[저자 이름] | 2025 년 4 월 18 일 | 시장 및 암호화 통찰력

금융 시장은 전통적인 주식 지수의 퇴각과 암호 화폐 공간의 상당한 발전으로 표시되는 일주일의 변동성을 탐색하고 있습니다.

The financial markets experienced a week of mixed movements, with traditional equity indices pulling back slightly and cryptocurrency prices showing strength.

금융 시장은 일주일의 혼합 운동을 경험했으며 전통적인 주식 지수는 약간 뒤로 물러 났고 암호 화폐 가격은 강도를 보여줍니다.

S&P 500 Drops 1.5%, Tech Drags on Index

S & P 500은 1.5%, 기술은 인덱스를 끌어냅니다

The S&P 500 dropped by 1.5% to 5,282.70 this week, extending the April decline to 5.9%, and marking a 10% drop year-to-date. This downturn has been driven largely by weakness in the tech sector, renewed concerns over inflation, and increased scrutiny on Federal Reserve Chair Jerome Powell’s handling of stagflation risks. Despite this broader pullback, the real estate and energy sectors outperformed, offering investors a sense of stability amidst the turbulence.

S & P 500은 이번 주에 1.5% 감소하여 4 월 감소를 5.9%로 연장했으며 전년 대비 10% 하락을 기록했습니다. 이 침체는 기술 부문의 약점, 인플레이션에 대한 우려를 새롭게했으며 연방 준비 제도 의장 인 Jerome Powell의 사슴화 위험 처리에 대한 감시 증가에 의해 크게 주도되었습니다. 이 광범위한 풀백에도 불구하고 부동산 및 에너지 부문은 성능이 우수하여 투자자들에게 난기류 속에서 안정성을 제공합니다.

Gold, which reached record highs earlier this month, saw a minor retreat, falling 0.6% to $3,319. Powell’s cautionary stance on inflation has tempered the precious metal’s rally. However, the broader uptrend in commodities and equities remains intact, suggesting that market conditions may stabilize in the near term.

이번 달 초에 기록적인 최고에 도달 한 금은 약간의 후퇴를 보았으며 0.6%로 3,319 달러로 떨어졌습니다. Powell의 인플레이션에 대한 주의적 입장은 귀금속의 집회를 강화했습니다. 그러나 상품과 주식의 더 넓은 상승은 그대로 남아 있으며, 이는 시장 조건이 단기적으로 안정화 될 수 있음을 시사합니다.

Crypto Market Holds Firm with 0.77% Gain in 24 Hours, PYTH Surges 10.1%

Crypto Market은 24 시간 동안 0.77% 이익을 기록하며 Pyth는 10.1% 급증합니다.

In contrast to the broader equity market, the cryptocurrency sector has demonstrated relative strength, with the Coindesk Indices posting a 0.77% gain over the past 24 hours. Both Bitcoin and Ethereum rose by 0.64% and 0.72%, respectively, signaling investor confidence in digital assets despite external economic pressures.

광범위한 주식 시장과 달리, 암호 화폐 부문은 Coindesk 지수가 지난 24 시간 동안 0.77% 증가한 것으로 나타났습니다. 비트 코인과 이더 리움은 각각 0.64%와 0.72% 상승하여 외부 경제 압력에도 불구하고 디지털 자산에 대한 투자자 신뢰를 신호 전환했습니다.

One of the standout performers in the crypto market this week was PYTH, which surged by 10.1%. The rally was sparked by the launch of Pyth Entropy, a secure on-chain random number generation tool developed by Soneium. This breakthrough enhances Pyth Network’s role as a real-time blockchain oracle system, making it invaluable for smart contracts that require unpredictability—a key feature for gaming, AI, and DeFi applications.

이번 주 암호화 시장에서 눈에 띄는 공연자 중 하나는 Pyth였으며, 이는 10.1%급증했습니다. 이 집회는 Soneium이 개발 한 안전한 온쇄 랜덤 숫자 생성 도구 인 Pyth Entropy의 출시로 인해 촉발되었습니다. 이 획기적인 획기적인 것은 실시간 블록 체인 Oracle 시스템으로서 Pyth Network의 역할을 향상 시켜서 게임, AI 및 Defi 애플리케이션의 핵심 기능인 예측 불가능한 스마트 계약에 매우 중요합니다.

