비트 코인 가격은 4 월 초부터 50% 급등하여 단위당 11 만 달러를 초과했습니다.

그러나 국내 가상 자산 거래소의 평균 일일 거래 가치는 작년 12 월 이후 5 개월 연속 감소했습니다.

It was found that domestic virtual asset market transaction was sluggish despite Bitcoin's rapid rise.

비트 코인의 급속한 증가에도 불구하고 국내 가상 자산 시장 거래가 느려졌다.

On the 26th, Bitcoin price has soared about 50% since the beginning of April, exceeding the $110,000 mark per unit, setting a new all-time high.

26 일, 비트 코인 가격은 4 월 초부터 약 50% 급등하여 단위당 11 만 달러를 초과하여 새로운 사상 최고치를 설정했습니다.

However, the average daily transaction value of domestic virtual asset exchanges has declined for five consecutive months since December last year.

그러나 국내 가상 자산 거래소의 평균 일일 거래 가치는 작년 12 월 이후 5 개월 연속 감소했습니다.

According to CoinGecko, the average daily transaction value of Korea's top five virtual asset exchanges (Upbit, Bithumb, Coinone, Cobbit, and Gopax) this month was $3.57886 billion (about 4.8876 trillion won). This is a 70% drop compared to the average of $12.199 billion a day in December last year.

Coingecko에 따르면, 이번 달에 한국 상위 5 개의 가상 자산 교환 (Upbit, Bithumb, Coinone, Cobbit 및 Gopax)의 평균 일일 거래 가치는 $ 3.57886 억 (약 4.876 조 원)이었다. 작년 12 월 하루 평균 12.1999 억 달러에 비해 70% 감소입니다.

Bitcoin has hit an all-time high, but investor interest remains low.

비트 코인은 사상 최고치를 기록했지만 투자자의 관심은 여전히 ​​낮습니다.

According to Google Trends, which shows interest based on Google search figures, Koreans' interest in Bitcoin reached 22 levels this week (25-31). This figure is a relative value when the first to seventh days of December last year, when interest was highest, was set at 100, and this week is one-fifth of that time.

Google 검색 수치를 기반으로 한 관심을 보여주는 Google Trends에 따르면 Bitcoin에 대한 한국인의 관심은 이번 주 22 단계 (25-31)에 도달했습니다. 이 수치는 작년 12 월 첫째 날부터 7 일이 가장 높았을 때의 상대적인 가치이며,이자가 가장 높았으며 이번 주는 그 시간의 5 분의 1입니다.

A similar trend is occurring not only in domestic but also in global markets. According to Google Trends, the global interest in Bitcoin this week is 32, which is only one-third of what it was when November 10-16 was set as 100 last year.

국내뿐만 아니라 글로벌 시장에서도 비슷한 추세가 발생하고 있습니다. Google 트렌드에 따르면 이번 주 비트 코인에 대한 글로벌 관심은 32 세이며, 이는 11 월 10-16 일이 작년에 100으로 설정되었을 때의 3 분의 1에 불과합니다.

In response, there are various analyses in the market. First of all, it is analyzed that this rise is an institution-led rise unlike in the past, and the participation of individual investors has not yet begun.

이에 따라 시장에는 다양한 분석이 있습니다. 우선, 이러한 상승은 과거와 달리 기관 주도의 상승이며 개별 투자자의 참여는 아직 시작되지 않았습니다.

Hunter Horsley, CEO of U.S. asset manager Bitwise, said, "The rise is driven by institutions, advisors, and companies, not individuals," adding, "The low interest of individual investors is because individuals are entering the market through institutional products rather than in-kind purchases, unlike in the past."

US Asset Manager의 CEO 인 Bitwise는 "개인이 아닌 기관, 고문 및 회사에 의한 상승은"개인 투자자의 낮은 관심은 개인이 과거와 달리 현장 구매보다는 제도적 제품을 통해 시장에 진입하기 때문에 "" ""라고 말했다.

Some analysts say that this is because the rise in Bitcoin does not lead to the rise in altcoins, unlike in the past.

일부 분석가들은 비트 코인의 증가가 과거와 달리 알트 코인의 증가로 이어지지 않기 때문이라고 말합니다.

Unlike in the past, altcoins have not shown an explosive rise. Bitcoin has risen by up to 50.29% since the 7th of last month, but the market capitalization of the rest of the coins except Bitcoin has risen by only 34.99%.

과거와 달리 Altcoins는 폭발적인 상승을 보이지 않았습니다. 비트 코인은 지난 달 7 일 이후 최대 50.29% 증가했지만 비트 코인을 제외한 나머지 동전의 시가 총액은 34.99% 만 증가했습니다.