic Society. He is

Patrick A. Heller a été honoré en tant qu'ambassadeur numismatique FUN 2019. Il a également reçu le Glenn Smedley Memorial Service Award 2018 de l'American Numismatic Association, le prix 2017 pour services exemplaires, le prix Harry Forman National Dealer of the Year 2012 et le prix présidentiel 2008. Au fil des années, il a également été honoré par la Numismatic Literary Guild (dont deux fois en 2020), la Professional Numismatists Guild, l'Industry Council for Tangible Assets et la Michigan State Numismatic Society. Il est