野望の物語が無駄な約束：イーサリアムの岩だらけの道

Ethereumの道は気弱な人のためではありませんでした。多くの革新的なアップグレードを導いたにもかかわらず、その評価はビットコインによって影が並んでぐったりし続けています

The tale of ambition met with squandered promise unfolds in the busy backdrop of cryptocurrency markets, where Ethereum, often touted as the ‘world computer’, lags disappointingly behind Bitcoin.

野望の物語は、「世界のコンピューター」としてしばしばイーサリアムが宣伝されているイーサリアムがビットコインに残念に遅れている暗号通貨市場の忙しい背景で、浪費された約束と出会った。

Its path has not been for the faint-hearted, ushering in a host of revolutionary upgrades such as Layer 2 solutions and an impending transition to the Shanghai upgrade. However, the narrative of Ethereum’s limping valuation—now 77% lower against Bitcoin since December 2021—is one that has Santiment, a key analytics entity, highlighting in a recent analysis.

その道は、レイヤー2ソリューションや上海のアップグレードへの差し迫った移行などの多くの革新的なアップグレードを導きながら、気弱な人のためではありませんでした。しかし、イーサリアムのリンプ評価の物語は、2021年12月以降ビットコインに対して77％低くなっていますが、最近の分析で強調されている主要な分析エンティティであるサンティメントを持っているものです。

The analysis takes us back to December 2021, a time when Ethereum was purportedly poised for a stellar performance. But the present tale is starkly different. The narrative shifts to November 2021, where Ethereum attained an all-time high of $4,760.

この分析により、私たちは2021年12月に戻ります。これは、イーサリアムが素晴らしいパフォーマンスを目指しているとされる時代です。しかし、現在の物語はまったく異なります。物語は2021年11月にシフトし、イーサリアムは史上最高の4,760ドルを達成しました。

However, the narrative takes a pessimistic turn as it notes that not only has ETH failed to reclaim that peak throughout 2023, but it’s also seen a setback as Bitcoin showcases a new bull run to new all-time highs. This time, it’s Bitcoin, not Ethereum, that's garnering the primary attention with its renewed market dominance and appeal as digital gold.

しかし、物語は2023年を通してそのピークを回収できなかっただけでなく、ビットコインが新しい史上最高の新しいブルランを紹介するため、set折も見られたことに注意して、悲観的なターンをします。今回は、イーサリアムではなくビットコインであり、デジタルゴールドとしての新たな市場の支配と魅力で主要な注目を集めています。

Highlighting the nature of Ethereum’s struggles, Santiment attributes them to a variety of deep-rooted issues. Ironically, Ethereum’s Layer 2 solutions, designed to bolster scalability, now inadvertently siphon away activity from the mainnet, Diffusing investor focus.

イーサリアムの闘争の性質を強調して、サンティメントはそれらをさまざまな深い問題に帰します。皮肉なことに、スケーラビリティを強化するように設計されたEthereumのレイヤー2ソリューションは、メインネットからのアクティビティを誤って吸い上げ、投資家の焦点を拡散しています。

This destabilizes core valuations and pivots attention to Layer 2 tokens like Optimism (OP) and Polygon (MATIC), which accrue the benefit of stifling inactivity on the primary ETH chain.

これは、コアの評価を不安定にし、楽観主義（OP）やポリゴン（MATIC）などのレイヤー2トークンに注意を喚起します。

Investors are also juggling the complexities of Ethereum’s Byzantine upgrade roadmap, where transitions like The Merge and Shanghai are met with more dread than anticipation. This fear is further amplified by high gas fees that propel users towards swifter and cheaper alternatives.

投資家はまた、イーサリアムのビザンチンのアップグレードロードマップの複雑さをジャグリングしています。ここでは、マージや上海のような移行が予想よりも恐ろしいことに満たされています。この恐怖は、ユーザーを迅速かつ安価な代替案に向ける高ガス料金によってさらに増幅されます。

On the broader regulatory front, there are outstanding anxieties over the pending status of Ethereum. Unlike Bitcoin, which enjoys a clearer legal status, Ethereum’s future could be heavily skewed by any sweeping changes in crypto regulations.

より広い規制面では、イーサリアムの保留中のステータスに対する顕著な不安があります。より明確な法的地位を享受しているビットコインとは異なり、イーサリアムの将来は、暗号規制の抜本的な変更によって大きく歪める可能性があります。

This brews a complex cocktail of sentiment and market forces as millennials, who were early adopters of Ethereum, now face bleak price predictions and harsh critiques on the Stellar (XLM) token.

これは、イーサリアムの早期採用者であったミレニアル世代が現在、恒星（XLM）トークンに対する厳しい価格予測と厳しい批評に直面しているミレニアル世代としての感情と市場の力の複雑なカクテルを醸造しています。

Further disrupting the narrative are new contenders like Solana (SOL) and Cardano (ADA), who are now engaging investors with promises of agility and cost efficiency in an interconnected digital ecosystem.

物語をさらに混乱させるのは、Solana（Sol）やCardano（ADA）のような新しい候補者であり、現在、投資家に相互接続されたデジタルエコシステムにおける敏ility性とコスト効率の約束を抱いています。

Perhaps the most telling statistic is the selling pressure observed post-major upgrades. Instead of invigorating growth, these events have precipitated a tide of stake withdrawals, casting shadows on Ethereum’s path to resurgence.

おそらく最も重要な統計は、メジャー後のアップグレードが観察された販売圧力です。成長を爽快にする代わりに、これらの出来事は杭の撤退の流れを引き起こし、イーサリアムの復活への道に影を落としました。

In a series of waves of post-upgrade activity, Ethereum finds its bullish aspirations stymied, its former bravado reduced to an embattled resolve as it faces an uphill battle to recover.

アップグレード後のアクティビティの一連の波で、イーサリアムは強気の願望が阻害され、元の勇敢さが回復するための困難な戦いに直面しているため、戦った決意に縮小されました。

Such revelations present the cold, hard truth that faces Ethereum: Innovation alone isn’t an antidote to market lethargy or investor ambiguity. As it navigates these treacherous waters, the community and strategists are left to ponder—does Ethereum possess the requisite allure to not only survive but thrive in Bitcoin’s shadow?

このような啓示は、イーサリアムに直面する冷たくて硬い真実を提示します。イノベーションだけでは、市場の嗜眠や投資家の曖昧さに対する解毒剤ではありません。これらの危険な水域をナビゲートすると、コミュニティと戦略家は熟考されます。イーサリアムは、生き残るだけでなくビットコインの影で繁栄するために必要な魅力を持っていますか？

In this relentless digital space, Ethereum’s journey presents a crucial lesson: Innovations must harmonize with clarity, accessibility, and robust narratives to triumph over the titans of the crypto world.

この執lessなデジタル空間では、イーサリアムの旅は重要な教訓を提示します。イノベーションは、暗号の世界のタイタンを勝利するために、明確さ、アクセシビリティ、堅牢な物語と調和しなければなりません。