이번 주에는 BTC 블록 보상 채굴 집중도가 조금 더 집중되었습니다.

이번 주에는 BTC의 블록 보상 채굴 집중도가 조금 더 집중되어 네트워크 작업 증명 합의 메커니즘의 미래에 대한 우려가 증폭되었습니다.

Cory Klippsten, CEO of Swan Bitcoin, announced on July 22 that the company will likely discontinue its Managed Mining business in the near term. This decision comes amid pessimism about generating significant revenue from the unit, which led to the company’s decision to pull its plans for an initial public offering (IPO) in the near future.

Swan Bitcoin의 CEO인 Cory Klippsten은 7월 22일 회사가 관리형 채굴 사업을 단기적으로 중단할 것이라고 발표했습니다. 이번 결정은 해당 사업부에서 상당한 수익 창출에 대한 비관론이 제기된 가운데 나온 것으로, 회사는 가까운 시일 내에 기업공개(IPO) 계획을 철회하기로 결정했습니다.

To make matters worse, Klippsten noted that the derailment of the IPO plans will necessitate staff cuts across many functions, though the scale of these cuts was not disclosed. He praised his former staff, vowing to help them find new roles in the crypto sector.

설상가상으로 Klippsten은 IPO 계획이 무산되면 여러 기능에 걸쳐 직원을 감축해야 하지만 이러한 감축 규모는 공개되지 않았다고 지적했습니다. 그는 전직 직원을 칭찬하며 그들이 암호화폐 부문에서 새로운 역할을 찾을 수 있도록 돕겠다고 다짐했습니다.

Despite being actively engaged in mining since last summer, Swan only announced the launch of its Managed Mining service a few months ago. The launch highlighted Swan’s capability to “take a large amount of capital and deploy it quickly and efficiently into a mining operation owned by the investor that meets their particular strategic requirements.”

지난 여름부터 적극적으로 채굴에 참여했음에도 불구하고 Swan은 불과 몇 달 전에 관리형 채굴 서비스 출시를 발표했습니다. 이번 출시는 "대량의 자본을 가져와 특정 전략적 요구 사항을 충족하는 투자자 소유의 채굴 작업에 신속하고 효율적으로 배치"하는 Swan의 능력을 강조했습니다.

However, given Klippsten’s pessimism regarding the generation of “significant near-term revenue,” it now appears that the Managed Mining unit’s not-so-unique selling point was its ability to take a large amount of capital and burn it quickly.

그러나 "상당한 단기 수익" 창출에 대한 Klippsten의 비관적인 관점을 고려하면 이제 관리형 채굴 장치의 그다지 독특하지 않은 판매 포인트는 많은 양의 자본을 확보하고 신속하게 소각할 수 있는 능력인 것으로 보입니다.

This is not a slight against Swan but rather a reflection of the harsh realities affecting the entire BTC block rewards mining sector. Following the scheduled ‘halving’ of the block subsidy earlier this year, the economics of BTC mining are no longer adding up.

이는 Swan에 대한 약간의 반대가 아니라 전체 BTC 블록 보상 채굴 부문에 영향을 미치는 가혹한 현실을 반영합니다. 올해 초 예정된 블록 보조금 '반감기' 이후 BTC 채굴의 경제성은 더 이상 합산되지 않습니다.

Even as the fiat value of the BTC token has recovered a substantial portion of the losses incurred over the past couple of months, it is still often not high enough to cover the massive electricity costs of successfully mining a BTC block.

BTC 토큰의 법정화폐 가치가 지난 몇 달 동안 발생한 손실의 상당 부분을 회복했음에도 불구하고, BTC 블록을 성공적으로 채굴하는 데 드는 막대한 전기 비용을 감당할 만큼 여전히 높지 않은 경우가 많습니다.

This unfortunate reality has led many miners to sell their BTC block rewards as soon as they are earned, in an effort to keep their lights shining and their hardware humming. However, as jurisdictions assess the burdens imposed on their electrical grids by mining sites and taxpayers learn of the sweetheart deals negotiated by some of these sites, the future viability of BTC mining appears anything but assured.

이러한 불행한 현실로 인해 많은 채굴자들은 자신의 빛을 밝게 유지하고 하드웨어를 계속 작동시키기 위한 노력의 일환으로 BTC 블록 보상을 획득하자마자 판매하게 되었습니다. 그러나 관할권이 광산 현장에 의해 전력망에 부과된 부담을 평가하고 납세자가 이러한 현장 중 일부가 협상한 좋은 거래에 대해 알게 되면서 BTC 채굴의 미래 생존 가능성은 전혀 보장되지 않는 것으로 보입니다.

BTC is essentially in a no-win situation here. With the network’s throughput being artificially constrained in 2017 by BTC Core developers seeking to transform Bitcoin from peer-to-peer electronic cash into ‘digital gold,’ BTC can never process enough transactions to realize Satoshi Nakamoto’s vision of transaction fees eventually supplanting block rewards as miners’ primary compensation.

BTC는 본질적으로 여기서 승리할 수 없는 상황에 있습니다. 2017년 비트코인을 P2P 전자 현금에서 '디지털 금'으로 전환하려는 BTC 핵심 개발자에 의해 네트워크 처리량이 인위적으로 제한되면서 BTC는 결국 블록 보상을 대체하는 거래 수수료에 대한 사토시 나카모토의 비전을 실현할 만큼 충분한 거래를 처리할 수 없습니다. 광부의 기본 보상.

