Bitget inverse les transactions et émet une compensation aux utilisateurs après une augmentation du flash de l'activité voxel

L'incident s'est déroulé tôt dimanche lors de l'échange de volumes contre Voxel, un jeton en jeu lié aux tactiques tactiques RPG à base de polygone, a mystérieusement monté en flèche.

A technical glitch in Bitget’s market-making bot has reportedly enabled some users to quickly generate massive sums with minimal investment, while others lost their savings.

Un problème technique dans le bot de marché de Bitget aurait permis à certains utilisateurs de générer rapidement des sommes massives avec un investissement minimal, tandis que d'autres ont perdu leurs économies.

The incident, which unfolded early Sunday for the VOXEL/USDT perpetual futures on Bitget, saw the token’s volume briefly eclipse even Bitcoin.

L'incident, qui s'est déroulé tôt dimanche pour les futurs perpétuels Voxel / USDT sur Bitget, a vu le volume du jeton brièvement éclipser même Bitcoin.

At one point, the small-cap token’s futures had more than double the volume of BTC on the exchange, an anomaly given that VOXEL, an in-game token tied to the Polygon-based tactical RPG Voxie Tactics, ranks outside the top 700 tokens by market cap on CoinMarketCap.

À un moment donné, les avoirs du jeton à petite capitalisation avaient plus du double du volume de BTC sur l'échange, une anomalie donnée à ce que Voxel, un jeton en jeu lié à la tactique tactique de voxie RPG basée sur le polygone, se classe à l'extérieur des 700 meilleurs jetons par capitalisation boursière sur COINMARKETCAP.

The rapid surge in volume for the token, which had already seen a 300% price rally over the past week, raised internal red flags for Bitget’s risk team, who immediately launched an investigation into the trading behavior.

La vague rapide de volume pour le jeton, qui avait déjà connu un rallye de prix de 300% au cours de la semaine dernière, a soulevé des drapeaux rouges internes pour l'équipe de risque de Bitget, qui a immédiatement lancé une enquête sur le comportement commercial.

The institution detected suspicious activity across a set of accounts suspected of attempting to manipulate VOXEL’s perpetual futures market, which in turn triggered the exchange’s automated risk control system, prompting the suspension of trading, deposits, and withdrawals for the flagged accounts.

L'institution a détecté une activité suspecte à travers un ensemble de comptes soupçonnés d'avoir tenté de manipuler le marché perpétuel de Voxel, ce qui a à son tour déclenché le système de contrôle des risques automatisé de l'échange, provoquant la suspension des échanges, des dépôts et des retraits pour les comptes signalés.

“Upon investigation, certain accounts were found to have potentially engaged in market manipulation, triggering our risk control system,” Bitget said.

"Lors de l'enquête, certains comptes se sont avérés potentiellement engagés dans la manipulation du marché, déclenchant notre système de contrôle des risques", a déclaré Bitget.

This isn't the first time a thinly traded token has seen dramatic—and potentially artificial—price action on leveraged products. However, it does highlight the systemic vulnerabilities that exist when less-liquid digital assets are paired with complex trading instruments like perpetual futures.

Ce n'est pas la première fois qu'un jeton à peine négocié conçoit une action à prix dramatique et potentiellement artificielle sur les produits à effet de levier. Cependant, il met en évidence les vulnérabilités systémiques qui existent lorsque des actifs numériques moins liquides sont associés à des instruments de trading complexes comme les contrats à terme perpétuels.

Voxie Tactics, the game behind the VOXEL token, is a turn-based RPG where players earn token rewards through gameplay. While the game has attracted a niche audience in the gaming-meets-blockchain space, VOXEL has historically seen modest trading activity.

Voxie Tactics, le jeu derrière le jeton Voxel, est un RPG basé sur le tour par tour où les joueurs gagnent des récompenses en jetons grâce à un gameplay. Bien que le jeu ait attiré un public de niche dans l'espace de jeu de blockchain de jeu, Voxel a historiquement connu une modeste activité commerciale.

For exchanges like Bitget, which balance innovation with risk, the incident is a cautionary tale. As traders seek high-volatility plays, centralized platforms are increasingly under pressure to ensure a level playing field, especially when real users and real funds are at stake.

Pour les échanges comme Bitget, qui équilibrent l'innovation avec le risque, l'incident est une histoire édifiante. Alors que les commerçants recherchent des jeux à forte volatilité, les plates-formes centralisées sont de plus en plus sous pression pour assurer un terrain de jeu, en particulier lorsque de vrais utilisateurs et des fonds réels sont en jeu.

A Bitget spokesperson said on X the exchange is still investigating the incident and will provide an update within 24 hours. Voxie Tactics could not be immediately reached for comment by The Block.

Un porte-parole de Bitget a déclaré que sur X, l'échange enquêtait toujours sur l'incident et fournira une mise à jour dans les 24 heures. Voxie Tactics n'a pas pu être immédiatement jointe pour commenter le bloc.