비트코인(BTC)은 사상 최고치인 $73835보다 22% 낮은 $57450에 거래됩니다.

최근 하락세에도 불구하고 분석가들은 평균적인 비트코인 ​​투자자는 여전히 "상대적으로 수익성이 있는" 상태를 유지하고 있다고 말합니다.

Bitcoin ( BTC ) investors are still largely in the green despite the recent price decline, which has left short-term holders, or those who have held BTC for less than 155 days, bearing the brunt of the market pressure.

비트코인(BTC) 투자자들은 최근 가격 하락에도 불구하고 여전히 대체로 녹색 상태를 유지하고 있으며, 이로 인해 단기 보유자나 BTC를 155일 미만 보유한 사람들이 시장 압력의 직격탄을 맞고 있습니다.

Bitcoin trades at $57,450, 22% below its all-time high of $73,835, reached on March 14.

비트코인은 3월 14일 기록한 사상 최고치인 73,835달러보다 22% 낮은 57,450달러에 거래되고 있습니다.

According to market intelligence firm Glassnode, Bitcoin investor profitability data indicates that this remains a relatively shallow drawdown compared to historical bull cycles, suggesting that the aggregate investor remains in a relatively robust financial position.

시장 정보 회사인 Glassnode에 따르면, 비트코인 ​​투자자 수익성 데이터는 이것이 역사적 강세 주기에 비해 상대적으로 얕은 하락폭으로 남아 있음을 나타내며, 이는 전체 투자자가 상대적으로 견고한 재무 상태를 유지하고 있음을 시사합니다.

Taking the ratio between total unrealized profit and unrealized loss, Glassnode analysts found “that profits remain 6x larger than losses.” This ratio has maintained above the current value for about 20% of trading days, highlighting the robust financial position of the average Bitcoin investor.

Glassnode 분석가는 총 미실현 이익과 미실현 손실 사이의 비율을 고려하여 "이익이 손실보다 6배 더 크다"는 사실을 발견했습니다. 이 비율은 거래일의 약 20% 동안 현재 가치 이상을 유지해 평균 비트코인 ​​투자자의 탄탄한 재무 상태를 강조합니다.

“On average, BTC investors are holding relatively small unrealized losses compared to prior cycles, suggesting a relatively favorable position overall.”

"평균적으로 BTC 투자자들은 이전 주기에 비해 상대적으로 작은 미실현 손실을 보유하고 있으며 이는 전반적으로 상대적으로 유리한 위치를 시사합니다."

Bitcoin unrealized profit to unrealized loss ratio. Source: Glassnode

비트코인 미실현 이익 대 미실현 손실 비율. 출처: 글래스노드

Meanwhile, the bull market seems to have taken a pause. Short-term holders (STHs) bear the brunt of the current market pressure as prices stay underwater.

그 사이 강세장은 잠시 멈춘 것 같습니다. 단기 보유자(STH)는 가격이 하락세를 유지하면서 현재 시장 압력을 정면으로 부담하고 있습니다.

The STH cohort has experienced significant unrealized losses “with the magnitude consistently increasing over the last few months,” the report noted. However, when analyzing these losses relative to the market, Glassnode analysts found that they have not yet reached the full-scale bear market territory.

보고서는 STH 집단이 “지난 몇 달 동안 지속적으로 그 규모가 증가하면서” 상당한 미실현 손실을 경험했다고 지적했습니다. 그러나 시장 대비 이러한 손실을 분석할 때 Glassnode 분석가는 아직 본격적인 하락장 영역에 도달하지 못했다는 사실을 발견했습니다.

The chart below shows that the STH market value realized value (MVRV) ratio has dropped below the break-even value of 1.0 and is trading at levels similar to August 2023, during the recovery rally after the FTX collapse.

아래 차트는 STH 시장가치실현가치(MVRV) 비율이 손익 분기점인 1.0 아래로 떨어졌으며 FTX 붕괴 후 회복 랠리 기간인 2023년 8월과 비슷한 수준에서 거래되고 있음을 보여줍니다.

“This tells us that the average new investor is holding an unrealized loss.”

"이것은 평균적인 신규 투자자가 실현되지 않은 손실을 입고 있다는 것을 말해줍니다."

