Bitget은 복셀 활동의 플래시 서지 후 사용자에게 거래를 취소하고 보상을 발행합니다.

이 사건은 일요일 일찍 일찍 전개되었다. 이번 일요일은 다각형 기반 전술 RPG 복스 전술과 관련된 게임 내 토큰 인 복셀 거래가 신비하게 급등했다.

A technical glitch in Bitget’s market-making bot has reportedly enabled some users to quickly generate massive sums with minimal investment, while others lost their savings.

Bitget의 시장 제작 봇의 기술적 결함으로 인해 일부 사용자는 최소한의 투자로 엄청난 금액을 신속하게 생성 할 수 있었으며 다른 사용자는 저축을 잃었습니다.

The incident, which unfolded early Sunday for the VOXEL/USDT perpetual futures on Bitget, saw the token’s volume briefly eclipse even Bitcoin.

Bitget의 복셀/USDT 영구 미래를 위해 일요일 일요일에 전개 된이 사건은 토큰의 볼륨이 비트 코인을 잠시 일식하는 것을 보았습니다.

At one point, the small-cap token’s futures had more than double the volume of BTC on the exchange, an anomaly given that VOXEL, an in-game token tied to the Polygon-based tactical RPG Voxie Tactics, ranks outside the top 700 tokens by market cap on CoinMarketCap.

어느 시점에서, 소규모 토큰의 미래는 교환에서 BTC의 양의 두 배 이상을 가졌으며, 이는 다각형 기반 전술 RPG Voxie 전술과 관련된 게임 내 토큰이 CoinmarketCap의 시가 한도에 의해 상위 700 개의 토큰을 벗어난 일입니다.

The rapid surge in volume for the token, which had already seen a 300% price rally over the past week, raised internal red flags for Bitget’s risk team, who immediately launched an investigation into the trading behavior.

지난 주에 이미 300%의 가격 랠리를 보았던 토큰의 급속한 규모가 급격히 급증하면서 거래 행동에 대한 조사를 시작한 Bitget의 위험 팀의 내부 적기 깃발이 제기되었습니다.

The institution detected suspicious activity across a set of accounts suspected of attempting to manipulate VOXEL’s perpetual futures market, which in turn triggered the exchange’s automated risk control system, prompting the suspension of trading, deposits, and withdrawals for the flagged accounts.

이 기관은 복셀의 영구 미래 시장을 조작하려는 시도로 의심되는 계정에서 의심스러운 활동을 감지했으며, 이로 인해 거래소의 자동화 된 위험 관리 시스템이 유발되어 거래, 예금 및 철수의 정지가 촉발되었습니다.

“Upon investigation, certain accounts were found to have potentially engaged in market manipulation, triggering our risk control system,” Bitget said.

Bitget은“조사 결과, 특정 계정은 잠재적으로 시장 조작에 관여하여 위험 관리 시스템을 유발하는 것으로 밝혀졌습니다.

This isn't the first time a thinly traded token has seen dramatic—and potentially artificial—price action on leveraged products. However, it does highlight the systemic vulnerabilities that exist when less-liquid digital assets are paired with complex trading instruments like perpetual futures.

얇게 거래 된 토큰이 레버리지 제품에 대해 극적이고 잠재적으로 인공적인 가격을 보았던 것은 이번이 처음이 아닙니다. 그러나 덜 액체 디지털 자산이 영구 미래와 같은 복잡한 거래 도구와 쌍을 이룰 때 존재하는 체계적인 취약점을 강조합니다.

Voxie Tactics, the game behind the VOXEL token, is a turn-based RPG where players earn token rewards through gameplay. While the game has attracted a niche audience in the gaming-meets-blockchain space, VOXEL has historically seen modest trading activity.

Voxel 토큰의 뒤에있는 Voxie Tactics는 플레이어가 게임 플레이를 통해 토큰 보상을받는 턴 기반 RPG입니다. 이 게임은 게임 메이트 블록 체인 공간에서 틈새 관객을 끌어 들였지만 Voxel은 역사적으로 겸손한 거래 활동을 보았습니다.

For exchanges like Bitget, which balance innovation with risk, the incident is a cautionary tale. As traders seek high-volatility plays, centralized platforms are increasingly under pressure to ensure a level playing field, especially when real users and real funds are at stake.

위험과 혁신의 균형을 잡는 Bitget과 같은 거래소의 경우,이 사건은 신중한 이야기입니다. 거래자들이 높은 폭동력을 행사함에 따라, 중앙 집중식 플랫폼은 특히 실제 사용자와 실제 자금이 위험에 처할 때 레벨 경기장을 보장하기 위해 점점 더 압력을 받고 있습니다.

A Bitget spokesperson said on X the exchange is still investigating the incident and will provide an update within 24 hours. Voxie Tactics could not be immediately reached for comment by The Block.

Bitget 대변인은 X에서 Exchange는 여전히 사건을 조사하고 있으며 24 시간 이내에 업데이트를 제공 할 것이라고 말했다. Voxie 전술은 즉시 블록의 논평을 위해 도달 할 수 없었습니다.