거래자들이 미국 경제 데이터에 집중함에 따라 비트코인은 변동성에 직면해 있습니다.

이번 주 경제 데이터 발표를 앞두고 거래자들이 변동성을 추측함에 따라 비트코인은 금요일에 3% 상승했습니다. 코인베이스의 장중 가격은 월스트리트 시장 개장 직후 63,269달러에 도달했습니다. 모든 시선은 미국의 인플레이션 데이터에 쏠려 있으며, 이는 연준의 금리 결정에 영향을 미칠 것입니다. CME의 FedWatch Tool은 7월 FOMC 회의에서 금리가 동결될 확률을 72%, 연말 인하 가능성을 48.6%로 예측했습니다. 트레이더들은 6월 회의에서 금리가 안정세를 유지할 가능성을 91.1%로 예상하고 있습니다. Tedtalksmacro와 같은 암호화폐 분석가들은 이번 주 인플레이션 데이터의 중요성을 강조합니다. 인플레이션이 느려지면 비트코인 ​​및 기타 위험 자산에 도움이 될 수 있기 때문입니다.

Bitcoin Primed for Volatility as Traders Eye U.S. Economic Data

거래자들이 미국 경제 데이터를 주목함에 따라 비트코인은 변동성이 커졌습니다.

Bitcoin (BTC) surged 3% on May 13th, mirroring a broader sentiment of anticipation among crypto traders ahead of this week's critical U.S. macroeconomic data release.

비트코인(BTC)은 5월 13일 3% 급등했는데, 이는 이번 주 중요한 미국 거시경제 데이터 발표를 앞두고 암호화폐 거래자들 사이에서 더욱 폭넓은 기대감을 반영한 것입니다.

Market participants are eagerly awaiting the United States inflation data this week, particularly the Producer Price Index (PPI) on May 14th and the Consumer Price Index (CPI) on May 15th. These figures will provide insights into whether the Federal Reserve will consider lowering interest rates in 2024.

시장 참가자들은 이번 주 미국 인플레이션 데이터, 특히 5월 14일 생산자물가지수(PPI)와 5월 15일 소비자물가지수(CPI)를 간절히 기다리고 있습니다. 이 수치는 연준이 2024년에 금리 인하를 고려할지 여부에 대한 통찰력을 제공할 것입니다.

According to the CME's FedWatch tool, market analysts assign a 72% probability to interest rates remaining unchanged at July's Federal Open Market Committee (FOMC) meeting. However, the possibility of rate cuts later in the year is not insignificant, with a 48.6% chance at September's meeting. Traders forecast a commanding 91.1% likelihood for rates to remain steady at June's meeting.

CME의 FedWatch 도구에 따르면 시장 분석가들은 7월 연방공개시장위원회(FOMC) 회의에서 금리가 변동 없이 유지될 확률을 72%로 지정했습니다. 그러나 9월 회의에서 금리 인하 가능성은 48.6%로, 연말 금리 인하 가능성도 적지 않다. 트레이더들은 6월 회의에서 금리가 안정적으로 유지될 가능성이 91.1%에 달할 것으로 예측했습니다.

Popular analyst Tedtalksmacro emphasized the pivotal role of inflation data in this week's market dynamics, stating, "Expect volatility. However, this is the first time in a little while that we are likely to see inflation data slow." He further highlighted that decreasing inflation could positively impact risk assets like Bitcoin, potentially sending the market "on the verge of a leg higher."

인기 분석가인 Tedtalksmacro는 "변동성을 예상합니다. 그러나 인플레이션 데이터가 둔화될 가능성이 있는 것은 이번이 처음입니다"라고 말하면서 이번 주 시장 역학에서 인플레이션 데이터의 중추적인 역할을 강조했습니다. 그는 인플레이션 감소가 비트코인과 같은 위험 자산에 긍정적인 영향을 미쳐 잠재적으로 시장을 "한 단계 더 높이" 올릴 수 있다고 강조했습니다.

Fellow analyst Seth analyzed the daily price chart, highlighting a bullish breakout in the relative strength index (RSI). He acknowledged that upcoming events such as "CPI, Core CPI, PPI, and the FED chair speech" could significantly influence Bitcoin's price direction. Notably, Seth expressed optimism about Fed Chair Jerome Powell's potential to provide positive market sentiment, arguing that "The U.S. economy isn't as strong as the data suggest."

동료 분석가인 Seth는 일일 가격 차트를 분석하여 상대강도지수(RSI)의 강세 돌파를 강조했습니다. 그는 "CPI, 핵심 CPI, PPI 및 FED 의장 연설"과 같은 다가오는 이벤트가 비트코인 ​​가격 방향에 큰 영향을 미칠 수 있음을 인정했습니다. 특히 세스는 "미국 경제는 데이터가 시사하는 것만큼 강하지 않다"며 긍정적인 시장 심리를 제공할 수 있는 제롬 파월 연준 의장의 잠재력에 대해 낙관론을 표명했습니다.

Bitcoin's price has undergone a sustained downtrend since its March 14th all-time high of $73,835. However, it may be poised for a rebound based on historical patterns. The Coinbase Premium Index, which measures the price difference between BTC/USDT on Binance and BTC/USD on Coinbase Pro, has mirrored Bitcoin's price action.

비트코인 가격은 3월 14일 사상 최고치인 73,835달러 이후 지속적인 하락 추세를 겪었습니다. 그러나 역사적 패턴에 따라 반등할 가능성도 있습니다. Binance의 BTC/USDT와 Coinbase Pro의 BTC/USD 간의 가격 차이를 측정하는 Coinbase 프리미엄 지수는 비트코인의 가격 움직임을 반영했습니다.

Analysts at CryptoQuant have observed that when the Coinbase Premium Index turns negative and reverses from a downward to an upward trend, Bitcoin's price has consistently rebounded. At the time of writing, the index remained positive but was "close to zero."

CryptoQuant의 분석가들은 Coinbase 프리미엄 지수가 마이너스로 바뀌고 하락 추세에서 상승 추세로 반전될 때 비트코인 ​​가격이 지속적으로 반등하는 것을 관찰했습니다. 이 글을 쓰는 시점에는 지수가 플러스를 유지했지만 '0에 가까웠습니다'.

Crypto trader Moustache expressed optimism, drawing parallels to previous post-halving cycles, which witnessed sustained upside moves. He asserts that current market dynamics will likely lead to a more prolonged upswing, stating, "Weak hands need to get out of the market first before $BTC will rise toward $80,000."

암호화폐 트레이더 Mustache는 지속적인 상승세를 목격한 이전 반감기 주기와 유사하게 낙관론을 표명했습니다. 그는 현재 시장 역학이 더 장기적인 상승세로 이어질 가능성이 있다고 주장하며 "BTC가 80,000달러까지 오르기 전에 약한 손이 먼저 시장에서 빠져나와야 합니다"라고 말했습니다.

While this article provides insights into the current market sentiment and potential price movements, it should not be construed as investment advice. Investors are advised to conduct their due diligence and carefully consider the risks involved before making any financial decisions.

이 기사는 현재 시장 심리와 잠재적 가격 변동에 대한 통찰력을 제공하지만, 이를 투자 조언으로 해석해서는 안 됩니다. 투자자들은 재무적 결정을 내리기 전에 실사를 수행하고 관련된 위험을 신중하게 고려하는 것이 좋습니다.