Don Junior, DeFi로 은행 세계를 장악할 계획

도널드 트럼프의 장남 돈 주니어(Don Junior)는 탈중앙화 금융(DeFi)이 금융의 미래임을 인식한 것 같다

Decentralized Finance (DeFi) is surely the future of finance, much like internet news is the future of communication. Donald Trump’s eldest son, Don Junior, seems to have realized that.

인터넷 뉴스가 커뮤니케이션의 미래인 것처럼 탈중앙화 금융(DeFi)은 확실히 금융의 미래입니다. 도널드 트럼프의 장남 돈 주니어(Don Junior)도 그 점을 깨달은 것 같습니다.

It’s hard to admit, but when it comes to crypto, the most intriguing news often comes from the murky corners. While Donald Trump himself is cozying up to the Bitcoin scene with plans for a strategic reserve, his eldest son, Donald Trump Jr, is enticing the crypto industry with vague but unbelievably fascinating ambitions.

인정하기는 어렵지만 암호화폐에 관한 한 가장 흥미로운 소식은 종종 어두운 구석에서 나옵니다. 도널드 트럼프 자신이 전략적 준비금 계획으로 비트코인 ​​현장에 아늑하고 있는 동안, 그의 장남인 도널드 트럼프 주니어는 모호하지만 믿을 수 없을 정도로 매혹적인 야망으로 암호화폐 산업을 유혹하고 있습니다.

On August 8th, Don Junior, who has been leading the Trump Organization since his father’s presidency, held a sort of digital press conference. During this, he was asked about his crypto plans, specifically whether he would launch a memecoin like MAGA (TRUMP) or Restore the Republic (RTR). The anticipation was high because his younger brother, Eric Trump, had previously tweeted that he had „fallen in love with crypto/DeFi. Get ready for a big announcement“ – leading the audience to expect another shitcoin.

지난 8월 8일, 아버지 대통령 취임 이후 트럼프 조직을 이끌어온 돈 주니어가 일종의 디지털 기자회견을 열었다. 이 과정에서 그는 암호화폐 계획, 특히 MAGA(TRUMP)와 같은 밈코인을 출시할 것인지 아니면 RTR(Restore the Republic)을 출시할 것인지에 대한 질문을 받았습니다. 그의 남동생 에릭 트럼프가 이전에 자신이 암호화폐/DeFi와 사랑에 빠졌다고 트윗한 적이 있었기 때문에 기대가 컸습니다. 큰 발표를 준비하세요” – 청중이 또 다른 똥코인을 기대하도록 유도합니다.

Don Junior responded:

돈 주니어는 이렇게 대답했습니다.

No, we’re talking about a bigger kind of platform, not … – it’s completely different, it’s not a memecoin we’re talking about. We still need some time, but what we want to do is take over a large part of the banking world. I think there are a lot of inequalities, only certain people get financial services, only certain people can do these kinds of things. Decentralized Finance (DeFi) is obviously very attractive for people like me, who have been debanked. So that everyone is able to get insurance, get jobs … I think that’s a big thing we can talk about.

아니요, 우리는 더 큰 종류의 플랫폼에 대해 이야기하고 있습니다. ... – 완전히 다릅니다. 우리가 말하는 밈코인이 아닙니다. 아직 시간이 좀 필요하지만, 우리가 하고 싶은 것은 은행계의 많은 부분을 장악하는 것입니다. 저는 불평등이 많다고 생각합니다. 특정 사람들만이 금융 서비스를 받을 수 있고, 특정 사람들만이 이런 종류의 일을 할 수 있습니다. 탈중앙화 금융(DeFi)은 저처럼 은행 서비스를 잃은 사람들에게 분명히 매우 매력적입니다. 모든 사람이 보험에 가입하고 일자리를 얻을 수 있도록… 그것이 우리가 이야기할 수 있는 큰 문제라고 생각합니다.

Unfortunately, he did not say more. The statement is concrete enough to spark the imagination but so vague that one can only speculate wildly. If the next president – or his son – were to actually try to replace parts of the banking world with DeFi, it would be a huge, a gigantic thing.

불행히도 그는 더 이상 말하지 않았습니다. 그 말은 상상력을 자극할 만큼 구체적이지만, 막연해서 추측만 할 수밖에 없다. 차기 대통령이나 그의 아들이 실제로 은행 세계의 일부를 DeFi로 대체하려고 시도한다면 그것은 엄청난 일이 될 것입니다.

„Decentralized Finance“ (DeFi), this broad term often disparaged as „voodoo tokenomics,“ encompasses numerous financial services, transactions, exchanges, loans, derivatives, and more. DeFi decentralizes and democratizes these services, removing barriers for some users and allowing others to share in the profits that banks typically scoop up, making everything transparent down to the last detail.

