ビットコインの価値の時間の経過に伴う傾向は、通常、米ドルの価値と相関関係があります。

正確に言えば、中長期的には、ビットコインの価格の変動はドルインデックスの変動と逆相関しています。

The trend over time of the value of Bitcoin is usually correlated with that of the US dollar.

ビットコインの価値の時間の経過に伴う傾向は、通常、米ドルの価値と相関関係があります。

For precision, in the medium/long term, the variations in the price of Bitcoin are inversely correlated to those of the Dollar Index, the index that measures the strength of the US dollar compared to a basket of other important currencies globally.

正確に言えば、中長期的には、ビットコインの価格の変動は、世界中の他の重要な通貨のバスケットと比較した米ドルの強さを測定する指数であるドルインデックスの変動と逆相関しています。

The decorrelation of Bitcoin from the value of the dollar

ドルの価値とビットコインの無相関性

Sometimes, however, in the short term, this inverse correlation breaks.

ただし、短期的にはこの逆相関が崩れることもあります。

It is what happened after Donald Trump’s victory in the presidential elections on November 5 in the USA.

11月5日のアメリカ大統領選挙でドナルド・トランプ氏が勝利した後に起こったことだ。

In fact, that day the Dollar Index was well below 104 points, and in just over two weeks it rose to over 107 points, marking the highest annual record of 2024.

実際、その日のドル指数は104ポイントを大きく下回っていたが、わずか2週間余りで107ポイント以上に上昇し、2024年の年間最高記録をマークした。

Trump’s victory, however, also gave wings to Bitcoin.

しかし、トランプ氏の勝利はビットコインにも翼を与えた。

The value of a Bitcoin before the elections was less than $70,000, while in just over two weeks it has risen well above $99,000.

選挙前のビットコインの価値は 70,000 ドル未満でしたが、わずか 2 週間で 99,000 ドルを大きく超えました。

In other words, in the same period in which the Dollar Index was rising, Bitcoin was also rising, both driven by Trump’s victory.

言い換えれば、ドルインデックスが上昇したのと同じ時期に、ビットコインも上昇しており、どちらもトランプの勝利に牽引されていました。

The return to normality

正常な状態への復帰

This dynamic continued until November 22.

この勢いは11月22日まで続きました。

In the four following days, the Dollar Index fell, returning abundantly below 107 points, and the value of Bitcoin also fell, momentarily returning below $92,000.

その後の 4 日間で、ドル指数は下落し、107 ポイントを大幅に下回り、ビットコインの価値も下落し、一時的に 92,000 ドルを下回りました。

So until November 26, the two trends seemed apparently correlated.

したがって、11 月 26 日まで、2 つの傾向は明らかに相関しているように見えました。

The return to normality, that is the inverse correlation between the trend of the Dollar Index and that of the BTC price, arrived last Wednesday, November 27.

正常な状態、つまりドルインデックスのトレンドとBTC価格のトレンドの逆相関が回復したのは、先週の水曜日、11月27日でした。

In fact, on that date, the Dollar Index continued to fall, so much so that by Friday it had also dropped below 106 points, while the price of Bitcoin started to rise again.

実際、その日、ドルインデックスは下落を続け、金曜までにドルインデックスも106ポイントを下回ったが、ビットコインの価格は再び上昇し始めた。

However, the decline of the dollar was small and brief, so it is not surprising that the rise of Bitcoin was also small and brief.

しかし、ドルの下落は小規模かつ短期間であったため、ビットコインの上昇も小規模かつ短期間であったことは驚くべきことではありません。

Furthermore, today the Dollar Index is showing a small rebound, as it has returned to about 106.3 points, and the price of Bitcoin has fallen from yesterday’s $97,000 to about $96,000.

さらに、今日、ドルインデックスは約106.3ポイントに戻り、ビットコインの価格は昨日の97,000ドルから約96,000ドルまで下落するなど、わずかな反発を示しています。

So the phase of inverse decorrelation has ended, and it has returned to a phase of inverse correlation, as per the manual.