Bitcoin short-term holder MVRV. Source: Glassnode

비트코인 단기 보유자 MVRV. 출처: 글래스노드

The report also highlighted that all age bands within the STH cohort are currently holding unrealized losses.

보고서는 또한 STH 코호트 내의 모든 연령대가 현재 실현되지 않은 손실을 겪고 있음을 강조했습니다.

Bitcoin still 10% down post-halving amid record delay to all-time high

비트코인은 사상 최고치 기록이 지연되는 가운데 반감기 이후에도 여전히 10% 하락했습니다.

Bitcoin price needs to reclaim the STH cost basis

비트코인 가격은 STH 비용 기준을 되찾아야 합니다.

Data from Cointelegraph Markets Pro and TradingView shows Bitcoin price trading at $57,450, 7% below the STH cost basis of $62,400.

Cointelegraph Markets Pro 및 TradingView의 데이터에 따르면 비트코인 ​​가격은 STH 비용 기준 $62,400보다 7% 낮은 $57,450에 거래되고 있습니다.

Unless the spot price reclaims the STH cost basis, “there is an expectation for further market weakness,” Glassnode analysts warned. They added that the true market mean around the $51,000 demand zone remained a key area of interest that must be maintained for the bull market to continue.

현물 가격이 STH 비용 기준을 되찾지 않는 한 "추가 시장 약세가 예상됩니다"라고 Glassnode 분석가는 경고했습니다. 그들은 $51,000 수요 구역 주변의 실제 시장 평균이 강세장이 지속되기 위해 유지되어야 하는 핵심 관심 영역으로 남아 있다고 덧붙였습니다.

“In the event of a local downturn, the pricing level of $51k remains a critical area of interest that must be maintained for further price appreciation.”

"지역 경기 침체가 발생하는 경우 51,000달러의 가격 수준은 추가 가격 상승을 위해 유지되어야 하는 중요한 관심 영역으로 남아 있습니다."

Bitcoin realized price true-market mean. Source: Glassnode

비트코인은 실제 시장 평균 가격을 실현했습니다. 출처: 글래스노드

Managing director of Bitcoin Magazine Pro, Philip Swift, made similar observations, adding that Bitcoin’s spot price is currently “below the entry cost basis for many short-term investors.”

비트코인 매거진 프로(Bitcoin Magazine Pro)의 전무이사인 필립 스위프트(Philip Swift)도 비슷한 관찰을 하면서 비트코인 ​​현물 가격이 현재 "많은 단기 투자자들의 진입 비용 기준보다 낮다"고 덧붙였습니다.

In a Sept. 3 newsletter, Swift explained that the current scenario mirrors the August and September price action in 2023 when the price spent close to 60 days below the STH realized value.

9월 3일 뉴스레터에서 Swift는 현재 시나리오가 STH 실현 가치보다 거의 60일 낮은 가격을 보냈던 2023년 8월과 9월 가격 조치를 반영한다고 설명했습니다.

“Until that changes and Bitcoin’s price moves back above this metric, there will be uncertainty in the market as short-term investors hold paper losses.”

“상황이 바뀌고 비트코인 ​​가격이 이 지표 위로 다시 올라갈 때까지 단기 투자자들이 서류상 손실을 입게 되므로 시장에 불확실성이 있을 것입니다.”

Bitcoin STH realized price. Source: Bitcoin Magazine Pro

비트코인 STH 실현 가격. 출처: 비트코인 ​​매거진 프로

Swift added that for the bull run to continue, the price has to climb back above the STH cost basis, “which will help restore some much-needed confidence in the market.”

Swift는 강세장이 계속되려면 가격이 STH 비용 기준보다 높아야 하며 "이는 시장에서 절실히 필요한 신뢰를 회복하는 데 도움이 될 것"이라고 덧붙였습니다.

This article does not contain investment advice or recommendations. Every investment and trading move involves risk, and readers should conduct their own research when making a decision.

이 글에는 투자 조언이나 추천이 포함되어 있지 않습니다. 모든 투자 및 거래 활동에는 위험이 수반되므로 독자는 결정을 내릴 때 스스로 조사해야 합니다.