タイトル：ノースカロライナ州の家は、州の会計が暗号通貨に公的資金を投資することを許可する法案を可決します

ノースカロライナ州下院議員は、州の会計係が承認された暗号通貨に公的資金を投資することを許可する法案を可決しました。

The North Carolina House of Representatives has passed a bill that will allow the state’s treasurer to invest public funds in approved cryptocurrencies.

ノースカロライナ州下院は、州の会計係が承認された暗号通貨に公的資金を投資できるようにする法案を可決しました。

The House passed the Digital Assets Investment Act, or House Bill 92, on its third reading on April 30 by a vote of 71 to 44.

下院は、4月30日に71から44の投票で3回目の読書で、デジタル資産投資法、または下院法案92を可決しました。

Republican House Speaker Destin Hall of Cabarrus County introduced the bill in February.

共和党下院議長のデスティン・ホールのカバルス郡は、2月に法案を紹介しました。

The bill would allow the treasurer to allocate 5% of the state’s investments into designated digital assets.

この法案により、会計は、州の投資の5％を指定されたデジタル資産に割り当てることができます。

The investments can only be made after obtaining an independent third-party assessment confirming that the crypto holdings are maintained with a secure custody solution and risk oversight and regulatory compliance standards are met.

投資は、暗号保有が安全な親権ソリューションで維持されていることを確認する独立した第三者評価を取得した後にのみ行うことができ、リスクの監視と規制コンプライアンス基準が満たされていることを確認します。

The bill’s amendments allow the treasurer to examine the feasibility of allowing members of retirement and deferred compensation plans to elect to invest in digital assets held as exchange-traded products (ETPs).

法案の修正により、会計係は、退職金および延期報酬計画のメンバーが、取引所取引製品（ETP）として保持されているデジタル資産への投資を選択することを許可する可能性を調査することができます。

The House also passed a related bill, the State Investment Modernization Act, or HB 506, with little discussion on April 30, in a 110 to 3 vote.

下院はまた、関連する法案、州投資近代化法、またはHB 506を可決し、4月30日にはほとんど議論されずに110から3票を投じました。

The bill aims to create the North Carolina Investment Authority (NCIA) to take over investment management from the treasurer.

この法案は、ノースカロライナ州投資局（NCIA）を設立して、会計係から投資管理を引き継ぐことを目指しています。

If passed into law, authority to invest in digital assets would transfer from the treasurer to NICA, and it would require approval from its board of directors based on third-party assessments to make crypto investments.

法律に渡された場合、デジタル資産に投資する権限は会計係からNICAに移籍し、暗号投資を行うために第三者の評価に基づいて取締役会からの承認が必要になります。

Local news outlet NC Newsline reported that Treasurer Brad Briner supports both bills.

ローカルニュースアウトレットNC Newslineは、会計係のブラッドブリナーが両方の法案をサポートしていると報告しました。

Arizona leads the crypto bill race

アリゾナは暗号法案レースをリードしています

North Carolina is second to Arizona in the state-level race to approve legislation allowing local governments to invest in cryptocurrencies.

ノースカロライナ州は、地方自治体が暗号通貨に投資できるようにする法律を承認するための州レベルの競争でアリゾナに次いで2番目です。

On April 28, Arizona’s House approved two bills, SB 1025 and SB 1373, proposing different methods for the state to establish a crypto reserve.

4月28日、アリゾナ州の下院は2つの法案、SB 1025とSB 1373を承認し、国家が暗号保護区を設立するためのさまざまな方法を提案しました。

Arizona is the only state whose House and Senate have passed crypto-related bills, which are both awaiting Governor Katie Hobbs’ decision.

アリゾナは、下院と上院が暗号関連の法案を可決した唯一の州であり、どちらもケイティ・ホッブス知事の決定を待っています。