量子コンピューティングは、暗号に対する本当の脅威をもたらします

QUIP Networkの共同設立者であるColton Dillionによると、Quantum Computingは暗号に真の脅威をもたらし、動きの遅いガバナンスプロセスをもたらします。

Cryptocurrency is set to face a serious threat from quantum computing, according to Colton Dillion, co-founder of Quip Network, which provides quantum-proof vaults for digital assets.

Digital Assetsに量子抑制保管庫を提供するQuip Networkの共同設立者であるColton Dillionによると、暗号通貨は量子コンピューティングから深刻な脅威に直面するように設定されています。

Speaking at the IEEE Canada Blockchain Forum, part of Consensus 2025 in Toronto, Dillion said the technology, which uses the quantum states of subatomic particles to perform calculations instead of transistors and binary code, is still in its infancy. But companies including Google and Microsoft are pressing forward with research and development.

トロントでのコンセンサス2025の一部であるIEEEカナダのブロックチェーンフォーラムで、Dillionは、トランジスタとバイナリコードの代わりに亜原子粒子の量子状態を使用して計算を実行する技術はまだ初期段階にあると述べました。しかし、GoogleやMicrosoftを含む企業は、研究開発を前進させています。

The goal is a massive step-up in speed that makes tough calculations like cracking encryption, such as that used to protect blockchains, faster and simpler.

目標は、ブロックチェーンをより速く、よりシンプルに保護するために使用されるような、クラッキング暗号化のような困難な計算を行う速度の大規模なステップアップです。

And when quantum computing becomes available, any attacker is unlikely to announce their presence immediately.

また、量子コンピューティングが利用可能になると、攻撃者はすぐに存在を発表する可能性は低いです。

“The threat won’t start with Satoshi’s keys getting stolen. The real quantum attack will look subtle, quiet, and gradual, like whales casually moving funds. By the time everyone realizes what’s happening, it’ll be too late,” he said.

「サトシの鍵が盗まれることから脅威は始まりません。真の量子攻撃は、クジラがさりげなく動く資金のように、微妙で静かで漸進的に見えます。

Dillion's doomsday scenario involves a quantum-computing-powered double-spend attack. In theory, quantum computing could reduce the mining power required for a traditional 51% attack down to about 26%, Dillion said.

Dillionの終末シナリオには、量子コンピューティング駆動の二重節攻撃が含まれます。理論的には、量子コンピューティングは、従来の51％の攻撃に必要な採掘力を約26％に減らすことができるとDillionは述べた。

"So now you've compromised the 10,000 largest wallets. You rewind the chain, liquidate those 10,000 largest wallets, then double spend all the transactions, and now you've really got a nuclear bomb,” he said.

「それで、あなたは10,000の最大の財布を妥協しました。あなたはチェーンを巻き戻し、これらの10,000の最大の財布を清算してから、すべての取引を2倍に支出し、今では本当に核爆弾を手に入れました」と彼は言いました。

The industry, of course, is working to find a solution.

もちろん、業界は解決策を見つけるために取り組んでいます。

Bitcoin developer Agustin Cruz, for instance, proposed QRAMP, a Bitcoin Improvement Proposal (BIP) that mandates a hard-fork migration to quantum-secure addresses. Quantum startup BTQ has proposed replacing the proof-of-work consensus system that underpins the original blockchain entirely with quantum-native consensus.

たとえば、ビットコインの開発者であるAgustin Cruzは、QRAMPを提案しました。QRAMPは、量子セキュアアドレスへのハードフォークの移行を義務付けるビットコイン改善提案（BIP）です。 Quantum Startup BTQは、元のブロックチェーンをQuantum-Nativeコンセンサスで完全に支える職場の証明コンセンサスシステムを置き換えることを提案しました。

The problem is that the proposals must gain community approval. Blockchain governance, such as Bitcoin Improvement Proposals (BIPs) and their Ethereum equivalents, Ethereum Improvement Proposals (EIPs), tends to be rife with politics, making it a long, inherently cautious process.

問題は、提案がコミュニティの承認を得なければならないことです。ビットコイン改善提案（BIP）やそのイーサリアムの同等物であるイーサリアム改善提案（EIP）などのブロックチェーンガバナンスは、政治に満ちている傾向があり、長く、本質的に慎重なプロセスになります。

For example, the Bitcoin community's recent resolution on the OP_RETURN function was years in the making, with months of developer debates about what's considered the "proper" use of the blockchain. Ethereum's upgrades, like the Merge, also faced lengthy debates and delays.

たとえば、Op_return関数に関するBitcoinコミュニティの最近の解決策は、ブロックチェーンの「適切な」使用と見なされるものについての数ヶ月の開発者の議論がありました。マージのようなイーサリアムのアップグレードも、長い議論と遅延に直面しました。

But Dillion argues that the governance process leaves crypto dangerously exposed because quantum computing threats will evolve much faster than the protocols can respond.

しかし、Dillionは、Quantum Computingの脅威がプロトコルが対応できるよりもはるかに速く進化するため、ガバナンスプロセスが暗号を危険にさらしたままにすると主張しています。

“Everyone's trying to do this from the top down by starting with a BIP or an EIP and getting everyone's buy-in together. But we think that this is a very difficult, heavy lift,” he said.

「誰もがビップやEIPから始めてみんなの賛同をまとめることで、これをトップダウンしようとしています。しかし、これは非常に難しい、重いリフトだと思います」と彼は言いました。

Quip Network's quantum-proof vaults aim to circumvent the political inertia by allowing immediate user-level adoption without requiring protocol upgrades. The vaults leverage hybrid cryptography, blending classical cryptographic standards with quantum-resistant techniques to provide blockchain-agnostic security.

Quip Networkの量子防止装備は、プロトコルのアップグレードを必要とせずに即時のユーザーレベルの採用を可能にすることにより、政治的慣性を回避することを目的としています。 Vaultsはハイブリッド暗号化を活用し、古典的な暗号基準と量子耐性技術をブレンドして、ブロックチェーンに依存しないセキュリティを提供します。

Effectively, they allow the whales, holders of large amounts of a cryptocurrency, to secure their stashes while waiting for the machinations of blockchain governance to get it together. Crypto communities can't afford leisurely debates, he argues.

効果的に、彼らは大量の暗号通貨の保有者であるクジラが、ブロックチェーンガバナンスの陰謀がそれをまとめるのを待っている間、彼らの隠し場所を確保することを許可します。暗号コミュニティはゆっくりと議論する余裕がない、と彼は主張する。

“The BIP and EIP processes are great for governance, but terrible for rapid threat response,” Dillion said. "When quantum hits, attackers won’t wait for community consensus.”

「BIPおよびEIPプロセスはガバナンスに最適ですが、迅速な脅威対応にはひどいものです」とDillion氏は述べています。 「Quantumがヒットすると、攻撃者はコミュニティのコンセンサスを待ちません。」

The IEEE is a Knowledge Partner of Consensus.

IEEEはコンセンサスの知識パートナーです。