비트코인 스테이킹 플랫폼 바빌론, 이번 주 단계적 메인넷 출시 시작

BTC 스테이킹을 도입하려는 바빌론의 시도는 비트코인에 더 큰 유용성을 도입하려는 최근 몇 달간 진행된 많은 개발 중 하나입니다.

Bitcoin (BTC) staking platform Babylon is gearing up to launch the first phase of its main network this week, as per an announcement on Monday.

월요일 발표에 따르면 비트코인(BTC) 스테이킹 플랫폼 바빌론(Babylon)은 이번 주에 메인 네트워크의 첫 번째 단계를 출시할 준비를 하고 있습니다.

The project, which is spearheaded by a Stanford University professor and has garnered attention as one of the promising new scaling endeavors for Bitcoin, will begin the phased mainnet launch on Aug. 22.

스탠포드 대학 교수가 주도하고 비트코인의 유망한 새로운 스케일링 노력 중 하나로 주목받고 있는 이 프로젝트는 8월 22일 단계적인 메인넷 출시를 시작할 예정입니다.

Earlier this year, Babylon closed a $70 million funding round led by Paradigm. The project is headed by David Tse, a Stanford engineering professor renowned for his past research on information theory at the University of California, Berkeley.

올해 초 바빌론은 Paradigm이 주도한 7천만 달러 규모의 자금 조달 라운드를 마감했습니다. 이 프로젝트는 버클리 캘리포니아 대학교에서 정보 이론에 대한 연구로 유명한 스탠포드 공학 교수인 David Tse가 이끌고 있습니다.

During the first phase, BTC holders will be able to lock their tokens on the Bitcoin network, the emailed announcement stated.

첫 번째 단계에서 BTC 보유자는 비트코인 ​​네트워크에서 토큰을 잠글 수 있다고 이메일로 발표되었습니다.

For security, Babylon is enforcing a cap of 1,000 BTC (around $57.9 million at the time of writing) that users can stake in total.

보안을 위해 Babylon은 사용자가 총 스테이킹할 수 있는 최대 금액을 1,000 BTC(작성 당시 약 5,790만 달러)로 제한하고 있습니다.

Staking involves crypto holders offering their tokens to a network to help fund its continuous operation, usually in the hopes of getting rewards in return, much like putting money in a savings account to earn interest.

스테이킹에는 암호화폐 보유자가 지속적인 운영에 자금을 지원하기 위해 네트워크에 토큰을 제공하는 것이 포함되며, 일반적으로 이자를 얻기 위해 저축 계좌에 돈을 넣는 것과 마찬가지로 대가로 보상을 받기를 희망합니다.

This system is integral to the functioning of most blockchains, but Bitcoin is not one of them, which is why staking is largely absent from the world’s largest cryptocurrency network.

이 시스템은 대부분의 블록체인 기능에 필수적이지만 비트코인은 그중 하나가 아니기 때문에 세계 최대의 암호화폐 네트워크에는 스테이킹이 거의 없습니다.

Babylon's efforts to introduce BTC staking are part of a broader wave of developments in recent months that aim to introduce greater utility to Bitcoin.

BTC 스테이킹을 도입하려는 바빌론의 노력은 비트코인에 더 큰 유용성을 도입하려는 최근 몇 달 간의 광범위한 개발 물결의 일부입니다.

The project is being supported by over 200 “finality providers,” who will approve transactions to maintain the network's protocol, much like the role of validators in proof-of-stake ecosystems, the announcement stated.

이 프로젝트는 지분 증명 생태계에서 검증인의 역할과 마찬가지로 네트워크 프로토콜을 유지하기 위해 거래를 승인할 200개 이상의 "최종성 공급자"의 지원을 받고 있다고 발표했습니다.

Allnodes, Figment and Galaxy Digital are among the finality providers, as per the release.

릴리스에 따르면 Allnodes, Figment 및 Galaxy Digital은 최종 공급자 중 하나입니다.