기관 투자자가 한국 소매 거래자를 랠리의 원동력으로 대체함에 따라 비트 코인은 104,000 달러를 넘어냅니다.

Cryptocurrency는 최근 24 시간 거래에서 약간의 0.4%의 풀백으로도 20%가 넘는 성장으로 인상적인 힘을 보이고 있습니다.

Bitcoin price action continues to make headlines as the cryptocurrency pushes through the $104,000 barrier, marking another milestone in its 2025 price performance.

Bitcoin 가격 행동은 Cryptocurrency가 104,000 달러의 장벽을 뚫고 2025 년 가격의 또 다른 이정표를 표시함에 따라 헤드 라인을 계속 만들고 있습니다.

The cryptocurrency is exhibiting remarkable strength with over 20% growth in the past month, although it faces a minor 0.4% setback in recent 24-hour trading.

Cryptocurrency는 지난 달에 20% 이상 성장하여 현저한 강점을 보이지만 최근 24 시간 거래에서 약간의 0.4%의 좌절에 직면 해 있습니다.

However, a closer look at the market data reveals an interesting shift in the forces propelling Bitcoin’s current rally. This isn’t just another price increase; rather, it represents a fundamental change in who’s buying.

그러나 시장 데이터를 자세히 살펴보면 비트 코인의 현재 랠리를 추진하는 힘의 흥미로운 변화가 나타납니다. 이것은 또 다른 가격 인상이 아닙니다. 오히려, 그것은 누가 구매하는지의 근본적인 변화를 나타냅니다.

As on-chain analytics firm CryptoQuant notes, the traditional “Korea Premium”—a measure that tracks the price differences between Korean exchanges and global platforms—has been trending downward despite Bitcoin’s advancing price.

On-Chain Analytics 회사 Cryptoquant가 지적한 바와 같이, 한국 거래소와 글로벌 플랫폼 간의 가격 차이를 추적하는 전통적인“한국 프리미엄”은 Bitcoin의 가격에도 불구하고 하락세를 보이고 있습니다.

This decline suggests something crucial about the current market structure: the rally isn’t being fueled by Korean retail traders as in previous cycles but instead by institutional investors from other markets.

이러한 쇠퇴는 현재 시장 구조에 중요한 것을 시사합니다.이 집회는 이전주기에서와 같이 한국 소매 거래자들에 의해 연료를 공급받지 않고 다른 시장의 기관 투자자들에 의해 촉진되지 않습니다.

The Korea Premium was a famous indicator during the 2017 and 2021 bull runs. During those periods, Bitcoin often traded up to 20% higher on Korean exchanges due to the strong local demand.

한국의 프리미엄은 2017 년과 2021 년 황소 달리기 동안 유명한 지표였습니다. 이 기간 동안 비트 코인은 종종 지역 수요로 인해 한국 거래소에서 최대 20% 더 높은 거래를했습니다.

This varied pricing was largely attributed to the behavior of smaller traders, who often participated in futures markets and drove up liquidity on specific exchanges.

이 다양한 가격은 주로 선물 시장에 참여하고 특정 거래소에서 유동성을 높이는 소규모 상인의 행동에 기인 한 것입니다.

However, this dynamic has shifted in 2024 with the launch of spot Bitcoin ETFs in the United States. These products have created new channels for institutional money to enter the market easily.

그러나이 역학은 2024 년 미국에서 Spot Bitcoin ETF의 출시와 함께 변화했습니다. 이 제품들은 제도적 자금을 쉽게 시장에 진출 할 수있는 새로운 채널을 만들었습니다.

This development has also been accompanied by greater interest from corporate treasuries and even sovereign funds in gaining exposure to Bitcoin.

이 발전은 또한 기업 재무부와 비트 코인에 대한 노출을 얻는 것에 대한 주권 자금의 관심이 높아졌습니다.

These trends have altered the trading landscape, with institutional strategies now driving more market activity than retail speculation—a stark contrast to previous bull markets.

이러한 추세는 거래 환경을 바꾸었고, 제도적 전략은 이제 소매 추측보다 더 많은 시장 활동을 주도합니다. 즉, 이전의 황소 시장과는 대조적입니다.

Even as Bitcoin broke through major resistance levels in recent months, the Korea Premium remained low, confirming the shift away from retail-driven price action that characterized earlier cycles.

최근 몇 달 동안 비트 코인이 주요 저항 수준을 뚫었음에도 불구하고 한국의 프리미엄은 낮게 유지되어 초기주기를 특징 짓는 소매 중심의 가격 행동으로부터의 전환을 확인했습니다.

According to the analyst, in the current market environment, any Korea Premium approaching 10% should be viewed as high. For context, this level would have been deemed moderate during previous bull markets.

분석가에 따르면, 현재 시장 환경에서 10% 접근 한 한국 프리미엄은 높은 것으로 간주되어야한다. 맥락에서,이 수준은 이전의 황소 시장에서 온건 한 것으로 간주되었을 것입니다.

This absence of regional premiums demonstrates that Asian retail traders no longer set the pace for Bitcoin markets. Instead, global institutions with access to specialized investment vehicles are leading the charge.

