Will O'RourkeはIPLボウルを最初にデビューします

ラクナウのスーパージャイアンツは、IPL 2025のマッチ61でサンライザーハイデラバードと対戦するときにウィルオルークにデビューを渡しました

Lucknow Super Giants introduced young batter Will O’Rourke for his Indian Premier League debut as they took on Sunrisers Hyderabad in a crucial encounter at Bharat Ratna Atal Bihari Vajpayee Ekana Stadium on Monday.

ラクナウのスーパージャイアンツは、月曜日にバラトラトナ・アタル・ビハリ・ヴァジペイ・エカナ・スタジアムでの重要な出会いでサンライザー・ハイデラバードと対戦し、インドのプレミアリーグのデビューのために若い打者を紹介しました。

The two teams met for the second time this season after their first clash in Hyderabad earlier this month, which saw SRH emerge victorious by 34 runs.

2つのチームは、今月初めにハイデラバードでの最初の衝突の後、今シーズン2回目に会いました。

Both teams arrived at the encounter with the hopes of securing a crucial win and advancing further in the tournament. LSG, in particular, were looking to make amends after a disappointing loss to Gujarat Titans in their previous game.

両チームは、重要な勝利を確保し、トーナメントでさらに前進することを期待して出会いに到着しました。特に、LSGは、以前のゲームでグジャラートタイタンズに残念な損失をもたらした後、補償を試みていました。

The stage was set for an exciting contest as both sides announced their playing XIs.

双方がXIの演奏を発表したため、ステージはエキサイティングなコンテストに設定されました。

For LSG, the inclusion of O’Rourke was the main talking point. The 23-year-one batter had a impressive outing in the Caribbean Premier League with St Lucia Kings.

LSGにとって、O'Rourkeを含めることが主な話題でした。 23年間の打者は、セントルシアキングスとカリブ海のプレミアリーグで印象的な外出をしました。

Meanwhile, SRH had to make two changes to their side due to injuries and personal commitments. Travis Head remained in his hotel room while Jaydev Unadkat had to attend to a family emergency.

一方、SRHは、怪我と個人的なコミットメントのために、彼らの側に2つの変更を加えなければなりませんでした。トラビスヘッドはホテルの部屋にとどまり、ジェイデフ・ウナドカットは家族の緊急事態に出席しなければなりませんでした。

Their places went to young opener Atharva Taide and Harsh Dubey, who had a good outing with Delhi Capitals last season.

彼らの場所は、昨シーズン、デリー・キャピタルズと良い外出をした若いオープナーのアタルヴァ・テイドとハーシュ・デュービーに行きました。

SRH also announced Eshan Malinga as their Impact Player.

SRHはまた、Eshan Malingaがインパクトプレーヤーとして発表しました。

Sunrisers Hyderabad : Ishan Kishan (wk), Abhishek Sharma, Nitish Reddy, Heinrich Klassen, Aniket Verma, Kamindu Mendis, Pat Cummins (capt), Harshal Patel, Harsh Dubey, Zeeshan Ansari, Eshan Malinga

サンライズハイデラバード：イシャン・キシャン（WK）、アビシェク・シャルマ、ニティッシュ・レディ、ハインリッヒ・クラッセン、アニケット・ヴェルマ、カミンドゥ・メンディス、パット・カミンズ（キャプテン）、ハーシャル・パテル、ハーシャル・パテル、ハーシュ・デュベイ、ゼシャン・エシェン・エッシャン・マリンガン・マリンガ

Impact Player Subs : Mohammad Shami, Atharva Taide, Sachin Baby, Abhinav Manohar, Simarjeet Singh

インパクトプレーヤーの潜水艦：モハンマドシャミー、アタルバテイド、サチンベイビー、アブヒナフマノハル、シマルジートシン

Lucknow Super Giants : Aiden Markram, Mitchell Marsh, Nicholas Poornan, Rishabh Pant (capt, wk), Ayush Badoni, Abdul Samad, Akash Deep, Ravi Bishnoi, Digvesh Rathi, Avesh Khan, Will O’Rourke

ラクナウスーパージャイアンツ：アイデンマークラム、ミッチェルマーシュ、ニコラスプーナン、リシャブパンツ（キャプテン、WK）、アユシュバドーニ、アブドゥルサマド、アカシュディープ、ラビビシュニ、ディグシュラティ、アヴェシュカーン、ウィルウィル

Impact Player Subs : Himmat Singh, Shahbaz Ahmed, Manimaran Siddharth, Shardul Thakur, David Miller

インパクトプレーヤーの潜水艦：ヒマトシン、シャーバズアーメド、マニマランシッダース、シャルドゥルタクール、デビッドミラー

The pitch report suggested a batting-friendly surface with a slight sheen early on that could favor the new ball.

ピッチレポートは、新しいボールを好む可能性のある少しの光沢があるバッティングに優しい表面を示唆しています。

Experts Pommie Mbangwa and Aaron Finch predicted a high-scoring affair under lights, with Finch noting the advantage for the team batting second.

専門家のポミー・ムバンワとアーロン・フィンチは、ライトの下で高得点の出来事を予測し、フィンチはチームが2番目に打つという利点に注目しています。

“It is a fantastic setting here in Lucknow with a great crowd and both teams will be looking to put on a good show after the last game was a bit of a damp squib,” said Mbangwa.

「ここラクナウでは素晴らしい群衆がいる素晴らしい環境であり、最後のゲームが少し湿ったスクイブだった後、両チームは良いショーをすることを目指しています」とムバンワは言いました。

“I think we will see a high-scoring game here. Both teams like to set a good total and then restrict the other team. But I think the team that chases here will have a slight advantage.”

「ここでは高得点ゲームが見られると思います。両方のチームは、良い合計を設定し、他のチームを制限するのが好きです。しかし、ここで追いかけるチームはわずかな利点を持っていると思います。」

“I agree with that. I think the pitch will get better for batting as the game goes on and it will be interesting to see how the Impact Player selections turn out,” said Finch.

「私はそれに同意します。ゲームが進むにつれてバッティングのためにピッチが良くなると思います。インパクトプレーヤーの選択がどうなるかを見るのは面白いでしょう」とフィンチは言いました。

“But I am going with SRH to win this one by a close margin.”

「しかし、私はSRHと一緒に、これをほぼマージンで勝ち取っています。」