브리튼이 '부를 보호하기 위해'덩어리 동전 판매가 급증함에 따라 Royal Mint는 말합니다.

Royal Mint는 Britons가 금융 시장의 혼란 속에서 귀금속에 투자하기 위해 몰락하면서 Bullion Coins의 판매가 새로운 기록으로 급증하는 것을 보았습니다.

The Royal Mint has seen sales of its bullion coins soar to a new record high as Britons flock to invest in precious metals amid turbulence in the financial markets.

Royal Mint는 Britons가 금융 시장의 난기류 속에서 귀금속에 투자하기 위해 몰락하면서 Bullion Coins의 판매가 새로운 기록으로 급증하는 것을 보았습니다.

The UK’s official maker of British coins said the surge reflects people turning to so-called “safe haven” assets in a bid to protect their wealth.

영국의 공식 제조업체는이 급증은 사람들이 부를 보호하기 위해 소위“안전한 피난처”자산으로 전환 한 것을 반영한다고 말했다.

Between January and March, revenue from bullion coins was quadruple the amount generated in the same period a year ago, The Royal Mint revealed.

1 월과 3 월 사이에 Bullion 동전의 수입은 1 년 전 같은 기간에 생성 된 금액의 4 배가되었다고 Royal Mint는 밝혔다.

It also jumped 46% when compared with the previous three months, between September and December.

또한 9 월과 12 월 사이의 이전 3 개월과 비교할 때 46% 증가했습니다.

The coins are made from precious metals including gold, silver and platinum and feature different designs, and are typically sold as an investment product.

동전은 금,은 및 백금을 포함한 귀금속으로 만들어지며 다른 디자인을 특징으로하며 일반적으로 투자 제품으로 판매됩니다.

The Royal Mint said it reflected the strongest start to the year since it first started selling the coins online.

Royal Mint는 처음으로 동전을 온라인으로 판매하기 시작한 이래 가장 강력한 출발을 반영한다고 말했다.

Demand was driven by a combination of gold prices spiking and more people making purchases – with many buyers attracted to bullion coins being exempt from capital gains tax, according to the firm.

회사에 따르면 금 가격 급상과 더 많은 사람들이 구매를하는 사람들의 조합으로 인해 많은 구매자들이 자본 이득 세금에서 면제되는 금융 동전에 끌리는 사람들이 구매를하는 것입니다.

The tax applies to profits when people sell an asset that has gone up in value, but its bullion coins are exempt for UK residents because of their status as British currency.

세금은 사람들이 가치가 상승한 자산을 판매 할 때 이익에 적용되지만 영국 통화로서의 지위 때문에 영국 거주자에게는 상당한 동전이 면제됩니다.

The total weight of gold coins sold tripled over the period, while revenues of gold coins soared 329% compared with last year.

금화의 총 무게는이 기간 동안 3 배로 팔렸고 금화의 수익은 작년에 비해 329% 급등했습니다.

The price of gold rose to hit an all-time high on multiple occasions during the quarter – most recently reaching 3,500 US dollars (£2,623) per ounce last week.

금의 가격은 분기 동안 여러 차례에 걸쳐 사상 최고치를 기록했습니다. 가장 최근에는 지난 주 온스당 3,500 달러 (£ 2,623)에 도달했습니다.

Experts say the precious metal tends to carry less risk than other investments, such as stocks and shares, and often outperforms financial markets during periods of turbulence.

전문가들은 귀금속이 주식 및 주식과 같은 다른 투자보다 위험을 줄이는 경향이 있으며 종종 난기류 기간 동안 금융 시장을 능가합니다.

US President Donald Trump’s tariff announcements earlier in April sparked sharp drops in asset prices across global equity markets, as traders reacted to uncertainty and the escalation of global trade tensions.

도널드 트럼프 미국 대통령의 관세 발표는 4 월 초에 전 세계 주식 시장에서 자산 가격이 급격히 떨어졌다.

Read More

더 읽으십시오

How to race a London Marathon in the heat - from the experts

열에서 런던 마라톤을 경주하는 방법 - 전문가로부터

Apple to move production of US iPhones from China to India over tariffs – report

Apple은 미국에서 중국에서 인도로의 생산을 관세 - 보고서 - 보고서

A peanut a day could keep allergy at bay, academics find

하루 종일 땅콩은 알레르기를 막을 수 있습니다.

Meet the entrepreneur turning plastic waste into something wonderful

플라스틱 폐기물을 멋진 것으로 바꾸는 기업가를 만나십시오

Meanwhile, interest in other precious metals has also spiked in recent months, The Royal Mint said, with sales of silver bullion coins more than doubling year-on-year.

한편, 다른 귀금속에 대한 관심도 최근 몇 달 동안 급증했다고 Royal Mint는 전년 대비 두 배 이상의 은색 토중 동전의 판매와 함께 말했다.

It also reported growing appetite for platinum, with the number of buyers rising 23% compared with the first quarter of 2024.

또한 플래티넘에 대한 식욕이 증가하고 있으며, 구매자의 수는 2024 년 1 분기에 비해 23% 증가했습니다.

Stuart O’Reilly, market insights manager at The Royal Mint, said: “The sustained surge in gold demand shows the growing appeal of safe-haven assets in today’s economic climate.

Royal Mint의 Market Insights 관리자 인 Stuart O'Reilly는 다음과 같이 말했습니다 :“금 수요의 지속적인 급증은 오늘날의 경제 환경에서 안전한 자산의 매력이 증가하고 있음을 보여줍니다.

“This activity signals a shift in investor sentiment, as more individuals seek to protect and grow their wealth amid global volatility.”

"이 활동은 더 많은 사람들이 세계 변동성 속에서 부를 보호하고 성장 시키려고함으로써 투자자 정서의 변화를 나타냅니다."