つまり、マニュアルに従って、逆相関のフェーズは終了し、逆相関のフェーズに戻りました。

The evolution of the value of Bitcoin and dollar in the coming days

今後数日におけるビットコインとドルの価値の進化

Regarding the possible evolution of these dynamics in the coming days, it is important to make a significant distinction.

今後数日間でこれらのダイナミクスが進化する可能性に関しては、重要な区別をすることが重要です。

In fact, in the short term, it seems possible that the Dollar Index may remain high, or even increase a bit more after having fallen last week.

実際、短期的には、ドル指数は先週下落した後、高水準を維持するか、あるいはもう少し上昇する可能性さえあるようです。

However, it also seems likely that the value of Bitcoin could rise.

ただし、ビットコインの価値が上昇する可能性もあるようです。

In other words, it would not be surprising if the inverse correlation jumped again, in the short term, until after the middle of the month.

つまり、月中旬以降までの短期的には逆相関が再び跳ね上がっても不思議ではない。

For example, in 2016, when Donald Trump won for the first time, the Dollar Index rose until November 23, then slightly fell until December 5. However, it then rose again from December 8 to December 20, before stopping, and started a decline in January that lasted 12 months.

例えば、ドナルド・トランプ氏が初めて勝利した2016年、ドル指数は11月23日まで上昇し、その後12月5日まで若干下落したが、その後12月8日から12月20日まで再び上昇し、その後下げ止まった。 1月には12ヶ月続きました。

On the other hand, it is not at all impossible that from now until December 20, the price of Bitcoin will rise, perhaps even beyond that mythical $100,000 so eagerly awaited by the bull and bear community of bitcoiner.

一方で、今から 12 月 20 日までにビットコインの価格が上昇し、おそらくビットコイナーの強気派と弱気派のコミュニティが待ち望んでいた伝説の 10 万ドルを超える可能性もまったくあり得ません。

The evolution in the medium/long term

中長期的な進化

However, if the Dollar Index were to actually start to decline between the end of 2024 and the beginning of 2025, the inverse correlation with the trend of Bitcoin’s value could be reestablished.

しかし、2024年末から2025年初めにかけてドルインデックスが実際に下落し始めた場合、ビットコイン価値のトレンドとの逆相関が再び確立される可能性がある。

In 2016/2017, for example, the 12 months of decline in the Dollar Index corresponded almost exactly to the second major bullrun of the BTC price, which went from less than $1,000 to almost $20,000 in less than 12 months.

たとえば、2016年から2017年にかけて、12か月にわたるドルインデックスの下落は、BTC価格の2回目の大幅な上昇とほぼ正確に一致しており、12か月足らずで1,000ドル未満からほぼ20,000ドルまで上昇しました。

It should also be added that both after Trump’s first election in 2016 and after Joe Biden’s in 2020, the Dollar Index ended up falling around 90 points, after being above 103 points in both cases the previous year.

また、2016年のトランプ氏の初当選後と2020年のジョー・バイデン氏の初当選後、ドル指数は前年はいずれも103ポイントを超えていたが、最終的には90ポイント前後下落したことも付け加えておきたい。

In this 2024 it has pushed beyond 107 points, and if it were to drop for practically twelve consecutive months down to the usual 90 points, it could help Bitcoin rise quite a bit.

今年2024年には107ポイントを超えており、実質的に12か月連続で通常の90ポイントまで下落した場合、ビットコインの大幅な上昇に寄与する可能性がある。

The record

記録

To all this must be added that in November 2024 the value of Bitcoin recorded the all-time high regarding the monthly price increase in absolute terms (+$26,0

これらすべてに、2024 年 11 月にビットコインの価値が絶対的な月次価格上昇率で史上最高値 (+26,0 ドル) を記録したことを付け加えなければなりません。