ドナルドトランプ大統領のトップ投資家向けの$トランプミームコインの排他的な夕食は、論争の火事を発火させました

2025年5月24日 - （北京）彼の$トランプミームコインのトップ投資家向けのドナルドトランプ大統領の排他的なディナーは、論争の燃えるようなものに火をつけました

The Trump administration’s melding of political office with private enterprise has come under harsh scrutiny following a lavish dinner hosted by U.S. President Donald Trump for top investors in his $TRUMP meme coin.

トランプ政権による民間企業との政治事務所の融合は、彼の$トランプミームコインのトップ投資家のためにドナルドトランプ大統領が主催する豪華な夕食の後、厳しい精査を受けています。

The event, held on the 24th of May at the Trump National Golf Club in Virginia, was billed as a gathering of the “most exclusive” crypto elite, but it also saw the value of Trump’s token plummet by 16% within hours, even as protesters outside decried the affair as “corruption embodied.”

5月24日にバージニア州のトランプナショナルゴルフクラブで開催されたこのイベントは、「最も排他的な」暗号エリートの集まりとして請求されましたが、トランプのトークンの価値は数時間以内に16％急落しました。

The dinner, attended by 220 investors who collectively spent $148 million on $TRUMP tokens, is part of a broader move by the Trump administration to integrate cryptocurrency into U.S. governance. However, critics view these ventures as a blatant misuse of presidential authority for personal financial gain.

夕食は、$ 1億4800万ドルをトランプトークンに集合的に費やした220人の投資家が参加し、トランプ政権による暗号通貨を米国ガバナンスに統合するためのより広範な動きの一部です。しかし、批評家は、これらのベンチャーを個人的な経済的利益のための大統領当局の露骨な誤用と見なしています。

Among the attendees was crypto tycoon Justin Sun, known for his past as a fugitive from U.S. legal scrutiny. Formerly evading American jurisdiction due to SEC fraud charges and a Justice Department financial crimes investigation, Sun now emerges as the primary holder of Trump’s meme coin, investing $23 million for VIP access to the president.

出席者の中には、米国の法的精査からの逃亡者として過去に知られている暗号の大物ジャスティン・サンがいました。以前は、SEC詐欺罪と司法省の金融犯罪の調査により、以前はアメリカの管轄権を回避していましたが、Sunは現在、トランプのミームコインの主要な所有者として登場し、大統領へのVIPアクセスに2,300万ドルを投資しています。

Sun’s blockchain platform, Tron, previously under fire from U.S. authorities and the United Nations for its association with unlawful financial practices, has once again come under scrutiny. A confidential 2023 Treasury Department document highlighted the increasing utilisation of Tron by “unlawful entities,” with over $26 billion in illicit transactions linked to the network last year.

SunのブロックチェーンプラットフォームであるTronは、以前は米国当局と国連から違法な財政的慣行との関係で発砲していましたが、再び精査されています。秘密の2023年の財務省の文書は、昨年、260億ドル以上の違法取引がネットワークにリンクされている「違法なエンティティ」によるトロンの利用の増加を強調しました。

Despite Sun’s refutations and his efforts with entities like TRM Labs to combat illicit crypto activities, his participation in Trump’s initiatives — including a $75 million share in the Trump-affiliated World Liberty Financial — has sparked bipartisan disapproval.

Sunの反論とTRM Labsのような事業体との彼の努力にもかかわらず、不法な暗号活動と戦うために、トランプの世界的リバティファイナンシャルに7500万ドルのシェアを含むトランプのイニシアチブへの彼の参加は、超党派の不承認を引き起こしました。

Representative Glenn Ivey (D-Md.) expressed concerns during a congressional session, stating, “This frankly smells very bad,” and suggesting that the SEC’s decision to halt its proceedings against Sun may hint at political partiality.