이러한 지역 보험료 부재는 아시아 소매 거래자가 더 이상 비트 코인 시장의 속도를 설정하지 않음을 보여줍니다. 대신, 특수 투자 차량에 접근 할 수있는 글로벌 기관 이이 요금을 주도하고 있습니다.

However, while institutions are dominating the current rally, smaller investors aren’t completely absent from the market.

그러나 기관이 현재 랠리를 지배하고 있지만 소규모 투자자는 시장에서 완전히 결석하지 않습니다.

On-chain data reveals that retail participants—those with wallets holding less than $10,000 in Bitcoin—are gradually increasing their market presence.

온 체인 데이터에 따르면 지갑이 비트 코인이 10,000 달러 미만을 보유한 소매 참가자는 점차 시장의 존재를 증가시키고 있습니다.

This trend is shown by the BTC: Retail Investor 30-Day Change indicator, which tracks the change in retail buying power over a rolling 30-day period.

이 추세는 BTC : 소매 투자자 30 일 변경 지표에 의해 보여지며, 이는 30 일 동안 소매 구매력의 변화를 추적합니다.

This metric turned positive on April 28 and has since shown a 3.4% increase in retail buying over the past 30 days through mid-May, according to CryptoQuant analyst Carmelo Aleman.

Cryptoquant 분석가 인 Carmelo Aleman에 따르면이 지표는 4 월 28 일에 긍정적으로 바뀌 었으며 5 월 30 일 동안 5 월 30 일 동안 소매 구매가 3.4% 증가한 것으로 나타났습니다.

Although retail investors typically don’t time markets as effectively as institutions, their behavior remains an important barometer for market sentiment.

소매 투자자는 일반적으로 기관만큼 효과적으로 시장을 시간에 넣지 않지만, 그들의 행동은 시장 감정의 중요한 기압계로 남아 있습니다.

Their increasing participation contributes to a positive feedback loop that strengthens bullish market narratives.

그들의 참여가 증가하는 것은 낙관적 인 시장 이야기를 강화하는 긍정적 인 피드백 루프에 기여합니다.

Aleman recommends monitoring several other on-chain metrics alongside retail activity, such as active addresses, UTXO count, new wallet creation, and transfer volume, which tend to rise when retail interest grows.

Aleman은 소매 주소, UTXO 수, 새로운 지갑 생성 및 전송량과 같은 소매 활동과 함께 여러 다른 온 체인 지표를 모니터링 할 것을 권장합니다.

This influx of smaller investors usually leads to diversification into other crypto assets. As retail participants expand their footprint, the broader cryptocurrency ecosystem could benefit.

소규모 투자자의 이러한 유입은 일반적으로 다른 암호화 자산으로 다각화됩니다. 소매 참가자가 발자국을 확장함에 따라 더 넓은 cryptocurrency 생태계가 이익을 얻을 수 있습니다.

However, despite the optimistic indicators, some warning signs have appeared. The Exchange Stablecoins Ratio recently hit 5.3 as Bitcoin approached the $104,000 price point.

그러나 낙관적 인 지표에도 불구하고 일부 경고 표시가 나타났습니다. Bitcoin이 104,000 달러의 가격대에 접근함에 따라 Exchange Stablecoins 비율은 최근 5.3을 기록했습니다.

This metric, which compares Bitcoin reserves on exchanges to stablecoin balances, currently favors BTC, suggesting that exchange wallets hold more Bitcoin than stablecoins.

이 메트릭은 거래소의 비트 코인 매장량을 Stablecoin 잔액과 비교하여 현재 BTC를 선호하며, Exchange 지갑은 Stablecoins보다 비트 코인을 더 많이 보유하고 있음을 시사합니다.

According to CryptoQuant contributor EgyHash, readings above 5.0 often precede market corrections. A similar spike to 6.1 in January was followed by a price pullback, and this time could be no different.

Cryptoquant 기고자 인 Egyhash에 따르면 5.0 이상의 독서는 종종 시장 교정보다 우선합니다. 1 월에 6.1에 비슷한 스파이크에 이어 가격표가 이어졌으며 이번에는 다르지 않을 수 있습니다.

This shift could indicate that investors are converting Bitcoin positions back to cash, selling their cryptocurrency holdings and increasing stablecoin reserves.

이러한 변화는 투자자가 비트 코인 직책을 현금으로 전환하여 암호 화폐 보유를 판매하고 Stablecoin 매장량을 늘리고 있음을 나타낼 수 있습니다.

But on Stochastic RSI shows renewed strength suggesting that the upwards trend could continue.

그러나 확률 론적으로 RSI는 새로운 강점을 보여 주어 상승 추세가 계속 될 수 있음을 시사합니다.

At the time of writing, Bitcoin trades at $103,993, maintaining its overall upwards trajectory despite these mixed signals.

글을 쓰는 시점에서 Bitcoin은 $ 103,993로 거래되며 이러한 혼합 신호에도 불구하고 전체적으로 상향 궤적을 유지합니다.