비트 코인 (BTC) 가격이 $ 10,000 이상으로 상승함에 따라 암호화 황소가 대담했습니다.

역전 전쟁 전선의 개선이 금융 시장에 강화하고 비트 코인이 처음으로 10,000 달러 이상으로 올라가도록 도와 주면서 Crypto Bulls가 지난주에 대체되었습니다.

Crypto bulls were emboldened over the past week as improvements on the trade war front provided a boost to financial markets and helped Bitcoin climb back above $105,000 for the first time since late January.

트레이드 워 전선의 개선이 금융 시장에 대한 향상을 제공하고 Bitcoin이 1 월 말 이후 처음으로 105,000 달러 이상으로 올라가도록 도와 주면서 Crypto Bulls가 지난주에 갇혔습니다.

Data provided by TradingView shows that after several failed attempts to break above $98,000, King Crypto surged past $100,000 on Thursday, and is now consolidating above the psychologically important level, with $102,000 acting as support.

TradingView가 제공 한 데이터에 따르면, 몇 차례의 실패한 시도가 98,000 달러 이상을 끊으려고 시도한 후, King Crypto는 목요일에 10 만 달러를 넘어 섰으며 현재는 심리적으로 중요한 수준을 높이고 있으며 102,000 달러가 지원되는 것으로 활동하고 있습니다.

BTC/USD 1-day chart. Source: TradingView

BTC/USD 1 일 차트. 출처 : TradingView

Multiple factors have contributed to Bitcoin's breakout rally, including heavy inflows into spot BTC ETFs and the rush to acquire by businesses, which have been the largest net buyers of Bitcoin so far this year.

Spot BTC ETF로의 유입과 비즈니스 인수 러쉬를 포함하여 Bitcoin의 브레이크 아웃 랠리에 여러 가지 요인이 기여했습니다.

Businesses are the largest net buyer of bitcoin so far this year, lead by @Strategy which makes up 77% of the growth. pic.twitter.com/Bbj89gyk2h

비즈니스는 올해까지 Bitcoin의 가장 큰 순 구매자이며 @Strategy가 이끄는 성장의 77%를 차지합니다. pic.twitter.com/bbj89gyk2h

Strategy (formerly MicroStrategy) is by far the largest corporate crypto whale, accounting for 77% of all holdings, but the list of businesses accumulating BTC on their balance sheet is growing.

전략 (이전의 Microstrategy)은 지금까지 모든 지분의 77%를 차지하는 최대 규모의 기업 암호화 고래이며, 대차 대조표에 BTC를 축적하는 비즈니스 목록이 증가하고 있습니다.

In April, Bitwise reported that at least twelve public companies bought Bitcoin for the first time in Q1 2025. The amount of Bitcoin held on the books of publicly traded companies rose by 16% for the period, with more than 95,000 Bitcoin added to corporate portfolios. Notable newcomers to the Bitcoin market this year include video streaming platform Rumble, which made its first purchase in March, Hong Kong construction firm Ming Shing, and Hong Kong investment firm HK Asia Holdings Limited.

4 월에 Bitwise는 2025 년 1 분기에 최소 12 개의 공공 회사가 Bitcoin을 처음으로 구매했다고보고했다. 공개 거래 회사의 책에 보유한 비트 코인의 양은 기업 포트폴리오에 95,000 개가 넘는 비트 코인이 추가되었다. 올해 Bitcoin Market에 주목할만한 신규 이민자에는 3 월에 처음으로 구매 한 비디오 스트리밍 플랫폼 Rumble이 포함되어 있습니다.

As a result of increased purchases by businesses, Bitcoin has become deflationary, according to CryptoQuant founder and CEO Ki Young Ju.

Cryptoquant 설립자이자 CEO Ki Young Ju에 따르면 비즈니스의 구매가 증가한 결과 Bitcoin은 디플레이션이되었습니다.

#Bitcoin is deflationary.@Strategy is buying BTC faster than it's mined. Their 555K BTC is illiquid with no plans to sell. MSTR's holdings alone mean a -2.23% annual deflation rate—likely higher with other stable institutional holders. pic.twitter.com.png

#BitCoin은 디플레이션입니다.@전략은 채굴보다 더 빨리 BTC를 구매하고 있습니다. 그들의 555K BTC는 판매 계획이없는 비유동입니다. MSTR의 보유 자체만으로는 다른 안정적인 기관 보유자들에게는 -2.23%의 연간 디플레이션 률을 의미합니다. pic.twitter.com.png

While some analysts warn that BTC looks overheated and could see a pullback in the near term, overall, an extended rally is expected, with most predicting a peak between $125,000 and $140,000.

