ロングビーチ - ミリカン野球チームは、ムーアリーグのタイトルのシェアを獲得するために何が必要かを知っていました。

ラムズは早めに実行され、ブレアフィールドでのムーアリーグのフィナーレでウィルソンを7-2で勝利するために、水曜日の最初のイニングのトップで3ランを獲得しました。

LONG BEACH — The Millikan baseball team knew what it was going to take to earn a share of the Moore League title.

ロングビーチ - ミリカン野球チームは、ムーアリーグのタイトルのシェアを獲得するために何が必要かを知っていました。

The Rams executed early and scored three runs in the top of the first inning Wednesday en route to a 7-2 victory over Wilson in the league finale at Blair Field.

ラムズは早めに実行され、ブレアフィールドでのリーグフィナーレでウィルソンを7-2で勝利するために、水曜日の最初のイニングのトップで3ランを獲得しました。

The Rams will share the league championship with the Bruins, who clinched their share of the title last week.

ラムズはリーグチャンピオンシップをブルーインズと共有し、ブルーインズは先週タイトルのシェアを獲得しました。

With early run support, Millikan junior Daunte Bell confidently pitched a complete game. He went seven innings and allowed six hits, two runs and no walks. The left-hander struck out eight batters.

アーリーランサポートにより、MillikanのジュニアDaunte Bellは自信を持って完全なゲームを売り込みました。彼は7イニングに進み、6ヒット、2回のラン、ウォークなしを許可しました。左利きは8人の打者を打ちました。

“I feel like we were able to set the tone early and that right there got us the win itself,” Bell said.

「私たちはトーンを早めに設定することができたと感じています。

The Rams added added to their lead with four runs over the final three innings. They led 7-0 heading into the bottom of the seventh.

ラムズは、最後の3イニングで4回のランでリードを追加しました。彼らは7-0で7番目の底に向かってリードしました。

“Just knowing the type of pitcher I am,” Bell added, “and how much command I feel I can have, when I get up those three runs, I feel like that’s all I really needed. And when we added more, that was just the cherry on top.”

「私がいるピッチャーのタイプを知っているだけです」とベルは付け加えました。「そして、私がどれだけのコマンドを持つことができるのか、これらの3回のランを起きたとき、それが本当に必要なのはそれだけだと感じます。

Millikan improved to 21-7 overall and 11-1 in the Moore League.

Millikanは、ムーアリーグで全体で21-7、11-1に向上しました。

The Rams have won 23 of 24 league games over the past two seasons. The loss was to Wilson 10-2 on April 4.

ラムズは、過去2シーズンで24のリーグゲームのうち23試合に勝ちました。損失は​​4月4日にウィルソン10-2でした。

“You come to the Moore League to play in big games like this,” Millikan coach Ron Keester said.

「あなたはこのような大きなゲームでプレーするためにムーアリーグに来ます」とミリカンのコーチ、ロン・キースターは言いました。

The Bruins (19-9, 11-1) came into the game undefeated in the Moore League and could have won an outright league title.

ブルーインズ（19-9、11-1）は、ムーアリーグで無敗のゲームに入り、完全なリーグタイトルを獲得できたでしょう。

“It’s a tough pill for us to swallow today,” Wilson coach Andy Hall said.

「今日私たちが飲み込むのは難しい薬です」とウィルソンのアンディ・ホール監督は語った。

After the game, the Bruins won a virtual coin flip and will enter the CIF Southern Section playoffs as the league’s No. 1 seed. Millikan will be the league’s No. 2 seed.

ゲームの後、ブルーインズは仮想コインフリップを獲得し、リーグの第1シードとしてCIFサザンセクションのプレーオフに参加します。 Millikanはリーグの2番目のシードになります。

Both teams earned automatic playoff berths. The CIF-SS baseball playoff brackets will be released Monday.

両チームは自動プレーオフバースを獲得しました。 CIF-SS野球プレーオフブラケットは月曜日にリリースされます。

“When you get to the playoffs it’s about being hot, playing well at the right time of the year,” Hall said. “We had a rough week this week and we could really use a good week of practice next week to get ourselves ready to go.”

「プレーオフに到達すると、一年の適切なタイミングでうまくプレーすることが暑いことです」とホールは言いました。 「今週は大変な1週間を過ごしました。来週の練習の良い週を本当に使って準備を整えることができました。」

Millikan junior designated hitter Shane Wally hit a leadoff double in the first inning. Senior shortstop Andrew Perez laid down a sacrifice bunt that moved Wally to third with one out. Rams senior center fielder Anthony Pack (Texas signee) delivered a one-out RBI single that scored Wally for a 1-0 lead.

