Will O'Rourke fera ses débuts IPL en tant que SRH Bowl en premier

Lucknow Super Giants a fait ses débuts à Will O'Rourke alors qu'ils affrontent Sunrisers Hyderabad dans le match 61 de l'IPL 2025

Lucknow Super Giants introduced young batter Will O’Rourke for his Indian Premier League debut as they took on Sunrisers Hyderabad in a crucial encounter at Bharat Ratna Atal Bihari Vajpayee Ekana Stadium on Monday.

Lucknow Super Giants a présenté le jeune frappeur Will O'Rourke pour ses débuts en Premier League indienne alors qu'ils affrontaient Sunrisers Hyderabad lors d'une rencontre cruciale au Bharat Ratna Atal Bihari Vajpayee Ekana Stadium lundi.

The two teams met for the second time this season after their first clash in Hyderabad earlier this month, which saw SRH emerge victorious by 34 runs.

Les deux équipes se sont rencontrées pour la deuxième fois cette saison après leur premier affrontement à Hyderabad plus tôt ce mois-ci, qui a vu SRH émerger victorieux par 34 points.

Both teams arrived at the encounter with the hopes of securing a crucial win and advancing further in the tournament. LSG, in particular, were looking to make amends after a disappointing loss to Gujarat Titans in their previous game.

Les deux équipes sont arrivées à la rencontre avec l'espoir d'obtenir une victoire cruciale et de progresser davantage dans le tournoi. LSG, en particulier, cherchait à faire amende honorable après une défaite décevante contre les Titans du Gujarat dans leur match précédent.

The stage was set for an exciting contest as both sides announced their playing XIs.

La scène était prête pour un concours passionnant car les deux parties ont annoncé leur jeu XIS.

For LSG, the inclusion of O’Rourke was the main talking point. The 23-year-one batter had a impressive outing in the Caribbean Premier League with St Lucia Kings.

Pour LSG, l'inclusion d'O'Rourke a été le principal point de discussion. Le frappeur de 23 ans sur un a eu une sortie impressionnante en Premier League des Caraïbes avec St Lucia Kings.

Meanwhile, SRH had to make two changes to their side due to injuries and personal commitments. Travis Head remained in his hotel room while Jaydev Unadkat had to attend to a family emergency.

Pendant ce temps, SRH a dû apporter deux modifications à leur côté en raison de blessures et d'engagements personnels. Travis Head est resté dans sa chambre d'hôtel tandis que Jaydev Unadkat devait s'occuper d'une urgence familiale.

Their places went to young opener Atharva Taide and Harsh Dubey, who had a good outing with Delhi Capitals last season.

Leurs places sont allées à la jeune ouvre-ouvre-ouvreuse Atharva Taide et Harsh Dubey, qui a eu une bonne sortie avec les capitales de Delhi la saison dernière.

SRH also announced Eshan Malinga as their Impact Player.

SRH a également annoncé Eshan Malinga en tant que joueur d'impact.

Sunrisers Hyderabad : Ishan Kishan (wk), Abhishek Sharma, Nitish Reddy, Heinrich Klassen, Aniket Verma, Kamindu Mendis, Pat Cummins (capt), Harshal Patel, Harsh Dubey, Zeeshan Ansari, Eshan Malinga

Sunrisers Hyderabad: Ishan Kishan (WK), Abhishek Sharma, Nitish Reddy, Heinrich Klassen, Aniket Verma, Kamindu Mendis, Pat Cummins (Capt), Harshal Patel, Harshal Patel, Harsh Dubeyy, Zeeshan Adarshan Malinga

Impact Player Subs : Mohammad Shami, Atharva Taide, Sachin Baby, Abhinav Manohar, Simarjeet Singh

Impact Player Subs: Mohammad Shami, Atharva Taide, Sachin Baby, Abhinav Manohar, Simarjeet Singh

Lucknow Super Giants : Aiden Markram, Mitchell Marsh, Nicholas Poornan, Rishabh Pant (capt, wk), Ayush Badoni, Abdul Samad, Akash Deep, Ravi Bishnoi, Digvesh Rathi, Avesh Khan, Will O’Rourke

Lucknow Super Giants: Aiden Markram, Mitchell Marsh, Nicholas Poornan, Rishabh Pant (Capt, WK), Ayush Badoni, Abdul Samad, Akash Deep, Ravi Bishni, Digvesh Rathi, Avesh Khan, Will,

Impact Player Subs : Himmat Singh, Shahbaz Ahmed, Manimaran Siddharth, Shardul Thakur, David Miller

Impact Player Subs: Himmat Singh, Shahbaz Ahmed, Manimaran Siddharth, Shardul Thakur, David Miller

The pitch report suggested a batting-friendly surface with a slight sheen early on that could favor the new ball.

Le rapport de pitch a suggéré une surface adaptée aux frappeurs avec un léger éclat au début qui pourrait favoriser la nouvelle balle.

Experts Pommie Mbangwa and Aaron Finch predicted a high-scoring affair under lights, with Finch noting the advantage for the team batting second.

Les experts Pommie Mbangwa et Aaron Finch ont prédit une affaire à haut score sous les lumières, Finch notant l'avantage pour l'équipe qui frappe la deuxième.

“It is a fantastic setting here in Lucknow with a great crowd and both teams will be looking to put on a good show after the last game was a bit of a damp squib,” said Mbangwa.

"C'est un cadre fantastique ici à Lucknow avec une grande foule et les deux équipes chercheront à faire un bon spectacle après que le dernier match ait été un peu un squib humide", a déclaré Mbangwa.

“I think we will see a high-scoring game here. Both teams like to set a good total and then restrict the other team. But I think the team that chases here will have a slight advantage.”

«Je pense que nous verrons un match à haut score ici. Les deux équipes aiment définir un bon total, puis restreindre l'autre équipe. Mais je pense que l'équipe qui poursuit ici aura un léger avantage.»

“I agree with that. I think the pitch will get better for batting as the game goes on and it will be interesting to see how the Impact Player selections turn out,” said Finch.

"Je suis d'accord avec cela. Je pense que le terrain s'améliorera pour le frappeur au fil du jeu et il sera intéressant de voir comment les sélections des joueurs d'impact se déroulent", a déclaré Finch.

“But I am going with SRH to win this one by a close margin.”

"Mais je vais avec SRH pour gagner celui-ci par une marge étroite."