로빈 리누스(Robin Linus)가 'BitVM2'를 제공하면서 비트코인의 프로그래밍 가능성이 현실에 가까워졌습니다.

지난 10월 "BitVM" 패러다임이 발표되면서 보안을 갖춘 레이어 2 네트워크와 프로토콜을 구축하려는 프로젝트의 물결이 촉발되었습니다.

Bitcoin developer Robin Linus has published the second version of his "BitVM" paradigm, which aims to make the oldest blockchain more programmable without altering its code.

비트코인 개발자 Robin Linus는 코드를 변경하지 않고도 가장 오래된 블록체인을 더 쉽게 프로그래밍할 수 있도록 만드는 것을 목표로 하는 "BitVM" 패러다임의 두 번째 버전을 발표했습니다.

The latest version, dubbed "BitVM2," boasts several critical improvements over its predecessor, including increased efficiency and the ability for anyone to challenge suspicious transactions.

"BitVM2"라고 불리는 최신 버전은 향상된 효율성과 누구나 의심스러운 거래에 도전할 수 있는 능력을 포함하여 이전 버전에 비해 몇 가지 중요한 개선 사항을 자랑합니다.

Linus's initial proposal last year sparked a wave of projects seeking to build layer-2 networks and protocols secured by the largest and oldest blockchain.

지난해 Linus의 초기 제안은 가장 크고 가장 오래된 블록체인으로 보호되는 레이어 2 네트워크와 프로토콜을 구축하려는 프로젝트의 물결을 촉발시켰습니다.

A group of researchers led by Linus published the latest version of the BitVM paradigm on Thursday, proposing a more efficient and flexible way to execute programs on the Bitcoin blockchain.

Linus가 이끄는 연구원 그룹은 목요일에 최신 버전의 BitVM 패러다임을 발표하여 비트코인 ​​블록체인에서 프로그램을 실행하는 보다 효율적이고 유연한 방법을 제안했습니다.

The basic setup involves using cryptography to compress programs into sub-programs that can then be executed within Bitcoin transactions, according to a white paper published Thursday by Linus along with five co-authors. The programs are then "verified" – basically making sure nobody is trying to cheat or steal – in three on-chain transactions.

목요일에 Linus가 5명의 공동 저자와 함께 발표한 백서에 따르면 기본 설정에는 암호화를 사용하여 프로그램을 비트코인 ​​거래 내에서 실행할 수 있는 하위 프로그램으로 압축하는 것이 포함됩니다. 그런 다음 프로그램은 세 번의 온체인 트랜잭션을 통해 "검증"됩니다. 즉, 기본적으로 누구도 속이거나 훔치려는 사람이 없는지 확인하는 것입니다.

In the previous version, the verification could take upwards of 70 transactions, according to one of the co-founders, who separately works for a project called BOB, short for Build on Bitcoin.

BOB(Build on Bitcoin)라는 프로젝트에서 별도로 작업하는 공동 창립자 중 한 명에 따르면 이전 버전에서는 검증에 70개 이상의 트랜잭션이 필요할 수 있다고 합니다.

Another key improvement of the new version is that anyone can call into question a suspicious transaction, in a feature known as "permissionless challenging." In the original BitVM, which was published last October but never really put into any practical implementation, only a fixed set of operators could initiate challenges.

새 버전의 또 다른 주요 개선 사항은 "무허가 도전"이라는 기능을 통해 누구나 의심스러운 거래에 대해 의문을 제기할 수 있다는 것입니다. 지난 10월에 발표되었지만 실제 구현에 전혀 적용되지 않은 원본 BitVM에서는 고정된 운영자 집합만 문제를 시작할 수 있었습니다.

"This design gives us these major improvements," Zamyatin said in a video interview with CoinDesk. "We now have a full and comprehensive writeup of the BitVM paradigm."

Zamyatin은 CoinDesk와의 비디오 인터뷰에서 "이 디자인은 우리에게 이러한 주요 개선점을 제공합니다"라고 말했습니다. "우리는 이제 BitVM 패러다임에 대한 완전하고 포괄적인 글을 갖게 되었습니다."

Linus is a core contributor at ZeroSync Association, a Swiss non-profit organization based in the canton of Zug. The other co-authors besides Zamyatin included Lukas Aumayr, Andrea Pelosi, Zeta Avarikioti and Matteo Maffei.

Linus는 Zug 주에 본사를 둔 스위스 비영리 조직인 ZeroSync Association의 핵심 기여자입니다. Zamyatin 외에 다른 공동 저자로는 Lukas Aumayr, Andrea Pelosi, Zeta Avarikioti 및 Matteo Maffei가 있습니다.

