롱 비치 - 밀리 칸 야구 팀은 무어 리그 타이틀의 점유율을 얻기 위해 무엇을 취할 것인지 알고있었습니다.

램스는 블레어 필드의 무어 리그 피날레에서 윌슨과의 7-2 승리를 거두기 위해 수요일 첫 이닝의 정상에서 일찍 처형되었고 3 점을 기록했다.

LONG BEACH — The Millikan baseball team knew what it was going to take to earn a share of the Moore League title.

롱 비치 - 밀리 칸 야구 팀은 무어 리그 타이틀의 점유율을 얻기 위해 무엇을 취할 것인지 알고있었습니다.

The Rams executed early and scored three runs in the top of the first inning Wednesday en route to a 7-2 victory over Wilson in the league finale at Blair Field.

램스는 블레어 필드의 리그 피날레에서 윌슨과의 7-2 승리를 거두기 위해 수요일 첫 이닝의 정상에서 일찍 처형되었고 3 점을 기록했다.

The Rams will share the league championship with the Bruins, who clinched their share of the title last week.

램스는 지난주 타이틀의 점유율을 차지한 Bruins와 리그 챔피언십을 공유 할 것입니다.

With early run support, Millikan junior Daunte Bell confidently pitched a complete game. He went seven innings and allowed six hits, two runs and no walks. The left-hander struck out eight batters.

초기 런 지원으로 Millikan Junior Daunte Bell은 자신있게 완전한 게임을 투구했습니다. 그는 7 이닝을 갔고 6 번의 타격, 2 번의 런, 워킹 없음을 허용했습니다. 왼손잡이는 8 명의 타자를 쳤다.

“I feel like we were able to set the tone early and that right there got us the win itself,” Bell said.

벨은“우리가 톤을 일찍 설정할 수 있었고 바로 우리에게 승리 자체를 얻을 수 있다고 생각합니다.

The Rams added added to their lead with four runs over the final three innings. They led 7-0 heading into the bottom of the seventh.

Rams는 마지막 3 이닝 동안 4 번의 런으로 리드에 추가되었습니다. 그들은 7-0을 7-0으로 이끌었다.

“Just knowing the type of pitcher I am,” Bell added, “and how much command I feel I can have, when I get up those three runs, I feel like that’s all I really needed. And when we added more, that was just the cherry on top.”

Bell은“투수의 유형을 아는 것만으로도, 내가 할 수있는 명령의 양, 내가 그 세 달리기를 일으킬 때 정말 필요한 전부라고 생각합니다. 그리고 우리가 더 많이 추가했을 때 그것은 단지 체리였습니다.”

Millikan improved to 21-7 overall and 11-1 in the Moore League.

Millikan은 무어 리그에서 전체 21-7, 11-1로 향상되었습니다.

The Rams have won 23 of 24 league games over the past two seasons. The loss was to Wilson 10-2 on April 4.

램스는 지난 2 시즌 동안 24 경기 중 23 경기에서 승리했습니다. 손실은 4 월 4 일 윌슨 10-2에 이루어졌다.

“You come to the Moore League to play in big games like this,” Millikan coach Ron Keester said.

밀리 칸 감독 론 케스터 (Ron Keester)는“무어 리그에 와서 이와 같은 큰 경기에서 뛰었습니다.

The Bruins (19-9, 11-1) came into the game undefeated in the Moore League and could have won an outright league title.

Bruins (19-9, 11-1)는 무어 리그에서 무패 게임에 들어 와서 리그 타이틀을 획득 할 수있었습니다.

“It’s a tough pill for us to swallow today,” Wilson coach Andy Hall said.

윌슨 감독 앤디 홀 (Andy Hall)은“오늘 우리가 삼키기 힘든 약입니다.

After the game, the Bruins won a virtual coin flip and will enter the CIF Southern Section playoffs as the league’s No. 1 seed. Millikan will be the league’s No. 2 seed.

경기가 끝난 후 Bruins는 가상 코인 플립에서 우승했으며 CIF Southern Section 플레이 오프에 리그의 1 번 시드로 들어갑니다. Millikan은 리그의 2 번 시드가 될 것입니다.

Both teams earned automatic playoff berths. The CIF-SS baseball playoff brackets will be released Monday.

두 팀 모두 자동 플레이 오프 정박을 받았습니다. CIF-SS 야구 플레이 오프 브래킷은 월요일에 출시 될 예정입니다.

“When you get to the playoffs it’s about being hot, playing well at the right time of the year,” Hall said. “We had a rough week this week and we could really use a good week of practice next week to get ourselves ready to go.”

홀은“플레이 오프에 도달하면 연중 적절한시기에 잘 플레이하는 것입니다. "우리는 이번 주에 거친 주를 보냈으며 다음 주에 좋은 연습을 할 수 있도록 준비를 할 수있었습니다."

