트레이더들이 미국 대통령 토론에 반응하면서 비트코인이 미끄러졌습니다.

가장 큰 디지털 자산은 뉴욕에서 화요일 오후 9시 49분 현재 56,895달러에 거래되기 전에 1.5%나 하락했습니다.

Bitcoin slipped into the red on Tuesday evening as traders reacted to the US presidential debate between Democratic nominee Kamala Harris and Republican rival Donald Trump, who has embraced the crypto sector in a bid to drum up support.

민주당 후보 카말라 해리스(Kamala Harris)와 공화당 경쟁자 도널드 트럼프(Donald Trump) 간의 미국 대선 토론회에 트레이더들이 반응하면서 비트코인이 화요일 저녁 적자로 하락했습니다. 도널드 트럼프는 지지를 높이기 위해 암호화폐 부문을 수용했습니다.

The largest digital asset fell as much as 1.5% before paring some of the drop to trade at $56,895 as of 9:49 p.m. on Tuesday in New York.

가장 큰 디지털 자산은 뉴욕에서 화요일 오후 9시 49분 현재 56,895달러에 거래되기 전에 1.5%나 하락했습니다.

Elsewhere in markets, US equity futures and a dollar gauge edged lower, while Treasuries were steady.

시장의 다른 곳에서는 미국 주식 선물과 달러 게이지가 소폭 하락한 반면 국채는 안정세를 보였습니다.

The original cryptocurrency is one of a number of so-called Trump trades because of the former president’s avowed support of the digital-asset industry. Bitcoin was thus in the spotlight as an asset that might provide real-time clues on who is gaining the upper hand in the debate.

원래의 암호화폐는 전직 대통령이 디지털 자산 산업에 대한 지원을 공언했기 때문에 소위 트럼프 거래라고 불리는 수많은 거래 중 하나입니다. 따라서 비트코인은 논쟁에서 누가 우위를 점하고 있는지에 대한 실시간 단서를 제공할 수 있는 자산으로 주목을 받았습니다.

Vice President Harris has yet to detail a policy position on crypto. Last month, an adviser to her campaign said Harris will back measures to help grow the industry. The adviser also signaled ongoing interest in implementing safeguards.

해리스 부통령은 아직 암호화폐에 대한 정책 입장을 자세히 밝히지 않았습니다. 지난 달 그녀의 캠페인 고문은 해리스가 업계 성장을 돕기 위한 조치를 지지할 것이라고 말했습니다. 고문은 또한 안전 조치 구현에 대한 지속적인 관심을 나타냈습니다.

Trump has pivoted to courting the digital-asset sector in search of donations and votes amid a tight race for the White House, even vowing to make the US the “crypto capital of the planet.”

트럼프는 백악관을 향한 치열한 경쟁 속에서 기부와 투표를 찾기 위해 디지털 자산 부문을 구애하는 방향으로 선회했으며 심지어 미국을 "지구의 암호화폐 수도"로 만들겠다고 다짐했습니다.

His stance is an about-face given that the former president previously dubbed the sector a “scam.”

과거 이 전 대통령이 이 분야를 '사기'라고 불렀던 점을 감안하면 그의 입장은 정반대다.

Crypto Projects

암호화폐 프로젝트

The Republican nominee recently put out his fourth collection of nonfungible tokens. These NFTs, representing ownership of assets like images depicting Trump riding a motorcycle or as a boxer, have earned millions of dollars.

공화당 후보는 최근 네 번째 대체 불가능한 토큰 컬렉션을 출시했습니다. 트럼프가 오토바이를 타거나 복서로 활동하는 모습을 묘사한 이미지와 같은 자산의 소유권을 나타내는 이러한 NFT는 수백만 달러를 벌어들였습니다.

Trump and his sons Eric and Don Jr. have also been promoting World Liberty Financial, a planned initiative in crypto’s niche decentralized finance sector. Details remain scarce, and hackers last week briefly compromised some Trump family social media accounts to issue a fake post about the project.

트럼프와 그의 아들인 에릭(Eric)과 돈 주니어(Don Jr.)도 암호화폐 틈새 분산 금융 부문에서 계획된 이니셔티브인 월드 리버티 파이낸셜(World Liberty Financial)을 홍보해 왔습니다. 세부 사항은 여전히 ​​부족하며 지난주 해커들은 트럼프 가족의 일부 소셜 미디어 계정을 잠깐 해킹하여 프로젝트에 대한 가짜 게시물을 게시했습니다.

The digital-asset industry has become an influential player in the presidential election through big donations to political action committees. Crypto businesses are seeking friendlier regulations, pushing back against the critical stance adopted by the Securities & Exchange Commission under Chair Gary Gensler.

디지털 자산 산업은 정치활동위원회에 거액의 기부를 통해 대선의 영향력 있는 주체가 됐다. 암호화폐 기업들은 게리 겐슬러(Gary Gensler) 의장이 이끄는 증권거래위원회(SEC)가 채택한 중요한 입장에 반발하면서 보다 우호적인 규제를 모색하고 있습니다.

Bitcoin jumped to a record $73,798 in March, fueled by demand for dedicated US exchange-traded funds. The rally cooled but the gains have nonetheless dulled memories of a deep bear market in 2022 and a string of collapses, including the wipeout of the FTX exchange — one of the biggest financial frauds in US history.

비트코인은 미국 상장지수펀드에 대한 수요에 힘입어 3월에 73,798달러로 사상 최고치를 기록했습니다. 랠리는 식었지만 상승으로 인해 2022년 깊은 약세장과 미국 역사상 가장 큰 금융 사기 중 하나인 FTX 거래소의 전멸을 포함한 일련의 붕괴에 대한 기억이 무뎌졌습니다.