Millikanジュニア指定打者のシェーンウォーリーは、最初のイニングでリードオフダブルを打ちました。シニアのショートストップアンドリューペレスは、ウォーリーを1つで3番目に移動した犠牲バントを敷設しました。ラムズシニアセンターのフィールダーであるアンソニーパック（テキサスの署名者）は、1-0のリードでウォーリーを獲得したワンアウトRBIシングルを配信しました。

“It’s our job to get him (Bell) runs so he’s comfortable, and he showed why he’s one of the best lefties in California,” said Pack, who went 3 for 4 at the plate with three RBIs and two doubles.

「彼（ベル）が走らせるのは私たちの仕事です。彼は快適であり、彼がカリフォルニアで最高の左利きの1人である理由を示しました」とパックは言いました。

Millikan senior third baseman Ben Keisler hit a double to put runners on second and third with one out. Junior first baseman Adrian Ramirez drove in two runs with a single, making it 3-0.

MillikanのシニアサードベースマンのBen Keislerはダブルを打って、ランナーを2番目と3番目に1つずつ叩きました。ジュニアの一base手エイドリアン・ラミレスは、シングルで2回のランでドライブし、3-0になりました。

Senior right fielder Matthews Ness hit a two-out single and senior catcher Connor Patton drew a walk to load the bases. However, Millikan’s No. 9 hitter Xavier Kennard chopped a ground ball to third base to end the top of the first.

シニア右フィールダーのマシューズネスは、2アウトシングルとシニアキャッチャーのコナーパットンを打った。しかし、MillikanのNo. 9打者Xavier Kennardは、最初のトップを終わらせるためにグラウンドボールを3 baseに切り刻みました。

Wilson starting pitcher Ben Howard settled in and retired the side in order in the third and fourth innings.

ウィルソンのスターティングピッチャーであるベンハワードは、3回と4回のイニングで順番に落ち着き、引退しました。

Bruins junior James Mirabile and senior catcher Logan Smith singled with two outs in the bottom of the fourth. However, Bell struck out junior right fielder Russell Centanni to end the fourth.

ブルーインズのジュニアジェームズミラビルとシニアキャッチャーのローガンスミスは、4番目のボトムで2つのアウトでシングルしました。しかし、ベルはジュニア右フィールダーのラッセル・センターニを打ち、4番目を終わらせました。

Pack’s RBI double, which scored Perez, put Millikan up 4-0 in the fifth inning.

Perezを獲得したPackのRBI Doubleは、5回のイニングでMillikanを4-0に上げました。

Millikan senior second baseman Noa Morales scored on a throwing error to make it 5-0 in the sixth inning.

Millikanのシニア2 base手Noa Moralesは、6回のイニングで5-0にするために投げのエラーで得点しました。

Pack’s RBI double, which scored Perez, put the Rams up 6-0 in the seventh inning.

ペレスを獲得したパックのRBIダブルは、7回のイニングでラムズを6-0に上げました。

Keisler’s RBI sacrifice fly gave Wilson a 7-0 advantage.

KeislerのRBI Sacrifice Flyは、ウィルソンに7-0の利点を与えました。

Howard, who went 6 1/3 innings and allowed eight hits, seven runs and two walks, was relieved by sophomore Cooper George.

ハワードは6 1/3イニングになり、8ヒット、7回のラン、2回のウォークを許可しましたが、2年生のクーパージョージによって安心しました。

Mirabile, who went 3 for 3 at the plate, all infield singles, beat out and throw to first. Smith, who went 2 for 3 at the plate, hit a double to put runners on second and third with no outs in the bottom of the seventh inning.

プレートで3対3になったミラビレは、すべて内野シングルで、最初に投げて投げました。プレートで3対2になったスミスは、7回のイニングの底にアウトなしで2番目と3番目のランナーをダブルを打った。

Mirabile scored on a passed ball to make it 7-1. Centanni’s drove in a run to make it 7-2.

ミラビルはパスボールで得点し、7-1にしました。 Centanniは走り、7-2になりました。

Bell struck out senior second baseman Diego Valdez for the final out.

ベルはファイナルアウトのために上級の二base手ディエゴバルデスを打ちました。