ピーター（私）、イアン（彼）、キース（コイン）をフィーチャーした予測の時間です

私は毎年これを言います、そして毎年私は正しいです：スタンレーカップのプレーオフ準々決勝ラウンドはホッケーの最高の2週間です。それは素晴らしいことになるでしょう - あなたが基本的にあなたの人生の責任をその期間放棄することができる限り。

The Stanley Cup Playoffs quarterfinal round is the best two weeks of hockey. It’s going to be great – as long as you can abandon basically all your life’s responsibilities for the duration. I’m sure going to try.

スタンレーカップのプレーオフ準々決勝ラウンドは、ホッケーの最高の2週間です。それは素晴らしいことになるでしょう - あなたが基本的にあなたの人生の責任をその期間放棄することができる限り。私は確かに試してみるつもりです。

It’s time for predictions, featuring Peter (me), Ian (him), and Keith (a coin). Say, have you met Keith?

ピーター（私）、イアン（彼）、キース（コイン）をフィーチャーした予測の時間です。キースに会ったことがありますか？

Keith is a coin worth 25 cents, which is worth about 10 percent less than it was a few months ago. Keith is a professional sportsbetter, and it has bankrupted him. His personal wealth is almost nothing. This is because he is right only about half the time. And yet he makes predictions with such wild abandon. Don’t be like Keith. Be humble.

キースは25セント相当のコインであり、数ヶ月前よりも約10％少ない価値があります。キースはプロのスポーツベターであり、彼を破産させました。彼の個人的な富はほとんど何もありません。これは、彼が半分の時間しか正しいからです。それでも、彼はそのような野生の放棄で予測をしています。キースのようにならないでください。謙虚になりなさい。

The results so far

これまでの結果

Using the universally understood 🚽/🌮 score-keeping system.

普遍的に理解されている🚽/🌮スコアキーピングシステムを使用します。

And now, predictions.

そして今、予測。

Ottawa 👴 vs. Toronto 🍁

オタワ👴vs.トロント🍁

Peter: The Leafs have been great down the stretch, but it’s been powered by league-high shooting and saving. I’m coming out the gates hot with an upset: Ottawa in six.

ピーター：リーフスは非常に大きくなっていますが、リーグハイの射撃と貯蓄によって駆動されています。私は動揺して門を熱くしてきます：6歳のオタワ。

Ian: Toronto comes into the postseason as one of the worst five-on-five teams in terms of shot-attempts percentage (a lowly 47.4) and have the third-highest PDO in the league (102.1). This suggests they’re bad and lucky. They’re either the 2017 Penguins and Stanley-Cup-bound or going to endure a first-round exit to Brady Tkachuk’s scrappy Senators team. I pick a first-round exit. Ottawa in seven.

イアン：トロントは、ショットアトリックの割合（47.4）の点で最悪の5対5のチームの1つとしてポストシーズンに登場し、リーグで3番目に高いPDO（102.1）を持っています。これは、彼らが悪いと幸運なことを示唆しています。彼らは2017年のペンギンとスタンレーカップバウンドのいずれかであるか、ブレイディ・トカチュクの粗末な上院議員チームへの第1ラウンドの出口に耐えようとしています。最初のラウンドの出口を選びます。 7歳のオタワ。

Keith: Ottawa in four.

キース：オタワ4人。

Florida 🐱 vs. Tampa Bay ⚡️

フロリダ州vs.タンパベイ⚡️

Peter: Despite the standings, Florida is the better and more complete team. But Tampa’s got Andrei Vasilevskiy having a great season (behind only Hellebuyck) and got a monster 121-goal season out of Kucherov. If Tampa can win, they’ll need depth that isn’

ピーター：順位にもかかわらず、フロリダはより良く、より完全なチームです。しかし、タンパは素晴らしいシーズンを持っているアンドレイ・ヴァシレブスキーを持っています（ヘレブイックのみの後ろ）、クチェロフからモンスター121ゴールシーズンを獲得しました。タンパが勝つことができれば、彼らはそうではない深さが必要です