ロビンフッド、Tezos (XTZ) を追加してニューヨーク州の仮想通貨サービスを拡大

金融市場へのアクセスを民主化することで知られる人気の取引プラットフォームであるロビンフッドは、利用可能なデジタル資産のリストにテゾス（XTZ）を追加することで、ニューヨーク州での暗号通貨サービスを拡大しました。

Robinhood has announced the addition of Tezos (XTZ) to its cryptocurrency offerings in New York State.

ロビンフッドは、ニューヨーク州での仮想通貨サービスにテゾス（XTZ）を追加すると発表した。

This development allows New Yorkers to buy, sell, and trade Tezos, enhancing the cryptocurrency’s accessibility in one of the most highly regulated financial markets in the world.

この開発により、ニューヨーカーはテゾスを売買、取引できるようになり、世界で最も厳しく規制された金融市場の一つにおける仮想通貨へのアクセスしやすさが向上します。

In a tweet on its official Twitter account, Robinhood announced the inclusion of Tezos alongside Uniswap (UNI) and Stellar (XLM), stating: “Uniswap ($UNI), Stellar ($XLM), and Tezos ($XTZ) are now available for New York State residents. You can now buy and sell 14 assets in New York State.”

公式Twitterアカウントのツイートで、ロビンフッドはUniswap (UNI)とStellar (XLM)に加えてTezosを含めることを発表し、次のように述べています。ニューヨーク州在住者向け。ニューヨーク州の 14 の資産を売買できるようになりました。」

Attention New York ? Uniswap ($UNI), Stellar ($XLM), and Tezos ($XTZ) are now available for New York State residents. You can now buy and sell 14 assets in New York State. pic.twitter.com/wMlpDcEx4e

注目のニューヨーク ? Uniswap ($UNI)、Stellar ($XLM)、および Tezos ($XTZ) がニューヨーク州居住者向けに利用可能になりました。ニューヨーク州で 14 の資産を売買できるようになりました。 pic.twitter.com/wMlpDcEx4e

The expansion brings the total number of cryptocurrencies available for trading in New York through Robinhood to 14. This move is significant, considering the strict regulatory environment for digital assets in the state, which has historically limited the availability of many cryptocurrencies to New York residents. Robinhood’s ability to offer a wider range of crypto assets, including Tezos, indicates the platform’s growing compliance and commitment to broadening access to decentralized finance (DeFi).

この拡張により、ニューヨークでロビンフッドを通じて取引できる仮想通貨の総数は 14 になりました。これまでニューヨーク住民が多くの仮想通貨を利用できるのは歴史的に制限されてきた州のデジタル資産に対する厳しい規制環境を考慮すると、この動きは重要です。 Tezos を含む、より幅広い暗号資産を提供できる Robinhood の能力は、同プラットフォームのコンプライアンスの強化と、分散型金融 (DeFi) へのアクセス拡大への取り組みを示しています。

What Tezos Brings to the Table

Tezos がもたらすもの

Tezos is a decentralized blockchain network with a focus on smart contracts, similar to Ethereum. It stands out with its self-amending governance system, allowing the blockchain to upgrade itself through on-chain governance without the need for disruptive hard forks. This feature has made Tezos attractive to developers and institutions looking for a stable platform that can adapt and evolve over time.

Tezos は、イーサリアムと同様に、スマート コントラクトに重点を置いた分散型ブロックチェーン ネットワークです。自己修正ガバナンス システムで際立っており、破壊的なハード フォークを必要とせずに、ブロックチェーンがオンチェーン ガバナンスを通じて自らをアップグレードできるようにします。この機能により、時間の経過とともに適応および進化できる安定したプラットフォームを求める開発者や機関にとって、Tezos は魅力的なものとなっています。

The inclusion of Tezos on Robinhood in New York marks an important milestone for the cryptocurrency. New York is one of the most regulated financial markets globally, and gaining approval to operate in this state extends Tezos’ accessibility to a broader user base and also could be seen as lending credibility to the blockchain.

ニューヨークのロビンフッドにテゾスが加わったことは、仮想通貨にとって重要なマイルストーンとなる。ニューヨークは世界で最も規制の厳しい金融市場の1つであり、この州での運営承認を得ることは、Tezosの利用可能性をより広範なユーザーベースに拡大し、ブロックチェーンに信頼性を与えるものとみなされる可能性もある。

Robinhood’s Cryptocurrency Growth

ロビンフッドの仮想通貨の成長

Robinhood’s entry into cryptocurrency trading dates back to 2018, when the platform first introduced Bitcoin and Ethereum to its users. Since then, it has expanded its cryptocurrency offerings, making it easier for retail investors to access digital assets alongside traditional stocks, ETFs, and options trading.

