Libreは、オープンネットワークブロックチェーンでTelegram Bond Fund（$ TBF）を立ち上げ、5億ドルのTelegramの負債をトークン化します

現実世界資産（RWAS）のトークン化の大手企業であるLibreは、オープンネットワークブロックチェーンをサポートするTon Foundationと協力しています。

"Libre, a leading firm in tokenizing real-world assets (RWAs), has teamed up with the TON Foundation, supporter of The Open Network blockchain. Together, they will be launching the Telegram Bond Fund ($TBF) on the TON blockchain to tokenize $500 million of Telegram’s debt.

「現実世界資産（RWAS）のトークン化の大手企業であるLibreは、オープンネットワークブロックチェーンのサポーターであるTon Foundationと協力しました。

This move will see one of the biggest institutional RWA deployments in blockchain history.

この動きにより、ブロックチェーン履歴における最大の制度的RWAの展開の1つが見られます。

The initiative will see professional investors being able to purchase parts of Telegram’s $2.4 billion bond issue. The digital bond tokens, provided by Libre, will allow investors to generate bond yields, together with the capability to use tokens as lending assets. This creates possibilities for the tokens to serve as collateral for other financial products and borrowing operations on TON.

このイニシアチブでは、専門的な投資家がTelegramの24億ドルの債券発行の一部を購入できるようになります。 Libreが提供するデジタルボンドトークンにより、投資家は債券利回りを生み出し、トークンを貸出資産として使用する能力を可能にします。これにより、トークンが他の金融商品の担保として機能し、トンでの借入事業が可能になります。

Avtar Sehra, from Libre, extended an explanation about how the fund operates according to traditional fixed-income fund principles. The fund would receive tokenization instead of outright purchasing bonds. Reggae Fund investors would obtain TON chain tokens that reflected their percentage stake in the fund. Through this system, the bonds become more transferable while their utility value increases.

LibreのAvtar Sehraは、従来の固定所得基金の原則に従ってファンドがどのように運営されているかについての説明を拡張しました。ファンドは、債券を完全に購入するのではなく、トークン化を受けます。レゲエファンドの投資家は、ファンドの割合の持分を反映したトンチェーントークンを取得します。このシステムを通じて、ユーティリティ値が増加している間、債券はより移転可能になります。

Libre plans to introduce upcoming Telegram bonds into the fund, which begins with an initial $500 million offering. The initiative shows potential to grow substantially over time. It’s one of the biggest attempts in history to transfer genuine financial assets from legacy systems to blockchain platforms.

Libreは、今後のTelegram Bondsをファンドに導入する予定です。これは、最初の5億ドルの提供から始まります。このイニシアチブは、時間とともに大幅に成長する可能性を示しています。これは、本物の金融資産をレガシーシステムからブロックチェーンプラットフォームに譲渡しようとする歴史上最大の試みの1つです。

To support this effort, the company will be developing Libre Gateway as part of its infrastructure on TON. The system allows for fund subscription by investors who can either use traditional currency along with stablecoins. TON blockchain users can manage their assets through specific wallet solutions developed for this network platform. The system aims to simplify both investment and security methods.

この取り組みをサポートするために、同社はTonのインフラストラクチャの一部としてLibre Gatewayを開発します。このシステムは、従来の通貨とstablecoinsを使用できる投資家によるファンドサブスクリプションを可能にします。 Tonブロックチェーンユーザーは、このネットワークプラットフォーム向けに開発された特定のウォレットソリューションを介して資産を管理できます。このシステムは、投資方法とセキュリティ方法の両方を簡素化することを目的としています。

Max Crown, CEO at the TON Foundation, commented on the development. He highlighted the launch of Libre’s system and the Telegram Bond Fund as important stages in integrating blockchain technology with regulated financial assets.

Ton FoundationのCEOであるMax Crownは、開発についてコメントしました。彼は、ブロックチェーンテクノロジーを規制された金融資産と統合する上で重要な段階として、LibreのシステムとTelegram Bond Fundの立ち上げを強調しました。

“Real-world assets (RWAs) are coming to the TON ecosystem in a way that benefits the community by providing seamless and secure user experiences,” said Max Crown, CEO of TON Foundation. “We are excited to welcome Libre’s system and the Telegram Bond Fund as part of this integration.”

Ton FoundationのCEOであるMax Crown氏は、次のように述べています。 「この統合の一環として、LibreのシステムとTelegram Bond Fundを歓迎できることを楽しみにしています。」

Previously, Libre has worked together with financial institutions such as BlackRock and Brevan Howard, as well as Nomura’s Laser Digital. The company currently has over $200 million worth of tokenized assets, which will be accessible to TON users, together with the newly launched TBF, through the platform.

以前は、LibreはBlackRockやBrevan Howardなどの金融機関、および野村のレーザーデジタルと協力してきました。同社は現在、2億ドル以上のトークン化された資産を持っています。これは、プラットフォームを介して、新しく発売されたTBFとともにTonユーザーがアクセスできるようになります。

Dr. Jez Mohideen, Chairman of Libre and CEO of Laser Digital, added: “The capability of TON blockchain allows traditional financial products to enter the decentralized finance (DeFi) space. This project brings together institutional strength and blockchain technology to create financial instruments that benefit both TON users and investment professionals.”

Libreの議長であり、Laser DigitalのCEOであるJez Mohideen博士は次のように付け加えました。「Tonブロックチェーンの能力により、従来の金融商品が分散型ファイナンス（Defi）スペースに参入することができます。このプロジェクトは、Tonユーザーと投資の専門家の両方に利益をもたらす金融商品を作成するための制度的強みとブロックチェーンテクノロジーを結び付けます。」

In brief, Libre is joining forces with the TON Foundation to facilitate the management of regulated financial assets on a blockchain. Through this venture, Telegram bonds are being tokenized to provide digital solutions that empower investors to explore diverse methods of capital return. This development paves the way for financial institutions to engage more deeply in blockchain-based financial activities. "

簡単に言えば、LibreはTon Foundationと力を合わせて、ブロックチェーン上の規制された金融資産の管理を促進しています。このベンチャーを通じて、Telegram債券は、投資家が多様な資本収益の方法を探求できるようにするデジタルソリューションを提供するためにトークン化されています。この開発は、金融機関がブロックチェーンベースの金融活動にもっと深く関与する方法を舗装しています。 「