Robinhood étend ses services de crypto-monnaie dans l'État de New York en ajoutant Tezos (XTZ)

Robinhood, une plateforme de trading populaire connue pour démocratiser l'accès aux marchés financiers, a étendu ses services de crypto-monnaie dans l'État de New York en ajoutant Tezos (XTZ) à sa liste d'actifs numériques disponibles.

Robinhood has announced the addition of Tezos (XTZ) to its cryptocurrency offerings in New York State.

Robinhood a annoncé l'ajout de Tezos (XTZ) à ses offres de crypto-monnaie dans l'État de New York.

This development allows New Yorkers to buy, sell, and trade Tezos, enhancing the cryptocurrency’s accessibility in one of the most highly regulated financial markets in the world.

Ce développement permet aux New-Yorkais d'acheter, de vendre et d'échanger des Tezos, améliorant ainsi l'accessibilité de la crypto-monnaie sur l'un des marchés financiers les plus réglementés au monde.

In a tweet on its official Twitter account, Robinhood announced the inclusion of Tezos alongside Uniswap (UNI) and Stellar (XLM), stating: “Uniswap ($UNI), Stellar ($XLM), and Tezos ($XTZ) are now available for New York State residents. You can now buy and sell 14 assets in New York State.”

Dans un tweet sur son compte Twitter officiel, Robinhood a annoncé l'inclusion de Tezos aux côtés d'Uniswap (UNI) et Stellar (XLM), déclarant : « Uniswap ($UNI), Stellar ($XLM) et Tezos ($XTZ) sont désormais disponibles. pour les résidents de l'État de New York. Vous pouvez désormais acheter et vendre 14 actifs dans l’État de New York.

Attention New York ? Uniswap ($UNI), Stellar ($XLM), and Tezos ($XTZ) are now available for New York State residents. You can now buy and sell 14 assets in New York State. pic.twitter.com/wMlpDcEx4e

Attention New York ? Uniswap ($UNI), Stellar ($XLM) et Tezos ($XTZ) sont désormais disponibles pour les résidents de l'État de New York. Vous pouvez désormais acheter et vendre 14 actifs dans l’État de New York. pic.twitter.com/wMlpDcEx4e

The expansion brings the total number of cryptocurrencies available for trading in New York through Robinhood to 14. This move is significant, considering the strict regulatory environment for digital assets in the state, which has historically limited the availability of many cryptocurrencies to New York residents. Robinhood’s ability to offer a wider range of crypto assets, including Tezos, indicates the platform’s growing compliance and commitment to broadening access to decentralized finance (DeFi).

Cette expansion porte à 14 le nombre total de crypto-monnaies disponibles à la négociation à New York via Robinhood. Cette décision est importante, compte tenu de l'environnement réglementaire strict des actifs numériques dans l'État, qui a historiquement limité la disponibilité de nombreuses crypto-monnaies pour les résidents de New York. La capacité de Robinhood à offrir une gamme plus large d'actifs cryptographiques, y compris Tezos, indique la conformité croissante de la plateforme et son engagement à élargir l'accès à la finance décentralisée (DeFi).

What Tezos Brings to the Table

Ce que Tezos apporte à la table

Tezos is a decentralized blockchain network with a focus on smart contracts, similar to Ethereum. It stands out with its self-amending governance system, allowing the blockchain to upgrade itself through on-chain governance without the need for disruptive hard forks. This feature has made Tezos attractive to developers and institutions looking for a stable platform that can adapt and evolve over time.

Tezos est un réseau blockchain décentralisé axé sur les contrats intelligents, similaire à Ethereum. Il se distingue par son système de gouvernance auto-modifiable, permettant à la blockchain de se mettre à niveau grâce à une gouvernance en chaîne sans avoir besoin de hard forks perturbateurs. Cette fonctionnalité a rendu Tezos attractif pour les développeurs et les institutions à la recherche d’une plateforme stable capable de s’adapter et d’évoluer au fil du temps.

The inclusion of Tezos on Robinhood in New York marks an important milestone for the cryptocurrency. New York is one of the most regulated financial markets globally, and gaining approval to operate in this state extends Tezos’ accessibility to a broader user base and also could be seen as lending credibility to the blockchain.

L’inclusion de Tezos sur Robinhood à New York marque une étape importante pour la crypto-monnaie. New York est l'un des marchés financiers les plus réglementés au monde, et l'obtention de l'autorisation d'opérer dans cet État étend l'accessibilité de Tezos à une base d'utilisateurs plus large et pourrait également être considérée comme conférant de la crédibilité à la blockchain.

Robinhood’s Cryptocurrency Growth

La croissance de la crypto-monnaie de Robinhood

Robinhood’s entry into cryptocurrency trading dates back to 2018, when the platform first introduced Bitcoin and Ethereum to its users. Since then, it has expanded its cryptocurrency offerings, making it easier for retail investors to access digital assets alongside traditional stocks, ETFs, and options trading.