일부 분석가들은 BTC가 과열되어 보이고 단기적으로 단기적으로 풀백을 볼 수 있다고 경고하지만, 전체적으로 확장 된 랠리가 예상되며, 대부분 125,000 달러에서 140,000 달러 사이의 최고를 예측합니다.

Ethereum Rebound Hints at Approaching Altseason

이더 리움 리바운드는 Altseason에 다가가는 것을 암시합니다

It wasn’t just Bitcoin that enjoyed a bullish run-up over the past week, as altcoins, including Ethereum (ETH), exploded higher, with Ether recording a 44.5% gain.

Ethereum (ETH)을 포함한 Altcoins가 44.5%의 이득을 기록하면서 Ethereum (ETH)을 포함한 Altcoins가 더 높아짐에 따라 Bitcoin은 지난주에 낙관적 인 런업을 즐겼습니다.

ETH/USD 1-day chart. Source: TradingView

ETH/USD 1 일 차트. 출처 : TradingView

The spike higher followed the successful launch of Ethereum's Pectra upgrade on its mainnet, which improved the storage of layer-2 scaling data, validator user experience, and smart account wallet user experience features.

Spike Higher는 Mainnet에서 Ethereum의 Pectra 업그레이드를 성공적으로 시작하여 Layer-2 스케일링 데이터, 유효성 검사기 사용자 경험 및 Smart 계정 지갑 사용자 경험 기능의 저장을 향상 시켰습니다.

As a result of Ether's performance, the token broke the long-running downtrend on the ETH/BTC chart, a development many analysts had been anticipating for some time.

에테르의 성능의 결과로, 토큰은 ETH/BTC 차트에서 장기 실행 하락세를 깨뜨렸다.

ETH/BTC 1-day chart. Source: TradingView

ETH/BTC 1 일 차트. 출처 : TradingView

At the time of writing, Ether trades at $2,650, with many analysts speculating that a run toward $10,000 will happen in the coming months.

글을 쓰는 시점에서 에테르는 2,650 달러로 거래되며, 많은 분석가들은 앞으로 몇 달 안에 $ 10,000로 달려 갈 것이라고 추측합니다.

While Bitcoin's 7% rally over the past week was impressive, altcoins in the top 50 vastly outperformed the top dog, stoking hopes that an altseason – defined as periods when 75% of the top 50 altcoins outperform Bitcoin over a rolling 90-day time frame – is on the horizon.

지난 주 동안 비트 코인의 7% 랠리는 인상적이지만 상위 50 위의 Altcoins는 상위 개보다 훨씬 성능이 우수했지만, Altseason은 90 일 동안 Bitcoin의 상위 75%가 Bitcoin보다 우수한 기간으로 정의되기를 희망합니다.

Strong bearish divergence on the weekly timeframe indicating that the #Bitcoin dominance has peaked. The end of the bear market for #Altcoins. pic.twitter.com/rxLR

주간 기간 동안의 강력한 약세 발산은 #Bitcoin 우위가 정점에 이르렀음을 나타냅니다. #Altcoins의 곰 시장의 끝. pic.twitter.com/rxlr

According to the Altcoin Season Index, the recent market surge signals a potential shift away from Bitcoin dominance, and altcoins may soon begin to outperform.

Altcoin Season Index에 따르면, 최근 시장 급증은 Bitcoin 우세에서 잠재적 인 전환을 신호하며 Altcoins는 곧 성능이 우수하기 시작할 수 있습니다.

Altcoin season index. Source: Blockchain Center

Altcoin Season Index. 출처 : 블록 체인 센터

Another sign of the growing appeal of altcoins is Tether (USDt) dominance, which has dropped to its lowest level since early February, at 4.53% on May 13.

Altcoins의 매력이 커지는 또 다른 징후는 Tether (USDT) 지배력으로 5 월 13 일 2 월 초부터 4.53%로 가장 낮은 수준으로 떨어졌습니다.

With both Bitcoin and Tether dominance falling while the total crypto market cap rises, it suggests that traders are starting to allocate towards alts ahead of the anticipated rally, which some say will be the most impressive altseason to date.

총 암호화 시가 총액이 상승하는 동안 비트 코인과 테더 지배력이 모두 떨어지면서 상인들은 예상되는 집회에 앞서 ALTS를 향해 할당하기 시작했다고 제안합니다.

The biggest #ALTSEASON ever is about to start pic.twitter.com/vI30nmw1v9

가장 큰 #Altseason은 pic.twitter.com/vi30nmw1v9를 시작하려고합니다

Only time will tell how it all shakes out in the end, but if the performance over the past week is any indication, the second half of 2025 could be exciting for crypto holders.

시간만이 결국 어떻게 흔들리는지를 알 수 있지만 지난주의 성능이 어떤 징후라면, 2025 년 후반은 암호화 소지자에게 흥미로울 수 있습니다.