As projects like HandsNFT AI and 2p2e integrate Pyth Entropy, the real-world adoption of this technology further underscores the growing utility of blockchain oracles and the expanding possibilities for decentralized applications.

Handsnft AI 및 2P2E와 같은 프로젝트가 Pyth 엔트로피를 통합함에 따라,이 기술의 실제 채택은 블록 체인 Oracles의 증가 된 유용성과 분산화 된 응용 프로그램의 가능성을 더욱 강조합니다.

Hong Kong Approves Ethereum ETF with Staking Capability

홍콩은 스테이 킹 능력으로 이더 리움 ETF를 승인합니다

In a landmark development for the digital asset industry, Hong Kong’s Securities and Futures Commission (SFC) has approved a new Ethereum ETF with staking capabilities, set to launch by May 15. This innovative ETF is the result of a partnership between China Asset Management (ChinaAMC) and OSL Digital Securities and represents a significant shift in institutional investors' engagement with Ethereum.

홍콩의 증권 및 선물위원회 (SFC)는 디지털 자산 산업을위한 획기적인 개발에서 5 월 15 일까지 출시 될 예정인 새로운 이더 리움 ETF를 승인했습니다.

The ETF, set to be launched with an initial size of HK$500 million ($63.9 million), will not only offer passive exposure to Ethereum but will allow investors to earn rewards directly tied to Ethereum's consensus mechanism through staking. Kiln will provide the staking infrastructure, while OSL will handle custody and insurance, ensuring the safety of institutional assets.

초기 규모의 HK $ 5 억 (6,390 만 달러)으로 출시 될 ETF는 이더 리움에 수동적 노출을 제공 할뿐만 아니라 투자자가 스테이 킹을 통해 이더 리움의 합의 메커니즘과 직접 연결된 보상을받을 수있게 해줄 것입니다. Kiln은 스테이킹 인프라를 제공하는 반면 OSL은 양육권 및 보험을 처리하여 기관 자산의 안전을 보장 할 것입니다.

A key feature of the ETF is that staking rewards will be integrated into the fund’s Net Asset Value (NAV), aligning the interests of institutional investors with the long-term performance of Ethereum's blockchain. This structure stands in contrast to traditional crypto ETFs, which typically do not include staking rewards and may not necessarily be linked to the underlying asset's blockchain.

ETF의 주요 특징은 스테이 킹 보상이 펀드의 순 자산 가치 (NAV)에 통합되어 기관 투자자의 이익을 이더 리움 블록 체인의 장기 성과와 일치 시킨다는 것입니다. 이 구조는 일반적으로 스테이 킹 보상을 포함하지 않으며 반드시 기본 자산의 블록 체인과 관련이있는 전통적인 암호 ETF와 대조적입니다.

The approval of the Ethereum ETF by the SFC is a testament to Hong Kong's commitment to fostering innovation in the financial industry. As the first of its kind in the region, the ETF is poised to revolutionize how institutional investors engage with cryptocurrencies, particularly in the wake of macroeconomic volatility and the growing interest in alternative asset classes.

SFC에 의한 이더 리움 ETF의 승인은 금융 산업의 혁신을 육성하려는 홍콩의 약속에 대한 증거입니다. 이 지역에서 처음으로 ETF는 특히 거시 경제 변동성과 대체 자산 클래스에 대한 관심이 높아짐에 따라 기관 투자자들이 암호 화폐에 어떻게 관여하는지 혁명을 일으킬 준비가되어 있습니다.

The new ETF is expected to attract significant attention from both institutional and retail investors in Hong Kong and beyond, further integrating the cryptocurrency sector into the mainstream financial landscape.

새로운 ETF는 홍콩과 그 밖의 기관의 기관 및 소매 투자자들로부터 상당한 관심을 끌 것으로 예상되며, 암호 화폐 부문을 주류 금융 환경에 더 통합했습니다.