새로운 왕 프레데릭 10세가 등장하는 최초의 덴마크 동전

덴마크 국립은행은 즉시 첫 번째 Frederik X 코인 제작 작업을 시작했으며, 이는 마침내 11월 초에 출시되어 100만 개의 20 Kr 코인이 출시되었습니다.

Denmark has released its first coin to feature the new King Frederik X following the abdication of Queen Margrethe II.

덴마크는 마르그레테 2세 여왕의 퇴위 이후 새로운 국왕 프레데릭 10세를 특징으로 하는 첫 번째 동전을 출시했습니다.

The coin, a 20 Kr piece, is being released in both circulating and uncirculated versions. The National Bank has arranged for the uncirculated versions to be available via Danish Coin and Stamp dealer Nordfrim at face value.

20Kr짜리 동전은 유통 버전과 비유통 버전 모두로 출시되고 있습니다. 국립은행은 덴마크 동전 및 우표 딜러인 Nordfrim을 통해 액면가로 유통되지 않는 버전을 구입할 수 있도록 준비했습니다.

This is the first change of monarch coin to be released since Queen Margrethe succeeded King Frederik IX in 1972. The design of the new coin depicts a portrait of King Frederick in profile facing right on the obverse and a similar portrait of Queen Margrethe in profile on the reverse facing right.

이는 1972년 마그레테 여왕이 프레데리크 9세의 뒤를 이은 이후 출시되는 첫 번째 군주 주화입니다. 새 주화의 디자인은 앞면에 프리드리히 왕의 옆모습이 오른쪽을 향한 모습으로 그려져 있고, 앞면에는 마그레테 여왕의 비슷한 초상화가 그려져 있습니다. 반대 방향이 오른쪽을 향함.

The portraits were designed by sculptor Eva Hjorth, whilst the coin itself was designed by the National Bank’s head of design, Jeanette Skov Jensen.

초상화는 조각가 Eva Hjorth가 디자인했으며, 동전 자체는 국립은행 디자인 책임자인 Jeanette Skov Jensen이 디자인했습니다.

Although existing coins continue to be legal tender in Denmark, we can expect a number of new issues in 2025 bearing the effigy of King Frederik X, with some possibly being produced in precious metal for collectors.

기존 동전은 덴마크에서 계속해서 법정화폐로 발행되지만, 2025년에는 프레데릭 10세 왕의 초상이 담긴 여러 가지 새로운 동전이 나올 것으로 예상되며 일부는 수집가를 위해 귀금속으로 생산될 수도 있습니다.

Despite the lengthy production time of new coins, which can take up to a year, this process seems to have been exceptionally drawn out, having taken almost 11 months to complete.

최대 1년까지 걸릴 수 있는 긴 코인 제작 시간에도 불구하고, 이 과정은 완료하는 데 거의 11개월이 소요될 정도로 이례적으로 그려진 것으로 보입니다.