L'entrée de Robinhood dans le trading de cryptomonnaies remonte à 2018, lorsque la plateforme a présenté pour la première fois Bitcoin et Ethereum à ses utilisateurs. Depuis lors, il a élargi son offre de crypto-monnaies, permettant aux investisseurs particuliers d'accéder plus facilement aux actifs numériques aux côtés des actions traditionnelles, des ETF et du trading d'options.

As of the second quarter of 2024, Robinhood reported 11.8 million monthly active users, an increase of 9% year-over-year, according to the company’s quarterly financial report. The platform also reported $139.7 billion in assets under custody (AUC), up 57% year-over-year. Funded customers increased by 1.0 million to 24.2 million.

Au deuxième trimestre 2024, Robinhood comptait 11,8 millions d'utilisateurs actifs mensuels, soit une augmentation de 9 % d'une année sur l'autre, selon le rapport financier trimestriel de la société. La plateforme a également déclaré 139,7 milliards de dollars d'actifs en conservation (AUC), en hausse de 57 % d'une année sur l'autre. Les clients financés ont augmenté de 1,0 million pour atteindre 24,2 millions.

Robinhood’s cryptocurrency revenues reached $81 million in Q2 2024, up 161% year-over-year. The platform’s efforts to expand its cryptocurrency offerings, particularly in a challenging regulatory environment like New York, demonstrate its growing focus on digital assets.

Les revenus de Robinhood en crypto-monnaie ont atteint 81 millions de dollars au deuxième trimestre 2024, en hausse de 161 % d'une année sur l'autre. Les efforts de la plateforme pour élargir ses offres de cryptomonnaies, en particulier dans un environnement réglementaire difficile comme celui de New York, démontrent l'importance croissante qu'elle accorde aux actifs numériques.

Robinhood’s Services in a Nutshell

Les services de Robinhood en bref

Robinhood’s cryptocurrency services are integrated into its broader ecosystem, allowing users to trade crypto assets with no commission fees. This approach has made the platform attractive to retail investors exploring the crypto market without incurring high transaction costs.

Les services de crypto-monnaie de Robinhood sont intégrés dans son écosystème plus large, permettant aux utilisateurs d'échanger des actifs cryptographiques sans frais de commission. Cette approche a rendu la plateforme attrayante pour les investisseurs particuliers qui explorent le marché de la cryptographie sans encourir de coûts de transaction élevés.

Founded in 2013, Robinhood is a financial services platform that provides commission-free trading for stocks, ETFs, options, and cryptocurrencies. The company’s mission is to “democratize finance for all,” aiming to make financial markets accessible to the average person through its user-friendly app and low-cost model.

Fondée en 2013, Robinhood est une plateforme de services financiers qui permet de négocier sans commission des actions, des ETF, des options et des crypto-monnaies. La mission de l'entreprise est de « démocratiser la finance pour tous », dans le but de rendre les marchés financiers accessibles au citoyen moyen grâce à son application conviviale et à son modèle à faible coût.

Initially gaining attention for its zero-commission stock trades, Robinhood has expanded to include various financial products, such as cash management services, fractional shares, and its growing cryptocurrency offerings. In the crypto space, Robinhood has simplified the process of buying, selling, and holding digital assets for its users.

Attirant initialement l'attention pour ses transactions boursières sans commission, Robinhood s'est élargi pour inclure divers produits financiers, tels que des services de gestion de trésorerie, des fractions d'actions et ses offres croissantes de crypto-monnaie. Dans l’espace crypto, Robinhood a simplifié le processus d’achat, de vente et de détention d’actifs numériques pour ses utilisateurs.

In terms of financial performance, Robinhood reported total net revenues of $682 million for the second quarter of 2024, an increase of 40% year-over-year. Net income increased to $188 million, or diluted earnings per share (EPS) of $0.21, compared to $25 million, or diluted EPS of $0.03, in Q2 2023.

En termes de performance financière, Robinhood a déclaré un chiffre d'affaires net total de 682 millions de dollars pour le deuxième trimestre 2024, soit une augmentation de 40 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice net a augmenté à 188 millions de dollars, soit un bénéfice par action (BPA) dilué de 0,21 $, contre 25 millions de dollars, ou un BPA dilué de 0,03 $, au deuxième trimestre 2023.

The platform’s Average Revenue Per User (ARPU) increased by 35% year-over-year to $113. Moreover, Gold Subscribers—users who subscribe to premium features—grew by 750,000, or 61%, year-over-year to reach 2.0 million.

Le revenu moyen par utilisateur (ARPU) de la plateforme a augmenté de 35 % d'une année sur l'autre pour atteindre 113 $. De plus, le nombre d'abonnés Gold (utilisateurs qui s'abonnent à des fonctionnalités premium) a augmenté de 750 000, soit 61 %, d'une année sur l'autre pour atteindre 2,0 millions.