Millikan junior designated hitter Shane Wally hit a leadoff double in the first inning. Senior shortstop Andrew Perez laid down a sacrifice bunt that moved Wally to third with one out. Rams senior center fielder Anthony Pack (Texas signee) delivered a one-out RBI single that scored Wally for a 1-0 lead.

Millikan Junior는 타자 Shane Wally가 첫 이닝에서 리드 오프를 두 배로 쳤다. 선임 유격수 앤드류 페레즈 (Andrew Perez)는 월리를 3 위로 옮긴 희생 번트를 내려 놓았습니다. Rams Senior Center Fielder Anthony Pack (Texas Signee)은 1-0으로 Wally를 기록한 일회성 RBI 싱글을 제공했습니다.

“It’s our job to get him (Bell) runs so he’s comfortable, and he showed why he’s one of the best lefties in California,” said Pack, who went 3 for 4 at the plate with three RBIs and two doubles.

팩은“벨이 편안하게 달리기 위해 우리의 일이며, 그가 캘리포니아에서 가장 좋은 좌익 중 하나 인 이유를 보여 주었다”고 말했다.

Millikan senior third baseman Ben Keisler hit a double to put runners on second and third with one out. Junior first baseman Adrian Ramirez drove in two runs with a single, making it 3-0.

Millikan의 선임 3 루수 Ben Keisler는 두 번째로 2 위, 3 위로 1 위를 차지했습니다. 주니어 1 루수 Adrian Ramirez는 싱글로 2 번의 달리기로 3-0으로 뛰었습니다.

Senior right fielder Matthews Ness hit a two-out single and senior catcher Connor Patton drew a walk to load the bases. However, Millikan’s No. 9 hitter Xavier Kennard chopped a ground ball to third base to end the top of the first.

선임 오른쪽 수비수 Matthews Ness는 2 아웃 싱글이자 선임 포수 인 Connor Patton이 기지를로드하기 위해 산책로를 쳤다. 그러나 Millikan의 9 위의 타자 자비에르 케나드 (Xavier Kennard)는 지상 공을 3 루로 잘라 첫 번째 상단을 끝냈다.

Wilson starting pitcher Ben Howard settled in and retired the side in order in the third and fourth innings.

윌슨의 선발 투수 벤 하워드 (Ben Howard)는 세 번째와 4 이닝에서 순서대로 정착하고 은퇴했다.

Bruins junior James Mirabile and senior catcher Logan Smith singled with two outs in the bottom of the fourth. However, Bell struck out junior right fielder Russell Centanni to end the fourth.

Bruins의 주니어 James Mirabile과 수석 포수 Logan Smith는 네 번째 바닥에서 2 번의 아웃으로 선정되었습니다. 그러나 벨은 주니어 오른쪽 수비수 인 러셀 센타니 (Russell Centanni)를 쳤다.

Pack’s RBI double, which scored Perez, put Millikan up 4-0 in the fifth inning.

페레즈를 기록한 팩의 RBI 더블은 5 이닝에서 밀리 칸을 4-0으로 올렸다.

Millikan senior second baseman Noa Morales scored on a throwing error to make it 5-0 in the sixth inning.

Millikan의 선임 2 루수 Noa Morales는 6 이닝에서 5-0으로 던지기 위해 던지기 오류로 득점했습니다.

Pack’s RBI double, which scored Perez, put the Rams up 6-0 in the seventh inning.

페레즈를 기록한 팩의 RBI 더블은 7 이닝에 램을 6-0으로 올렸다.

Keisler’s RBI sacrifice fly gave Wilson a 7-0 advantage.

Keisler의 RBI 희생 플라이는 Wilson에게 7-0의 이점을 주었다.

Howard, who went 6 1/3 innings and allowed eight hits, seven runs and two walks, was relieved by sophomore Cooper George.

6 1/3 이닝을했고 8 번의 히트, 7 번의 런, 2 번의 산책을 허용 한 하워드는 2 학년 쿠퍼 조지에 의해 완화되었습니다.

Mirabile, who went 3 for 3 at the plate, all infield singles, beat out and throw to first. Smith, who went 2 for 3 at the plate, hit a double to put runners on second and third with no outs in the bottom of the seventh inning.

모든 내야수 싱글을 플레이트에서 3으로 3으로 3 점을 얻은 Mirabile은 먼저 뛰었습니다. 플레이트에서 3 위로 2 위를 차지한 스미스 (Smith)는 7 이닝의 바닥에 아웃을하지 않고 2 위와 3 위로 러너를 두 배로 쳤다.

Mirabile scored on a passed ball to make it 7-1. Centanni’s drove in a run to make it 7-2.

Mirabile은 통과 된 공에서 득점하여 7-1로 만들었습니다. Centanni는 7-2로 달리기 위해 달려 갔다.

Bell struck out senior second baseman Diego Valdez for the final out.

벨은 선임 2 루수 Diego Valdez를 강타했다.