코인베이스, 제재 여파로 러시아 계정 정지

주요 암호화폐 거래소인 코인베이스는 5월 31일까지 러시아 사용자에게 자금을 인출하거나 EU 경제 제재 대상이 아니라는 증거를 제공할 수 있는 권한을 부여한 후 해당 계정이 차단됩니다.

Coinbase Suspends Accounts of Russian Users Amidst Sanctions Pressure

코인베이스, 제재 압력 속에 러시아 사용자 계정 정지

Jakarta, Indonesia - The colossal cryptocurrency exchange Coinbase has issued a directive to its Russian users to withdraw their funds by May 31, signaling the platform's compliance with sanctions imposed on the country.

인도네시아, 자카르타 - 거대 암호화폐 거래소 코인베이스(Coinbase)는 러시아 사용자들에게 5월 31일까지 자금을 인출하라는 지시를 내렸으며, 이는 해당 플랫폼이 국가에 부과된 제재를 준수한다는 신호입니다.

According to a report by Russian business news outlet RBC, numerous Coinbase users in Russia have received notifications informing them of the impending suspension of their accounts on May 31. To avoid this measure, users are obligated to furnish evidence that they are not subject to economic sanctions imposed by the European Union.

러시아 경제 뉴스 매체 RBC의 보고서에 따르면, 러시아의 수많은 Coinbase 사용자는 5월 31일에 계정이 곧 정지된다는 알림을 받았습니다. 이 조치를 피하기 위해 사용자는 자신이 경제적 타격을 받지 않는다는 증거를 제출할 의무가 있습니다. 유럽연합이 부과한 제재.

"By May 31, 2022, you must either withdraw all funds from your account or provide us with a special document confirming that you are not subject to this sanction," the notice stipulated.

통지문에는 "2022년 5월 31일까지 귀하는 귀하의 계좌에서 모든 자금을 인출하거나 귀하가 이 제재 대상이 아님을 확인하는 특별 문서를 당사에 제공해야 합니다"라고 명시되어 있습니다.

Users who fail to withdraw their funds by the designated deadline will face account freezes and potential account closures. Coinbase's Chief Legal Officer, Paul Grewal, clarified in a Twitter statement that the company can no longer offer services to certain Russian clients registered on the platform or residing within the European Union.

지정된 기한까지 자금을 인출하지 못한 사용자는 계정이 동결되고 계정이 폐쇄될 수 있습니다. Coinbase의 최고 법무 책임자인 Paul Grewal은 트위터 성명을 통해 회사가 더 이상 플랫폼에 등록되어 있거나 유럽 연합 내에 거주하는 특정 러시아 고객에게 서비스를 제공할 수 없다고 밝혔습니다.

As reported by Bitcoin.com News, Grewal reassured users that Coinbase is collaborating with affected customers to assist them in proving that the sanctions do not apply to them. The company is also facilitating the withdrawal of funds from Coinbase. Notably, the exchange will continue to provide services to Russian users who are not sanctioned and are not located in the EU.

Bitcoin.com News에서 보도한 바와 같이 Grewal은 Coinbase가 영향을 받은 고객과 협력하여 제재 조치가 적용되지 않음을 증명하는 데 도움을 주고 있다고 사용자를 안심시켰습니다. 회사는 또한 코인베이스에서 자금 인출을 촉진하고 있습니다. 특히, 거래소는 제재를 받지 않고 EU에 거주하지 않는 러시아 사용자에게 서비스를 계속 제공할 것입니다.

This decision stems from the comprehensive sanctions imposed by the United States and the European Union on the Russian economy. Coinbase's move follows a similar restriction implemented by cryptocurrency trading giant Binance, which curtailed its services to Russian citizens.

이번 결정은 미국과 유럽연합이 러시아 경제에 부과한 포괄적 제재에 따른 것이다. 코인베이스의 움직임은 러시아 국민에 대한 서비스를 축소한 암호화폐 거래 거대 바이낸스(Binance)가 시행한 유사한 제한에 따른 것입니다.

The escalating sanctions targeting Russia have had far-reaching implications for the cryptocurrency industry, as exchanges grapple with the complexities of compliance and the need to balance geopolitical considerations with their obligations to users. The impact of these measures on the Russian cryptocurrency market remains a subject of ongoing analysis and uncertainty.

러시아를 대상으로 하는 제재 강화는 거래소가 규정 준수의 복잡성과 지정학적 고려 사항과 사용자에 대한 의무 사이의 균형을 맞춰야 하는 필요성과 씨름하고 있기 때문에 암호화폐 산업에 광범위한 영향을 미쳤습니다. 이러한 조치가 러시아 암호화폐 시장에 미치는 영향은 여전히 ​​지속적인 분석과 불확실성의 대상입니다.