第1四半期にAptos Networkが急上昇し、主要指標も急上昇

レイヤー 1 ブロックチェーンである Aptos は、2023 年第 1 四半期に流通時価総額の 127% 増加や収益の 37% の急増など、主要な指標で大幅な成長を遂げました。ネットワークアクティビティの増加とDeFi TVLの成長にもかかわらず、アプトスのネイティブトークンであるAPTのパフォーマンスは低迷しており、他のトップ仮想通貨と比較して価格上昇はわずかです。

Aptos Network Surges in Q1, Led by Strong Growth in Key Metrics

第 1 四半期に Aptos ネットワークが急増、主要指標の力強い成長に牽引される

Aptos, a Layer 1 blockchain, has witnessed remarkable growth in its core metrics during the first quarter (Q1) of 2023, driven by a surge in Bitcoin prices and increased market capital inflow.

レイヤー 1 ブロックチェーンである Aptos は、ビットコイン価格の高騰と市場資本流入の増加により、2023 年の第 1 四半期 (Q1) にそのコア指標が目覚ましい成長を遂げました。

Circulating Market Cap and Revenue Increase

流通時価総額と収益増加

Aptos' circulating market cap experienced a significant increase of 127% quarter-on-quarter (QoQ) to $6.6 billion, outpacing other projects with comparable market caps and leading to an improvement in its ranking from 33 to 22. However, the price of Aptos' native token, APT, has not kept pace, showing only a modest increase of 76% QoQ.

Aptos の流通時価総額は前四半期比 127% 増の 66 億ドルと大幅に増加し、同等の時価総額を持つ他のプロジェクトを上回り、ランキングが 33 位から 22 位に上昇しました。ネイティブ トークンの APT はそのペースに追いついていず、前四半期比 76% というわずかな増加にとどまりました。

Aptos' revenue, including all fees collected by the protocol, grew by 37% to $475,000. However, when denominated in APT, revenue decreased by 10%. All revenue generated is burned, but this has not had a significant impact on inflation.

プロトコルによって徴収されたすべての手数料を含む Aptos の収益は 37% 増加して 475,000 ドルになりました。ただし、APT 建てでは収益が 10% 減少しました。生み出された収益はすべて燃やされますが、これはインフレに重大な影響を与えていません。

Network Activity Skyrockets

ネットワークアクティビティが急増

Network activity on Aptos has surged, with average daily transactions and active addresses witnessing growth rates of 66% and 97% QoQ, respectively. Despite the increase in transaction activity, the average transaction fee has decreased by 45% QoQ to 0.0006 APT ($0.007). Average daily new addresses have also witnessed a substantial 91% QoQ growth to 44,000, while the weighted average one-month retention rate has increased by 82% QoQ to 14%.

Aptos 上のネットワーク アクティビティは急増しており、1 日の平均トランザクションとアクティブ アドレスはそれぞれ前四半期比 66% と 97% の成長率を記録しています。取引活動の増加にもかかわらず、平均取引手数料は前四半期比 45% 減少して 0.0006 APT (0.007 ドル) になりました。 1 日あたりの平均新規アドレス数も前四半期比 91% 増の 44,000 へと大幅に増加し、加重平均 1 か月保持率は前四半期比 82% 増の 14% となりました。

Staking Participation Declines

ステーキング参加者の減少

Despite the positive developments, staked APT has decreased by 5% to 861 million tokens. However, when denominated in USD, the staked market cap has grown by 68% QoQ, exceeding $14 billion.

前向きな展開にもかかわらず、ステーキングされたAPTは5%減少して8億6,100万トークンとなりました。しかし、米ドル建ての場合、ステーク時価総額は前四半期比68%増加し、140億ドルを超えました。

DeFi TVL Spikes

DeFi TVL のスパイク

Aptos' decentralized finance (DeFi) total value locked (TVL) has experienced a remarkable increase of 376% QoQ to $573 million. This growth was not solely due to APT price appreciation, as TVL also increased by 170% QoQ in APT terms. Additionally, Aptos' stablecoin market cap nearly doubled QoQ, reaching $97 million.

アプトスの分散型金融（DeFi）トータル・バリュー・ロックド（TVL）は、前四半期比376％増の5億7,300万ドルと目覚ましい増加を記録した。この成長は APT 価格上昇だけによるものではなく、TVL も APT ベースで前四半期比 170% 増加しました。さらに、アプトスのステーブルコイン時価総額は前四半期比でほぼ2倍となり、9,700万ドルに達しました。

APT Price Struggles

APTの価格闘争

Despite the impressive overall growth, APT's price performance has been lackluster, with a decline of over 16% in the past month, resulting in a modest 2.7% surge year-to-date. This contrasts with the substantial gains seen by other top cryptocurrencies.

目覚ましい全体的な成長にもかかわらず、APTの価格パフォーマンスは精彩を欠き、先月は16％以上下落し、年初から2.7％の小幅な上昇となった。これは、他のトップ仮想通貨で見られる大幅な利益とは対照的です。

Currently trading at $8.46, APT has encountered resistance at $8.80, leading to a consolidation phase between $8.20 and $8.70 over the past month.

現在8.46ドルで取引されているAPTは8.80ドルの抵抗線に遭遇しており、過去1か月間で8.20ドルから8.70ドルの間で保ち合いの局面が続いている。

Conclusion

結論

Aptos' robust growth in Q1, particularly in network activity and DeFi TVL, highlights the growing adoption and utility of its blockchain. However, the muted price performance of APT suggests that investors are cautiously monitoring the token's valuation and future prospects.

第1四半期におけるアプトスの堅調な成長、特にネットワーク活動とDeFi TVLは、同社のブロックチェーンの採用と有用性の拡大を浮き彫りにしている。しかし、APTの価格パフォーマンスの鈍さは、投資家がトークンの評価と将来の見通しを慎重に監視していることを示唆しています。