알트코인이 이번 주에 두 자릿수로 급등한 이유

여름의 마지막 주에 접어들면서 암호화폐 시장은 마치 7월 중순이 된 것처럼 뜨거워지기 시작했습니다. 집회를 촉발한 수많은 뉴스 개발 및 동향

Cryptocurrency prices rose sharply this week as several news developments and trends that have fueled rallies in digital coins and tokens in the past began to give the market a boost again.

과거 디지털 코인과 토큰의 랠리를 촉발했던 여러 가지 뉴스 전개와 추세가 시장을 다시 활성화시키기 시작하면서 이번 주 암호화폐 가격이 급등했습니다.

As a result, many digital coins enjoyed gains of comfortable double-digit percentages over the course of the week.

그 결과, 많은 디지털 코인이 일주일 동안 편안한 두 자릿수 비율의 수익을 누렸습니다.

There was also a lot of variation in that uptick, according to data compiled by S&P Global Market Intelligence. Smart contract platform anchor coin Throne (CRYPTO: TRX) rose nearly 19% over the period, with a utility token Chain link (CRYPTO: LINK) not far behind with a gain of 17%. Everything-but-the-kitchen-sink chain BNB‘S (CRYPTO: BNB) native cryptocurrency surged nearly 13%, and meme crypto holders Pepe (CRYPTO: PEPE) were certainly pleased with the increase of almost 18%.

S&P Global Market Intelligence가 집계한 데이터에 따르면 이러한 상승폭에는 많은 변동이 있었습니다. 스마트 계약 플랫폼 앵커 코인 왕좌(CRYPTO: TRX)는 해당 기간 동안 거의 19% 상승했으며, 유틸리티 토큰 체인 링크(CRYPTO: LINK)는 17% 상승으로 크게 뒤처지지 않았습니다. 주방 싱크대 체인을 제외한 모든 것 BNB(CRYPTO: BNB)의 기본 암호화폐는 거의 13% 급등했으며, 밈 암호화폐 보유자 Pepe(CRYPTO: PEPE)는 확실히 거의 18% 증가에 만족했습니다.

A very pleasant late summer revival

아주 기분 좋은 늦여름의 부활

Cryptocurrencies have been in a tailspin — let’s call it a “correction” — since earlier this month. The release of US economic data raised fears of a looming recession, and that kind of environment is not good for most financial assets. It’s especially threatening for assets that are considered high risk, and even after all this time, most cryptos (except possibly Bitcoin and, at some point, Ethereum) fall into this category.

암호화폐는 이번 달 초부터 혼란에 빠졌습니다. 이를 "수정"이라고 부르겠습니다. 미국 경제지표 공개로 경기침체 우려가 커졌고, 이런 환경은 대부분의 금융자산에 좋지 않다. 이는 특히 위험도가 높은 것으로 간주되는 자산에 대해 위협적이며, 이후에도 대부분의 암호화폐(비트코인 및 어떤 시점에서는 이더리움 제외)가 이 범주에 속합니다.

These growing fears were further heightened when the Federal Reserve (Fed) remained steadfast in its policy of keeping interest rates unchanged. All things being equal, lower interest rates encourage market players to pursue riskier investments, hence the crypto space’s thirst for a Fed rate cut or more.

이러한 커지는 두려움은 연준(Fed)이 금리를 변함없이 유지하는 정책을 확고히 유지하면서 더욱 높아졌습니다. 모든 것이 동일하다면 금리가 낮아지면 시장 참가자들이 더 위험한 투자를 추구하게 되므로 암호화폐 업계는 연준 금리 인하 이상을 원하게 됩니다.

The situation changed notably in the middle of the month. Last week, inflation figures showed that the current macroeconomic bogeyman seemed to be fading considerably. The year-on-year increase in the consumer price index (CPI) was 2.9%, which was the first time it fell below 3% since the pandemic month of March 2021. That figure was also well below many economists’ forecasts.

상황은 이달 중순에 눈에 띄게 바뀌었다. 지난주 인플레이션 수치를 보면 현재의 거시경제적 악순환이 상당히 사라지고 있는 것으로 나타났습니다. 소비자물가지수(CPI)의 전년 동기 대비 증가율은 2.9%로, 이는 팬데믹이 발생한 2021년 3월 이후 처음으로 3% 아래로 떨어졌습니다. 이 수치도 많은 경제학자들의 예측보다 훨씬 낮았습니다.

That good news was reinforced by this week’s analysis from the influential research organization Conference Board. Leading economic indicators (LEI), considered by many to be reliable signals of potential economic distress, fell 2.1% in the six months ending in July. That compared favorably with the 3.1% decline in the previous half-year period. According to the board, this kind of trajectory “is no longer a precursor to recession.” While economic growth is expected to slow, it should not be as drastic as some fear.

그 좋은 소식은 영향력 있는 연구 기관인 Conference Board의 이번 주 분석을 통해 더욱 강화되었습니다. 많은 사람들이 잠재적인 경제적 어려움에 대한 신뢰할 만한 신호로 간주하는 주요 경제 지표(LEI)는 7월까지 6개월 동안 2.1% 하락했습니다. 이는 지난 반기의 3.1% 감소와 비교하면 양호한 수준이다. 이사회에 따르면 이런 종류의 궤적은 "더 이상 경기침체의 전조가 아니다"라고 합니다. 경제 성장이 둔화될 것으로 예상되지만, 일부 우려만큼 급진적이어서는 안 됩니다.

The story continues

이야기는 계속된다

It’s almost time for cuts!

이제 컷팅 시간이 다가왔습니다!

Meanwhile, crypto investors — and the rest of the financial world — got their surest sign yet on Friday that the Fed is about to pull the trigger. Chairman Jerome Powell spoke of rate cuts as if they were an imminent event, rather than a remote possibility or wild speculation.

한편, 암호화폐 투자자들과 나머지 금융계는 금요일에 연준이 곧 방아쇠를 당길 것이라는 가장 확실한 신호를 받았습니다. 제롬 파월 의장은 금리 인하가 희박한 가능성이나 터무니없는 추측이 아니라 마치 임박한 사건인 것처럼 말했습니다.

“It is time for policy to adapt,” he said in his keynote speech at the organization’s annual retreat. “The direction of travel is clear, and the timing and pace of rate cuts will depend on incoming data, the changing outlook and the balance of risks.”

그는 조직의 연례 수련회 기조연설에서 “이제 정책을 조정할 때가 됐다”고 말했다. "여행 방향은 분명하며, 금리 인하 시기와 속도는 들어오는 데이터, 변화하는 전망, 위험 균형에 따라 달라질 것입니다."