1분기 Aptos Network 급증, 주요 지표 급증

레이어 1 블록체인인 Aptos는 2023년 1분기 동안 유통 시가총액이 127% 증가하고 매출이 37% 급증하는 등 주요 지표에서 상당한 성장을 경험했습니다. 네트워크 활동 증가와 DeFi TVL 성장에도 불구하고 Aptos의 기본 토큰인 APT는 다른 상위 암호화폐에 비해 가격이 소폭 상승하는 등 실적이 저조했습니다.

Aptos Network Surges in Q1, Led by Strong Growth in Key Metrics

주요 지표의 강력한 성장에 힘입어 1분기 Aptos 네트워크 급증

Aptos, a Layer 1 blockchain, has witnessed remarkable growth in its core metrics during the first quarter (Q1) of 2023, driven by a surge in Bitcoin prices and increased market capital inflow.

레이어 1 블록체인 앱토스(Aptos)는 비트코인 ​​가격 급등과 시장 자본 유입 증가로 인해 2023년 1분기 동안 핵심 지표가 눈에 띄게 성장했습니다.

Circulating Market Cap and Revenue Increase

순환시가총액과 매출증가

Aptos' circulating market cap experienced a significant increase of 127% quarter-on-quarter (QoQ) to $6.6 billion, outpacing other projects with comparable market caps and leading to an improvement in its ranking from 33 to 22. However, the price of Aptos' native token, APT, has not kept pace, showing only a modest increase of 76% QoQ.

앱토스의 순환 시가총액은 분기 대비 127%(QoQ) 증가한 66억 달러로 비슷한 시가총액을 가진 다른 프로젝트를 앞지르며 순위가 33위에서 22위로 향상되었습니다. 그러나 앱토스의 가격은 네이티브 토큰인 APT는 전분기 대비 76%의 완만한 증가세를 보이며 그 속도를 따라가지 못했습니다.

Aptos' revenue, including all fees collected by the protocol, grew by 37% to $475,000. However, when denominated in APT, revenue decreased by 10%. All revenue generated is burned, but this has not had a significant impact on inflation.

프로토콜에 의해 징수된 모든 수수료를 포함하여 Aptos의 수익은 37% 증가한 $475,000를 기록했습니다. 하지만 APT로 표시할 때는 매출이 10% 감소했습니다. 발생한 수익은 모두 소각되지만, 이는 인플레이션에 큰 영향을 미치지 않습니다.

Network Activity Skyrockets

네트워크 활동 급증

Network activity on Aptos has surged, with average daily transactions and active addresses witnessing growth rates of 66% and 97% QoQ, respectively. Despite the increase in transaction activity, the average transaction fee has decreased by 45% QoQ to 0.0006 APT ($0.007). Average daily new addresses have also witnessed a substantial 91% QoQ growth to 44,000, while the weighted average one-month retention rate has increased by 82% QoQ to 14%.

Aptos의 네트워크 활동은 급증했으며, 평균 일일 거래 및 활성 주소는 각각 QoQ 66% 및 97%의 성장률을 기록했습니다. 거래 활동 증가에도 불구하고 평균 거래 수수료는 0.0006 APT($0.007)로 전분기 대비 45% 감소했습니다. 일일 평균 신규 주소 역시 전분기 대비 91% 증가한 44,000개를 기록했고, 가중 평균 1개월 유지율도 전분기 대비 82% 증가한 14%를 기록했습니다.

Staking Participation Declines

스테이킹 참여 감소

Despite the positive developments, staked APT has decreased by 5% to 861 million tokens. However, when denominated in USD, the staked market cap has grown by 68% QoQ, exceeding $14 billion.

긍정적인 발전에도 불구하고 스테이킹된 APT는 5% 감소한 8억 6100만 개의 토큰을 기록했습니다. 하지만 미국 달러로 환산하면 스테이킹 시가총액은 전분기 대비 68% 증가해 140억 달러를 넘어섰습니다.

DeFi TVL Spikes

DeFi TVL 스파이크

Aptos' decentralized finance (DeFi) total value locked (TVL) has experienced a remarkable increase of 376% QoQ to $573 million. This growth was not solely due to APT price appreciation, as TVL also increased by 170% QoQ in APT terms. Additionally, Aptos' stablecoin market cap nearly doubled QoQ, reaching $97 million.

Aptos의 탈중앙화 금융(DeFi) 총 가치 고정(TVL)은 QoQ 376% 증가한 5억 7,300만 달러를 기록했습니다. 이러한 성장은 단지 APT 가격 상승 때문만은 아니며, TVL도 APT 기준으로 전분기 대비 170% 증가했습니다. 또한 앱토스의 스테이블코인 시가총액은 전분기 대비 거의 두 배 증가한 9,700만 달러에 이르렀습니다.

APT Price Struggles

APT 가격 투쟁

Despite the impressive overall growth, APT's price performance has been lackluster, with a decline of over 16% in the past month, resulting in a modest 2.7% surge year-to-date. This contrasts with the substantial gains seen by other top cryptocurrencies.

인상적인 전반적인 성장에도 불구하고 APT의 가격 성과는 지난 달 16% 이상 하락해 연초 대비 2.7% 소폭 상승하는 등 부진했습니다. 이는 다른 상위 암호화폐에서 볼 수 있는 상당한 이익과 대조됩니다.

Currently trading at $8.46, APT has encountered resistance at $8.80, leading to a consolidation phase between $8.20 and $8.70 over the past month.

현재 $8.46에 거래되고 있는 APT는 $8.80에서 저항을 받아 지난 한 달 동안 $8.20에서 $8.70 사이의 통합 단계를 겪었습니다.

Conclusion

결론

Aptos' robust growth in Q1, particularly in network activity and DeFi TVL, highlights the growing adoption and utility of its blockchain. However, the muted price performance of APT suggests that investors are cautiously monitoring the token's valuation and future prospects.

특히 네트워크 활동과 DeFi TVL 분야에서 Aptos의 1분기 강력한 성장은 블록체인의 채택과 유용성이 증가하고 있음을 강조합니다. 그러나 APT의 부진한 가격 성과는 투자자들이 토큰의 가치 평가와 미래 전망을 주의 깊게 모니터링하고 있음을 시사합니다.