Linus's project has been hailed as a breakthrough partly because it doesn't require any changes to the underlying Bitcoin code. That's crucial since Bitcoin is, more so than most subsequent blockchain projects, fully decentralized in its governance; there isn't really a guiding foundation or governing body or lead developer as there is with, say, Ethereum or Solana.

Linus의 프로젝트는 기본 비트코인 ​​코드를 변경할 필요가 없기 때문에 부분적으로 획기적인 것으로 평가되었습니다. 비트코인은 대부분의 후속 블록체인 프로젝트보다 거버넌스가 완전히 분산되어 있기 때문에 이는 매우 중요합니다. 예를 들어 이더리움이나 솔라나처럼 실제로 지도 재단이나 관리 기관, 수석 개발자가 없습니다.

Even seemingly modest proposals like the much-discussed OP_CAT have faced difficulty getting adopted by the maintainers of the Bitcoin code, since nearly total consensus has evolved to be the de facto standard for suggested updates.

많이 논의되는 OP_CAT과 같이 겉보기에 평범해 보이는 제안이라도 비트코인 ​​코드 관리자가 채택하는 데 어려움을 겪었습니다. 거의 완전한 합의가 제안된 업데이트에 대한 사실상의 표준으로 발전했기 때문입니다.

The initial application of BitVM2 would be to enable a "rollup" – essentially a separate auxiliary network atop Bitcoin that could handle faster and cheaper transactions, but with similar security guarantees.

BitVM2의 초기 적용은 "롤업"을 가능하게 하는 것입니다. 이는 본질적으로 더 빠르고 저렴한 거래를 처리할 수 있지만 유사한 보안 보장을 통해 비트코인 ​​위에 별도의 보조 네트워크를 제공하는 것입니다.

Just the publication of Linus's original design helped to inspire a fervor for building projects on Bitcoin; as of July, CoinDesk counted at least 83 Bitcoin layer-2 projects in the works, with a variety of setups, including rollups as well as sidechains.

Linus의 독창적인 디자인이 출판된 것만으로도 비트코인 ​​기반 프로젝트 구축에 대한 열정을 불러일으키는 데 도움이 되었습니다. 7월 기준으로 CoinDesk는 롤업과 사이드체인을 포함한 다양한 설정을 갖춘 비트코인 ​​레이어 2 프로젝트가 최소 83개 이상 진행 중이라고 밝혔습니다.

The new paradigm could be used to create a blockchain "bridge" that could be used to securely transfer bitcoin (BTC) to the rollup, and later safely bring it back so the deposits could be withdrawn.

새로운 패러다임은 비트코인(BTC)을 롤업으로 안전하게 전송하고 나중에 예금을 인출할 수 있도록 안전하게 다시 가져오는 데 사용할 수 있는 블록체인 "브리지"를 만드는 데 사용될 수 있습니다.

While Bitcoin's proof-of-work consensus mechanism – the method of confirming transactions, essentially involving data centers working nonstop to solve cryptographic puzzles, with heavy electricity consumption – has been criticized for its environmental impact, most blockchain experts agree that it is the most secure blockchain.

비트코인의 작업 증명 합의 메커니즘(기본적으로 암호화 퍼즐을 풀기 위해 논스톱으로 작동하는 데이터 센터와 많은 전력 소비를 포함하는 거래 확인 방법)은 환경에 미치는 영향으로 인해 비판을 받아왔지만 대부분의 블록체인 전문가는 이것이 가장 안전하다는 데 동의합니다. 블록체인.

Such a virtue is underscored by the $1.2 trillion market value of all bitcoin outstanding – more than all other cryptocurrencies combined.

이러한 미덕은 모든 비트코인의 시장 가치가 1조 2천억 달러로 강조됩니다. 이는 다른 모든 암호화폐를 합친 것보다 더 많은 금액입니다.

"Our new bridge design is simpler and more capital efficient," Linus told CoinDesk in a Telegram message. "The previous design caused liquidity issues both in terms of how much and for how long bridge operators had to lock collateral. Now, it requires less capital, which is locked for a shorter duration."

Linus는 Telegram 메시지를 통해 CoinDesk에 “우리의 새로운 교량 설계는 더 간단하고 자본 효율성이 더 높습니다.”라고 말했습니다. "이전 설계에서는 브리지 운영자가 담보물을 얼마나 오랫동안 잠궈야 하는지에 대한 유동성 문제가 발생했습니다. 이제 더 적은 자본이 필요하므로 더 짧은 기간 동안 잠깁니다."