민간 부문 근로자의 학업 자격을 확인하기 위해 UAE에서 시작된 새로운 디지털 프로젝트

UAE에서 시작된 새로운 디지털 프로젝트는 민간 부문 근로자의 학업 자격을 확인하는 데 도움이됩니다.

The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) has announced the launch of a new digital project in the UAE to verify the academic qualifications of private sector workers.

인적 자원 및 Emiratisation 부 (MOHRE)는 UAE에서 새로운 디지털 프로젝트를 시작하여 민간 부문 근로자의 학업 자격을 확인했다고 발표했습니다.

The service, which is available to private sector employers and workers with academic degrees issued outside the UAE, will help to ensure that the qualifications being used in the employment process are accurate and can be easily verified. It also aims to reduce the amount of paperwork required for the process.

UAE 외부에서 발행 된 학업 학위를 가진 민간 부문 고용주 및 근로자가 이용할 수있는이 서비스는 고용 과정에서 사용되는 자격이 정확하고 쉽게 확인할 수 있도록하는 데 도움이됩니다. 또한 프로세스에 필요한 서류의 양을 줄이는 것을 목표로합니다.

The service will be extended to include degrees issued within the UAE at a later stage. Users can access it via the MoHRE’s website, smart application, and business service centres across the country.

서비스는 UAE 내에서 이후 단계에서 발행 된 정도를 포함하도록 연장됩니다. 사용자는 Mohre의 웹 사이트, 스마트 응용 프로그램 및 전국의 비즈니스 서비스 센터를 통해 액세스 할 수 있습니다.

In a statement, MoHRE explained that the service covers skill levels 1 to 4, and can be accessed via a dedicated tab on the ministry’s website and smart application. The service can be used to verify a maximum of five degrees at a time, with a service fee of 50 dirhams for each degree.

성명서에서 Mohre는이 서비스가 기술 수준 1 ~ 4를 포괄하며 사역 웹 사이트 및 스마트 응용 프로그램의 전용 탭을 통해 액세스 할 수 있다고 설명했습니다. 이 서비스는 한 번에 최대 5도를 확인하는 데 사용될 수 있으며 각 학위마다 50 개의 디르함의 서비스 요금이 있습니다.

"The ‘Academic Qualification Verification Project’ offers a range of benefits to government entities and the private sector, ensuring the accuracy and authenticity of academic qualifications used in the employment process through direct digital verification. This allows for more reliable hiring practices, reduces required paperwork, and streamlines the service into a unified verification process with a one-time fee," the ministry said in a statement.

" 'Academic Qualification Verification Project'는 정부 기관과 민간 부문에 다양한 혜택을 제공하여 직접 디지털 검증을 통해 고용 프로세스에 사용 된 학업 자격의 정확성과 진위를 보장합니다.이를 통해보다 신뢰할 수있는 채용 관행이 필요한 서류 작업을 줄이고, 일회성 검증 과정으로 서비스를 간소화 할 수 있습니다."

"Moreover, the project aligns with the government's strategy to enhance digital services and transition towards a digital economy. It also supports the efforts to reduce economic burdens on both the government and private sector entities, ultimately contributing to a better economic ecosystem in the UAE."

"이 프로젝트는 디지털 서비스를 향상시키고 디지털 경제로의 전환을위한 정부의 전략과 일치합니다. 또한 정부와 민간 부문 단체 모두의 경제적 부담을 줄이려는 노력을 지원하여 궁극적으로 UAE의 더 나은 경제 생태계에 기여합니다."

The service is part of MoHRE's broader efforts to support the private sector and create a positive work environment in the country. It is hoped that the new project will help to further these aims.

이 서비스는 민간 부문을 지원하고 국가에서 긍정적 인 업무 환경을 조성하려는 Mohre의 광범위한 노력의 일부입니다. 새로운 프로젝트가 이러한 목표를 더욱 발전시키는 데 도움이되기를 바랍니다.