It is becoming increasingly clear to miners that BTC’s fiat price cannot be perpetually relied upon to "go to the moon," a height at which the current block subsidy would be sufficient to cover their costs. Even if it does, this will only encourage miners to add more hash power, creating another technological ‘arms race’ in which local utility companies will be the only winners.

채굴자들에게는 BTC의 법정화폐 가격이 "달에 가기" 위해 영구적으로 의존할 수 없다는 것이 점점 더 분명해지고 있습니다. 현재 블록 보조금이 비용을 충당하기에 충분할 수준입니다. 설사 그렇게 하더라도 이는 채굴자들이 더 많은 해시 파워를 추가하도록 장려할 뿐이며, 지역 유틸리티 회사가 유일한 승자가 될 또 다른 기술적 '군비 경쟁'을 만들 것입니다.

With mining profitability at a six-year low, the BTC economic model is undeniably broken. For far too long, the accepted wisdom has been ‘price follows hash,’ but this fallacy has been unceremoniously debunked by the market.

채굴 수익성이 6년 만에 최저치를 기록하면서 BTC 경제 모델은 명백히 깨졌습니다. 너무 오랫동안 '가격은 해시를 따른다'는 통념이 통념으로 받아들여졌지만, 이 오류는 시장에서 무의식적으로 폭로되었습니다.

BTC is already under the de facto control of just two mining groups, and this concentration will only worsen over time.

BTC는 이미 단 두 개의 채굴 그룹의 사실상 통제하에 있으며 이러한 집중은 시간이 지남에 따라 더욱 악화될 것입니다.

In an attempt to ensure favorable treatment, some major U.S.-based miners are donating millions to Donald Trump’s presidential campaign, evidently believing that he will have their back if he returns to the White House. This is quite a hypocritical turn for some of these formerly diehard anti-statists, whose economic futures now hinge on a potential government bailout.

유리한 대우를 보장하기 위해 미국의 일부 주요 광부들은 도널드 트럼프의 대선 캠페인에 수백만 달러를 기부하고 있으며, 이는 그가 백악관으로 돌아오면 트럼프가 지지를 받을 것이라고 분명히 믿고 있는 것 같습니다. 이것은 경제적 미래가 잠재적인 정부 구제 금융에 달려 있는 이전에 완고한 반국가주의자 중 일부에게는 상당히 위선적인 전환입니다.

Other miners are unwilling to wait until next January; instead, they are ‘pivoting’ to serve as artificial intelligence (AI) data centers, which currently offer an opportunity to earn actual revenue. The fact that AI promises to benefit a wider swathe of humanity than a relative handful of BTC bagholders may also ensure that AI data centers retain the goodwill of the utilities, at least for now.

다른 채굴자들은 내년 1월까지 기다리기를 꺼려합니다. 대신, 현재 실제 수익을 얻을 수 있는 기회를 제공하는 인공지능(AI) 데이터 센터 역할을 '선회'하고 있습니다. AI가 비교적 소수의 BTC 가방 보유자보다 더 넓은 범위의 인류에게 혜택을 줄 것이라고 약속한다는 사실은 AI 데이터 센터가 적어도 현재로서는 유틸리티의 호의를 유지하도록 보장할 수도 있습니다.

Contrast BTC’s downward spiral with that of the BSV blockchain, which imposes no upper limit on its transaction throughput, thereby providing a clear pathway for realizing Satoshi’s long-term vision of how Bitcoin would evolve. Considering that Satoshi left a detailed roadmap for all to see, you have to wonder how everyone in BTC ended up choosing this transactional dead-end.

BTC의 하향 나선형을 거래 처리량에 상한선을 두지 않는 BSV 블록체인의 하향 나선형과 대조해 보세요. BSV 블록체인은 비트코인이 어떻게 진화할지에 대한 Satoshi의 장기 비전을 실현할 수 있는 명확한 경로를 제공합니다. Satoshi가 모두가 볼 수 있도록 상세한 로드맵을 남겼다는 점을 고려하면 BTC의 모든 사람들이 어떻게 이 거래 막다른 골목을 선택하게 되었는지 궁금합니다.

Caught with their mints downThere’s a curious sidebar to the Swan surrender, specifically, the fact that the entity behind the Tether (USDT) stablecoin had provided a “significant commitment” to Swan’s mining operations. Less than three months ago, Tether CEO Paolo Ardoino claimed to be “thrilled about the future of this collaboration” with Swan.

Swan의 항복에 대한 흥미로운 측면이 있습니다. 특히 Tether(USDT) 스테이블코인 뒤에 있는 기업이 Swan의 채굴 작업에 "상당한 헌신"을 제공했다는 사실입니다. 석 달도 채 되지 않아 Tether의 CEO인 Paolo Ardoino는 Swan과의 "이 협력의 미래에 대해 매우 기대하고 있다"고 말했습니다.

One would have thought Ardoino might have been able to read the tea leaves more accurately, given Tether’s historic role in propping up BTC’s price. Consider BTC’s abrupt resumption of its allegedly inexorable upward trajectory around mid-July, which just so happened to coincide with Tether’s minting of another $2 billion in its USDT stablecoin.

BTC의 가격을 지탱하는 Tether의 역사적인 역할을 고려할 때 Ardoino가 찻잎을 더 정확하게 읽을 수 있었을 것이라고 생각했을 것입니다. 7월 중순경 BTC의 거침없는 상승 궤적을 갑작스럽게 재개한 것을 생각해 보세요. 이는 Tether가 USDT 스테이블 코인에서 20억 달러를 추가로 발행한 것과 동시에 일어났습니다.

A leading theory is that Te

대표적인 이론은 Te이다.