ロビンフッドの仮想通貨取引への参入は、同プラットフォームが初めてビットコインとイーサリアムをユーザーに紹介した2018年に遡る。それ以来、同社は暗号通貨の提供を拡大し、個人投資家が従来の株式、ETF、オプション取引と並んでデジタル資産に簡単にアクセスできるようにしました。

As of the second quarter of 2024, Robinhood reported 11.8 million monthly active users, an increase of 9% year-over-year, according to the company’s quarterly financial report. The platform also reported $139.7 billion in assets under custody (AUC), up 57% year-over-year. Funded customers increased by 1.0 million to 24.2 million.

同社の四半期財務報告書によると、ロビンフッドの月間アクティブユーザー数は2024年第2四半期の時点で1180万人で、前年同期比9％増となった。同プラットフォームはまた、預かり資産（AUC）が前年比57％増の1,397億ドルであると報告した。資金提供を受けた顧客は 100 万人増加して 2,420 万人になりました。

Robinhood’s cryptocurrency revenues reached $81 million in Q2 2024, up 161% year-over-year. The platform’s efforts to expand its cryptocurrency offerings, particularly in a challenging regulatory environment like New York, demonstrate its growing focus on digital assets.

ロビンフッドの仮想通貨収入は2024年第2四半期に8100万ドルに達し、前年同期比161％増加した。特にニューヨークのような厳しい規制環境において、暗号通貨の提供を拡大しようとする同プラットフォームの取り組みは、同プラットフォームがデジタル資産にますます注力していることを示している。

Robinhood’s Services in a Nutshell

ロビンフッドのサービスの概要

Robinhood’s cryptocurrency services are integrated into its broader ecosystem, allowing users to trade crypto assets with no commission fees. This approach has made the platform attractive to retail investors exploring the crypto market without incurring high transaction costs.

ロビンフッドの暗号通貨サービスはその広範なエコシステムに統合されており、ユーザーは手数料なしで暗号資産を取引できます。このアプローチにより、このプラットフォームは、高い取引コストを負担せずに暗号通貨市場を探索する個人投資家にとって魅力的なものになりました。

Founded in 2013, Robinhood is a financial services platform that provides commission-free trading for stocks, ETFs, options, and cryptocurrencies. The company’s mission is to “democratize finance for all,” aiming to make financial markets accessible to the average person through its user-friendly app and low-cost model.

2013 年に設立された Robinhood は、株式、ETF、オプション、仮想通貨の手数料無料取引を提供する金融サービス プラットフォームです。同社の使命は「すべての人に金融を民主化する」ことであり、ユーザーフレンドリーなアプリと低コストモデルを通じて、一般の人が金融市場にアクセスできるようにすることを目指しています。

Initially gaining attention for its zero-commission stock trades, Robinhood has expanded to include various financial products, such as cash management services, fractional shares, and its growing cryptocurrency offerings. In the crypto space, Robinhood has simplified the process of buying, selling, and holding digital assets for its users.

当初は手数料ゼロの株式取引で注目を集めたロビンフッドは、現金管理サービス、端株、成長を続ける暗号通貨の提供など、さまざまな金融商品を含むように拡大しました。暗号通貨分野では、ロビンフッドはユーザーのデジタル資産の購入、販売、保持のプロセスを簡素化しました。

In terms of financial performance, Robinhood reported total net revenues of $682 million for the second quarter of 2024, an increase of 40% year-over-year. Net income increased to $188 million, or diluted earnings per share (EPS) of $0.21, compared to $25 million, or diluted EPS of $0.03, in Q2 2023.

財務実績に関して、ロビンフッドは、2024 年第 2 四半期の総純収益が 6 億 8,200 万ドルで、前年同期比 40% 増加したと報告しました。純利益は、2023 年第 2 四半期の 2,500 万ドル、希薄化後 EPS 0.03 ドルから、1 億 8,800 万ドル、希薄化後 EPS 0.21 ドルに増加しました。

The platform’s Average Revenue Per User (ARPU) increased by 35% year-over-year to $113. Moreover, Gold Subscribers—users who subscribe to premium features—grew by 750,000, or 61%, year-over-year to reach 2.0 million.

このプラットフォームのユーザーあたりの平均収益 (ARPU) は、前年比 35% 増加して 113 ドルになりました。さらに、ゴールド サブスクライバー (プレミアム機能を購読するユーザー) は前年比 75 万人 (61%) 増加し、200 万人に達しました。