Bitcoin Miner Core Scientific은 CoreWeave와 또 다른 계약을 체결한 후 17%를 펌핑합니다.

계약은 Core Scientific이 382메가와트의 채굴 인프라에 대해 CoreWeave와 계약했음을 보여줍니다.

Bitcoin miner Core Scientific (NASDAQ:CORZ) saw its stock surge by double digits on Tuesday after announcing an additional computing contract.

비트코인 채굴업체인 Core Scientific(NASDAQ:CORZ)은 추가 컴퓨팅 계약을 발표한 후 화요일에 주가가 두 자릿수 급등했습니다.

What Happened: Core Scientific signed a new contract with AI Hyperscale CoreWeave, a subsidiary of CoreWeave, for an aggregate consideration of $2 billion over 12 years.

무슨 일이 일어났는가: Core Scientific은 CoreWeave의 자회사인 AI Hyperscale CoreWeave와 12년간 총 20억 달러에 달하는 새로운 계약을 체결했습니다.

The terms of the contract will see the miner enhance its mining infrastructure to deliver approximately 112 incremental MW to accommodate GPUs from the AI Hyperscale company. These modifications will begin prior to the end of 2024 to facilitate the commencement of operations in the first half of 2026. The HPC hosting contract will expand the miner’s cumulative revenue to $6.7 billion.

계약 조건에 따라 채굴자는 채굴 인프라를 강화하여 AI Hyperscale 회사의 GPU를 수용할 수 있도록 약 112MW의 증분 MW를 제공하게 됩니다. 이러한 수정은 2026년 상반기 운영 개시를 촉진하기 위해 2024년 말 이전에 시작될 것입니다. HPC 호스팅 계약은 채굴자의 누적 수익을 67억 달러로 확대할 것입니다.

CoreWeave Signs Another Contract With Core Scientific: The contract highlights that Core Scientific has contracted CoreWeave for a total of 382 megawatts of mining infrastructure. CoreWeave will cover all expansion costs to set up the infrastructure for the upcoming high-performance computing (HPC) operations, according to the announcement.

CoreWeave는 Core Scientific과 또 다른 계약을 체결합니다. 이 계약은 Core Scientific이 총 382메가와트의 채굴 인프라에 대해 CoreWeave와 계약했음을 강조합니다. 발표에 따르면 CoreWeave는 향후 고성능 컴퓨팅(HPC) 운영을 위한 인프라를 설정하기 위한 모든 확장 비용을 부담할 것입니다.

“We have now contracted with CoreWeave for a total of 382 megawatts of HPC infrastructure, reflecting the strong demand for high-power data center infrastructure and the unique ability of our team to deliver it.”

"우리는 이제 총 382 메가와트의 HPC 인프라에 대해 CoreWeave와 계약을 맺었습니다. 이는 고전력 데이터 센터 인프라에 대한 높은 수요와 이를 제공하는 우리 팀의 고유한 능력을 반영합니다."

Adam Sullivan, Core Scientific’s CEO

Core Scientific의 CEO인 아담 설리반(Adam Sullivan)

Both entities, Bitcoin miners and AI companies, heavily rely on data centers and vast amounts of energy to operate their respective businesses. Bitcoin miners already have established power infrastructure and supporting contracts, which artificial intelligence companies, like CoreWeave, require. Building infrastructure or utilizing legacy data centers would be an expensive undertaking for the AI companies.

비트코인 채굴자와 AI 회사 모두 각자의 사업을 운영하기 위해 데이터 센터와 막대한 양의 에너지에 크게 의존합니다. 비트코인 채굴자들은 이미 CoreWeave와 같은 인공지능 회사들이 요구하는 전력 인프라와 지원 계약을 확립했습니다. 인프라를 구축하거나 레거시 데이터 센터를 활용하는 것은 AI 기업에게 비용이 많이 드는 일입니다.

Hence, CoreWeave joins hands with the Bitcoin miner in a symbiotic relationship that will economically benefit the two companies. Core Scientific stated that it may enter into an agreement to host an additional 118 MW of machines for HPC computing to capitalize on the increasing demand.

따라서 CoreWeave는 두 회사에 경제적으로 이익이 될 공생 관계로 비트코인 ​​채굴자와 손을 잡습니다. Core Scientific은 증가하는 수요를 활용하기 위해 HPC 컴퓨팅용 기계를 추가로 118MW 호스팅하는 계약을 체결할 수 있다고 밝혔습니다.

Core Scientific, CoreWeave Partnered In June: In a separate contract signed by the two parties in June, Core Scientific was to provide 200 megawatts of infrastructure to house CoreWeave’s high-performance computing services. The deal was left open with the potential for further capacity, which saw an additional 70 MW.

Core Scientific, CoreWeave가 6월에 파트너십 체결: 6월 양 당사자가 체결한 별도의 계약에서 Core Scientific은 CoreWeave의 고성능 컴퓨팅 서비스를 수용하기 위해 200MW의 인프라를 제공하기로 했습니다. 추가 용량에 대한 가능성이 있는 거래가 열려 있어 추가로 70MW를 볼 수 있었습니다.

The recent contract marks the third expansion to the original deal. The June agreement brought crypto mining back into the spotlight, which has faced headwinds from the crypto downturn and the thin profit margins, exacerbated by the halving event.

최근 계약은 원래 거래에 대한 세 번째 확장을 의미합니다. 6월 합의로 인해 암호화폐 채굴이 다시 주목을 받게 되었는데, 이는 암호화폐 경기 침체와 반감기 사건으로 인해 악화된 낮은 이익 마진으로 인해 역풍에 직면해 있었습니다.

The contract noted that the partnership will diversify the miner’s revenue streams to complement Bitcoin mining. The agreement also mandates CoreWeave to cover the expansion costs required to upgrade Core Scientific’s mining infrastructure to house the AI Hyperscale. As per the announcement, CoreWeave is set to invest $300 million to enhance the infrastructure.

계약에는 파트너십이 비트코인 ​​채굴을 보완하기 위해 채굴자의 수익 흐름을 다양화할 것이라고 명시되어 있습니다. 또한 이 계약은 CoreWeave가 AI 하이퍼스케일을 수용하기 위해 Core Scientific의 채굴 인프라를 업그레이드하는 데 필요한 확장 비용을 충당하도록 규정하고 있습니다. 발표에 따르면 CoreWeave는 인프라 개선을 위해 3억 달러를 투자할 예정입니다.