팔레스타인을 위한 BTC: 비트코인이 무엇인지 보여주는 완벽한 예

신뢰할 수 있는 중개자 없이 돈이 작동합니다. 비트코인의 전체 요점은 사람들에게 누구도 방해할 수 없는 돈으로 거래할 수 있는 방법을 제공하는 것이었습니다.

The BTC For Palestine endeavor serves as a prime example of how Bitcoin can be utilized for its intended purpose, which is to facilitate monetary transactions without the involvement of trusted intermediaries.

팔레스타인을 위한 BTC 노력은 비트코인이 의도된 목적, 즉 신뢰할 수 있는 중개자의 개입 없이 금전 거래를 촉진하는 방법으로 활용될 수 있는 방법을 보여주는 대표적인 예입니다.

The essence of Bitcoin lies in empowering individuals to transact their money without facing disruptions, middlemen insertions, or rent-seeking practices. This is precisely the situation that Gazans have been enduring for the past year. They are completely isolated from the rest of the world and unable to make any digital payments without relying on the very rent seekers who have inserted themselves into every global digital payment processing operation.

비트코인의 본질은 개인이 혼란, 중개인 삽입 또는 임대료 추구 관행에 직면하지 않고 돈을 거래할 수 있도록 권한을 부여하는 데 있습니다. 이것이 바로 가자지구 사람들이 지난 1년 동안 견뎌온 상황이다. 그들은 세계의 다른 지역과 완전히 고립되어 있으며 모든 글로벌 디지털 결제 처리 작업에 참여하는 임대 추구자에게 의존하지 않고는 디지털 결제를 할 수 없습니다.

The crucial distinction between Gazans and the average Westerner is that Gazans depend on aid for survival and meeting basic necessities, rather than simply experiencing annoyance or complaining about poor service or high fees.

가자인과 일반 서구인의 중요한 차이점은 가자인은 단순히 짜증을 느끼거나 열악한 서비스나 높은 수수료에 대해 불평하는 것이 아니라 생존을 위한 지원과 기본 필수품 충족에 의존한다는 것입니다.

The people of Gaza are being subjected to a systematic genocide, confined and slaughtered like game animals. They have been completely cut off from traditional payment rails, hindering their ability to accept donations for food, water, and other essential supplies. Even UN-supplied aid is being seized and disrupted.

가자지구 사람들은 사냥감처럼 감금되고 도살되는 체계적인 대량 학살을 당하고 있습니다. 그들은 전통적인 결제 수단에서 완전히 단절되어 음식, 물, 기타 필수 물품에 대한 기부를 받는 능력을 방해하고 있습니다. 유엔이 제공한 구호품도 압류되어 방해를 받고 있습니다.

Bitcoin emerges as the sole option for individuals seeking to donate money to help Gazans in dire need. This endeavor serves as one of the most significant demonstrations of why Bitcoin is essential in today's world, following Wikileaks' initial integration of Bitcoin 13 years ago in response to the banking and payment processing industry's actions against them.

비트코인은 절박한 도움이 필요한 가자 사람들을 돕기 위해 돈을 기부하려는 개인을 위한 유일한 옵션으로 떠오르고 있습니다. 이러한 노력은 13년 전 Wikileaks가 은행 및 지불 처리 업계의 조치에 대응하여 Bitcoin을 처음 통합한 이후 Bitcoin이 오늘날 세계에서 필수적인 이유를 보여주는 가장 중요한 증거 중 하나입니다.

Back then, the focus was on utilizing information to hold the government accountable for its actions and deceptions. Today, the emphasis has shifted to directly aiding those suffering from the actions of governments that continue to evade accountability.

당시에는 정보를 활용하여 정부가 자신의 행동과 속임수에 대해 책임을 지도록 하는 데 중점을 두었습니다. 오늘날에는 계속해서 책임을 회피하는 정부의 행위로 인해 고통받는 사람들을 직접 지원하는 데 중점이 옮겨졌습니다.

Yusef Mahmoud, a cab driver prior to the commencement of the genocide, has been able to utilize Bitcoin to purchase food and water for thousands of destitute Gazans over the past year. As the only individual with a means to accept financial assistance from around the world without facing disruptions or hindrances, Mahmoud has been able to make a substantial impact in the lives of countless people.

대량 학살이 시작되기 전 택시 운전사였던 Yusef Mahmoud는 비트코인을 활용하여 지난 1년 동안 수천 명의 가난한 가자 사람들에게 식량과 물을 구입할 수 있었습니다. 혼란이나 방해에 직면하지 않고 전 세계의 재정 지원을 받을 수 있는 수단을 가진 유일한 개인으로서 Mahmoud는 수많은 사람들의 삶에 상당한 영향을 미칠 수 있었습니다.

This is the true purpose of Bitcoin: to serve as a tool that empowers us to stand up to the impositions of governments and institutions without their ability to disable its functionality. Bitcoin is not merely a new asset class or a plaything for Wall Street; it is a foundation for enabling revolutionary self-organization to address the problems that governments either fail to solve or actively create.

이것이 비트코인의 진정한 목적입니다. 정부와 기관이 기능을 비활성화하지 않고도 정부와 기관의 부과에 맞설 수 있도록 힘을 실어주는 도구 역할을 하는 것입니다. 비트코인은 단순히 새로운 자산 클래스나 월스트리트의 장난감이 아닙니다. 이는 정부가 해결하지 못하거나 적극적으로 창출하는 문제를 해결하기 위해 혁명적인 자기 조직을 가능하게 하는 기반입니다.

Bitcoin belongs to us, not to them.

비트코인은 그들 것이 아닌 우리의 것입니다.

To support the people of Gaza, please consider donating here.

가자지구 사람들을 지원하려면 여기에 기부하는 것을 고려해 보세요.