トレーダーが米国の経済指標に注目する中、ビットコインはボラティリティに直面している

今週の経済指標発表を前にトレーダーらがボラティリティーを推測する中、ビットコインは金曜日に３％上昇した。 Coinbaseの日中価格は、ウォール街市場の開始直後に63,269ドルに達しました。 FRBの金利決定に影響を与える米国のインフレ統計に注目が集まっている。 CMEのフェドウォッチ・ツールは、7月のFOMC会合で金利が据え置かれる確率は72％、年内に利下げされる確率は48.6％と予想している。トレーダーらは６月会合では金利が据え置かれる確率が９１．１％と予想している。テッドトークスマクロのような仮想通貨アナリストは、インフレ鈍化がビットコインやその他のリスク資産に利益をもたらす可能性があるため、今週のインフレデータの重要性を強調している。

Bitcoin Primed for Volatility as Traders Eye U.S. Economic Data

トレーダーが米国の経済データに注目する中、ビットコインはボラティリティに備えている

Bitcoin (BTC) surged 3% on May 13th, mirroring a broader sentiment of anticipation among crypto traders ahead of this week's critical U.S. macroeconomic data release.

ビットコイン（BTC）は5月13日に3％急騰し、今週の重要な米国マクロ経済データの発表を前に仮想通貨トレーダーの間で期待感が広がっていることを反映した。

Market participants are eagerly awaiting the United States inflation data this week, particularly the Producer Price Index (PPI) on May 14th and the Consumer Price Index (CPI) on May 15th. These figures will provide insights into whether the Federal Reserve will consider lowering interest rates in 2024.

市場参加者は今週の米国のインフレ統計、特に５月１４日の生産者物価指数（ＰＰＩ）と５月１５日の消費者物価指数（ＣＰＩ）を待ち望んでいる。これらの数字は、連邦準備制度が2024年に金利引き下げを検討するかどうかについての洞察を提供することになる。

According to the CME's FedWatch tool, market analysts assign a 72% probability to interest rates remaining unchanged at July's Federal Open Market Committee (FOMC) meeting. However, the possibility of rate cuts later in the year is not insignificant, with a 48.6% chance at September's meeting. Traders forecast a commanding 91.1% likelihood for rates to remain steady at June's meeting.

CMEのFedWatchツールによると、市場アナリストらは7月の連邦公開市場委員会（FOMC）で金利が据え置かれる確率を72％としている。ただ、年内利下げの可能性は小さくなく、９月会合での確率は４８．６％となっている。トレーダーらは、６月会合で金利が据え置かれる可能性が９１．１％と非常に高いと予想している。

Popular analyst Tedtalksmacro emphasized the pivotal role of inflation data in this week's market dynamics, stating, "Expect volatility. However, this is the first time in a little while that we are likely to see inflation data slow." He further highlighted that decreasing inflation could positively impact risk assets like Bitcoin, potentially sending the market "on the verge of a leg higher."

人気アナリストのテッドトークスマクロ氏は、今週の市場動向においてインフレ統計が極めて重要な役割を果たしている点を強調し、「ボラティリティーが予想される。しかし、インフレ統計の伸びが鈍化するのは久しぶりのことだ」と述べた。同氏はさらに、インフレ率の低下がビットコインのようなリスク資産にプラスの影響を与え、市場が「さらに上昇する寸前」に陥る可能性があると強調した。

Fellow analyst Seth analyzed the daily price chart, highlighting a bullish breakout in the relative strength index (RSI). He acknowledged that upcoming events such as "CPI, Core CPI, PPI, and the FED chair speech" could significantly influence Bitcoin's price direction. Notably, Seth expressed optimism about Fed Chair Jerome Powell's potential to provide positive market sentiment, arguing that "The U.S. economy isn't as strong as the data suggest."

同じくアナリストのセス氏は日次価格チャートを分析し、相対力指数（RSI）の強気のブレイクアウトを強調した。同氏は、「CPI、コアCPI、PPI、FED議長の講演」などの今後のイベントがビットコイン価格の方向性に大きな影響を与える可能性があることを認めた。特にセス氏は、ジェローム・パウエルFRB議長が市場心理に前向きな感情をもたらす可能性について楽観的な見方を示し、「米国経済はデータが示唆するほど強くはない」と主張した。

Bitcoin's price has undergone a sustained downtrend since its March 14th all-time high of $73,835. However, it may be poised for a rebound based on historical patterns. The Coinbase Premium Index, which measures the price difference between BTC/USDT on Binance and BTC/USD on Coinbase Pro, has mirrored Bitcoin's price action.

ビットコインの価格は、3月14日の史上最高値7万3835ドル以来、継続的な下落傾向にある。ただし、過去のパターンに基づいて反発する準備が整っている可能性があります。 Coinbase Premium Index は、Binance の BTC/USDT と Coinbase Pro の BTC/USD の価格差を測定し、ビットコインの価格変動を反映しています。

Analysts at CryptoQuant have observed that when the Coinbase Premium Index turns negative and reverses from a downward to an upward trend, Bitcoin's price has consistently rebounded. At the time of writing, the index remained positive but was "close to zero."

CryptoQuantのアナリストは、Coinbaseプレミアムインデックスがマイナスに転じ、下降トレンドから上昇トレンドに反転すると、ビットコイン価格は一貫して反発していることを観察しました。この記事の執筆時点では、指数は引き続きプラスでしたが、「ゼロに近かった」です。

Crypto trader Moustache expressed optimism, drawing parallels to previous post-halving cycles, which witnessed sustained upside moves. He asserts that current market dynamics will likely lead to a more prolonged upswing, stating, "Weak hands need to get out of the market first before $BTC will rise toward $80,000."

仮想通貨トレーダーのムスタッシュ氏は、持続的な上昇相場を目撃した過去の半減期後のサイクルと同様に、楽観的な見方を表明した。同氏は、現在の市場力学が上昇相場の長期化につながる可能性が高いと主張し、「BTCドルが8万ドルに向けて上昇する前に、弱者はまず市場から退場する必要がある」と述べた。

While this article provides insights into the current market sentiment and potential price movements, it should not be construed as investment advice. Investors are advised to conduct their due diligence and carefully consider the risks involved before making any financial decisions.

この記事は現在の市場センチメントと潜在的な価格変動についての洞察を提供しますが、投資アドバイスとして解釈されるべきではありません。投資家は財務上の決定を下す前に、デューデリジェンスを実施し、関連するリスクを慎重に検討することをお勧めします。