"분산형 금융"(DeFi)은 종종 "부두 토큰경제학"으로 폄하되기도 하는 이 광범위한 용어로 수많은 금융 서비스, 거래, 교환, 대출, 파생상품 등을 포괄합니다. DeFi는 이러한 서비스를 분산화하고 민주화하여 일부 사용자의 장벽을 제거하고 다른 사용자가 은행이 일반적으로 퍼내는 이익을 공유할 수 있도록 허용하여 모든 것을 마지막 세부 사항까지 투명하게 만듭니다.

DeFi cannot replace many banking tasks, but when done right, it can make a significant part of them more efficient, cheaper, fairer, more accessible, safer, and more transparent. DeFi is governed by Decentralized Autonomous Organizations (DAOs), which represent the consistent evolution of traditional organizations and seem like a logical next step towards a better future, especially in finance and transnational corporations. As we’ve been saying for a long time, it would be a big disappointment if in a few decades, at least one organization hadn’t become a DAO. There is, for example, no plausible reason why organizations like WWF are not yet DAOs.

DeFi는 많은 은행 업무를 대체할 수는 없지만 제대로 수행되면 업무의 상당 부분을 더 효율적이고, 저렴하고, 공정하고, 접근하기 쉽고, 안전하고, 투명하게 만들 수 있습니다. DeFi는 분산형 자율 조직(DAO)에 의해 관리됩니다. 이는 전통적인 조직의 일관된 진화를 나타내며 특히 금융 및 다국적 기업에서 더 나은 미래를 향한 논리적인 다음 단계처럼 보입니다. 우리가 오랫동안 말해왔던 것처럼, 수십 년 안에 적어도 하나의 조직이 DAO가 되지 않는다면 그것은 큰 실망이 될 것입니다. 예를 들어 WWF와 같은 조직이 아직 DAO가 아닌 데에는 그럴듯한 이유가 없습니다.

That Don Junior, as president of the Trump Organization and son of a former and possibly future president, complains about inequality and claims to have been „debanked“ – punished by banks by withdrawing services – should be seen more as irony, perhaps even cynicism.

트럼프 조직의 회장이자 전직 및 미래의 대통령의 아들인 돈 주니어(Don Junior)가 불평등에 대해 불평하고 "은행에서 서비스를 철회하여 처벌받는" "은행에서 해고"되었다고 주장하는 것은 더 아이러니하고 심지어 냉소적으로 여겨져야 합니다.

However, the specific DeFi plans of the Trumps remain vague. Likewise, who will be the next US president remains unclear. On Polymarket, the major prediction market, Biden had been far behind, and a second Trump presidency seemed inevitable. However, the nomination of Kamala Harris has changed the game. According to Polymarket, the Democrat now has slightly better odds at 52 percent, compared to Trump’s 45 percent.

그러나 트럼프의 구체적인 DeFi 계획은 여전히 ​​모호합니다. 마찬가지로, 차기 미국 대통령이 누가 될지는 여전히 불분명합니다. 주요 예측시장인 폴리마켓에서는 바이든이 한참 뒤처져 있었고, 트럼프의 제2대통령 당선은 불가피해 보였다. 그러나 카말라 해리스의 지명으로 판도가 바뀌었다. 폴리마켓(Polymarket)에 따르면 현재 민주당의 승률은 52%로 트럼프의 45%보다 약간 더 높다.

The situation looks similar for the relevant memecoins. MAGA, TRUMPCOIN, RTR – all have lost significant value over the past month. Whether they lost value because they are, Trump or not, meme or shitcoins that remain worthless even with a Trump victory, or because Donald Trump’s prospects dimmed, is up for debate.

관련 memecoin의 상황도 비슷해 보입니다. MAGA, TRUMPCOIN, RTR – 모두 지난 한 달 동안 상당한 가치를 잃었습니다. 트럼프이기 때문에 가치를 잃었는지, 트럼프가 승리해도 쓸모가 없는 밈이나 똥코인인지, 아니면 도널드 트럼프의 전망이 어두워졌기 때문에 논쟁의 여지가 있습니다.

What is clear is that there has never been a campaign in world history where Bitcoin and crypto were so present. And for that, one can be thankful to Trump, whether one finds him awful or merely terrible.

분명한 것은 세계 역사상 비트코인과 암호화폐가 이토록 존재했던 캠페인은 없었다는 것입니다. 그리고 그에 대해 트럼프가 끔찍하다고 생각하든 그저 끔찍하다고 생각하든 그에게 감사할 수 있습니다.