タイトル：米国の民主党員は、トランプが支援する暗号プロジェクトについて疑わしい活動報告（SAR）を要求します

米国の民主党議員は、いくつかのトランプが支援する暗号プロジェクトで疑わしい活動報告書（SAR）へのアクセスを要求する米国財務省に手紙を送った

US Democrat lawmakers are demanding access to suspicious activity reports (SARs) on several Trump-backed crypto projects in the latest probe into the president’s digital ventures.

米国の民主党議員は、大統領のデジタルベンチャーへの最新の調査におけるトランプが支援するいくつかの暗号プロジェクトで、疑わしい活動報告（SAR）へのアクセスを要求しています。

Lawmakers Gerald Connolly, Joseph Morelle, and Jamie Raskin penned a May 14 letter to Treasury Secretary Scott Bessent asking for all SARS filed since 2023 related to World Liberty Financial (WLF) and the Official Trump (TRUMP) token.

議員ジェラルド・コノリー、ジョセフ・モレル、ジェイミー・ラスキンは、世界のリバティ・ファイナンシャル（WLF）と公式のトランプ（トランプ）・トークンに関連する2023年以降に提出されたすべてのSARSを求めて、5月14日の財務長官スコット・ベッセントに5月14日に書いた。

Financial institutions in the US must file SARs with the Financial Crimes Enforcement Network, a bureau within the Department of the Treasury, when they detect suspicious activity, including potential money laundering or fraud.

米国の金融機関は、潜在的なマネーロンダリングや詐欺など、疑わしい活動を検出した場合、財務省内の局の局である金融犯罪執行ネットワークにSARを提出する必要があります。

The sweeping probe asks for any SARs mentioning WinRed, America PAC, Elon Musk, political action committee, PAC, Trump, World Liberty Financial, WLF, TRUMP, MELANIA and Justin Sun, no later than May 30.

掃除された調査は、5月30日までに、アメリカPAC、イーロンマスク、パック、トランプ、ワールドリバティファイナンシャル、WLF、トランプ、メラニア、ジャスティンサンに言及しているSARS、America PAC、Elon Musk、PAC、Trump、PAC、言及されています。

The Democratic lawmakers say their probe is to “determine whether legislation is necessary to prevent violations of campaign finance, consumer protection, bribery, securities fraud, and other anti-corruption laws” and to guard against “financial misconduct connected to prospective or current federal officials.”

民主党議員は、彼らの調査は、「キャンペーンファイナンス、消費者保護、贈収賄、証券詐欺、およびその他の腐敗防止法の違反を防ぐために法律が必要かどうかを判断する」ことであり、「将来の連邦公務員または現在の連邦職員に関連する金銭的不正行為」を防ぐことであると述べています。

Democrats argue WLF and Trump coin could be misused

民主党は、WLFとトランプコインが悪用される可能性があると主張しています

As part of the letter, the lawmakers argue WLF could be misused as a “vehicle for foreign influence peddling” because it served part of its token sale for foreign investors, who are “generally subject to less stringent regulation than U.S. investors.”

手紙の一環として、議員は、WLFが「外国の影響力のための手段」として悪用される可能性があると主張します。なぜなら、「一般的に米国の投資家よりも厳しい規制の影響を受けない」外国投資家向けのトークン販売の一部を提供しているからです。

Justin Sun’s investment in WLF and the subsequent pause of the SEC’s lawsuit that alleged the crypto entrepreneur broke securities laws has also been flagged as a concern.

Justin SunのWLFへの投資と、Cryptoの起業家が証券法を破ったと主張したSECの訴訟のその後の一時停止も、懸念としてフラグが立てられています。

Trump’s token has come under fire as well because the lawmakers argue in their letter that the identities of the coin purchasers are not publicly disclosed, which could open the door for bad actors to “curry favor with Trump” by purchasing the coin.

トランプのトークンも同様に発砲しました。なぜなら、議員はコイン購入者のアイデンティティは公開されていないと主張しているため、コインを購入することで悪い俳優が「トランプに好意を持っている」ための扉を開くことができるからです。

At the same time, SARS related to Republican digital fundraising WinRed, Elon Musk’s super PAC, which poured $250 million into Trump’s election campaign, and two other PACs are being sought.

同時に、共和党のデジタル資金調達に関連するSARSが勝利し、Elon MuskのSuper PACは、2億5,000万ドルをトランプの選挙キャンペーンに注ぎ込み、他の2つのPACが求められています。

This effort is the latest Democrat-led salvo against Trump’s crypto ventures.

この取り組みは、トランプの暗号ベンチャーに対する最新の民主党主導のサルボです。

A group of Democratic senators reportedly sent a letter to leadership at the U.S. Department of Justice and the Treasury Department expressing concerns about Trump’s ties to crypto exchange Binance and potential conflicts of interest in regulating the industry, according to a May 9 Bloomberg report.

ブルームバーグの5月9日の報告によると、民主党の上院議員グループは、米国司法省と財務省の指導者に手紙を送ったと伝えられています。

U.S. Democratic lawmakers also launched a multi-angle attack on May 6, targeting Trump’s ability to profit from his crypto initiatives with two bills and a subcommittee inquiry.

また、米国の民主党議員は5月6日にマルチアングル攻撃を開始し、2つの法案と小委員会の調査で彼の暗号イニシアチブから利益を得るトランプの能力を標的にしました。