Glenn Ivey議員（D-Md。）は、議会のセッション中に懸念を表明し、「これは率直に臭いが非常に悪い」と述べ、SUCの太陽に対する訴訟を停止するという決定が政治的偏見を示唆するかもしれないと示唆している。

The dinner’s secrecy further fuels allegations of corruption. Attendees gained entry through a pseudo-auction based on $TRUMP holdings, with the top 25 investors promised a “private VIP reception” and tour. Yet the identities of most remain shrouded behind pseudonymous blockchain wallets, such as “MeCo” and “REKT,” obscuring potential foreign influence.

夕食の秘密は、腐敗の申し立てをさらに促進します。参加者は、$ Trump Holdingsに基づいた擬似オークションを通じて入場し、上位25人の投資家が「プライベートVIPレセプション」とツアーを約束しました。しかし、ほとんどのアイデンティティは、「Meco」や「Rekt」など、潜在的な外国の影響を曖昧にするという仮名のブロックチェーンウォレットの背後に覆われたままです。

A Bloomberg analysis revealed that over half of the top 220 wallets were linked to offshore exchanges, circumventing U.S. regulatory oversight. This anonymity, coupled with the Trump Organisation’s control of 80% of the token’s supply, paints a troubling portrait of a presidency enmeshed in speculative finance.

ブルームバーグの分析により、上位220のウォレットの半分以上がオフショア交換にリンクされており、米国の規制監視を回避していることが明らかになりました。トークンの供給の80％のトランプ組織の管理と相まって、この匿名性は、投機的な金融に巻き込まれた大統領職の厄介な肖像画を描いています。

Central to the controversy is Trump’s alleged misuse of the presidential seal during his address—a potential federal violation prohibiting its use to imply government endorsement. While the White House insists Trump attended “in his personal capacity,” critics argue the event’s proximity to power undermines public trust.

論争の中心とは、トランプが彼の演説中の大統領の印章の誤用の疑いであることです。これは、政府の支持を暗示するための使用を禁止する連邦違反の可能性です。ホワイトハウスは、トランプが「彼の個人的な能力で」出席したと主張しているが、批評家はイベントの権力への近さが公共の信頼を損なうと主張している。

“There’s a ‘For Sale’ sign on the White House lawn,” declared Senator Jeff Merkley (D-Ore.), flanked by protesters bearing signs like “Crypto Corruption” and “Trump is a Traitor.”

「ホワイトハウスの芝生に「販売」のサインがあります」とジェフ・マークリー上院議員（D-ore。）は、「暗号腐敗」や「トランプは裏切り者です」などの兆候を抱いている抗議者に隣接しています。

The market’s response was immediate and stark. After reaching a peak of $74.34 in January, the TRUMP token plummeted to $14.44 following the dinner, wiping out significant value and revealing the vulnerability of politically linked cryptocurrencies.

市場の対応は即時かつ厳しいものでした。 1月に74.34ドルのピークに達した後、トランプトークンは夕食後に14.44ドルに急落し、かなりの価値を一掃し、政治的にリンクされた暗号通貨の脆弱性を明らかにしました。

Investors such as Nicholas Pinto, who criticised the event’s inadequate security and disappointing cuisine, highlighted the disparity between the grandeur of the gala—where even Richard Mille watches were commonplace—and its lack of substance.

イベントの不十分なセキュリティと失望する料理を批判したニコラス・ピントなどの投資家は、リチャード・ミルの時計でさえも当たり前であったガラの壮大さの間の格差とその実質の不足を強調しました。

Pinto noted, “Many individuals had already divested from the coin,” adding, “They were checking their phones during the dinner to monitor any price fluctuations.”

ピントは、「多くの個人がすでにコインから売却していた」と述べ、「夕食時に携帯電話をチェックして価格の変動を監視していた」と付け加えた。

This spectacle arrives at a pivotal juncture for U.S. crypto policy. The Senate’s GENIUS Act, a bipartisan stablecoin regulation bill, now faces disruption amid amendments targeting Trump’s ventures, including a Democratic push to bar presidents from profiting off crypto while in office.

この光景は、米国の暗号ポリシーのために重要な時期に到着します。上院の天才法である超党派の安定規制法案は、現在、トランプのベンチャーを標的とした修正の中で混乱に直面しています。

Major banks like JPMorgan and Bank of America, meanwhile, eye a unified digital dollar to counter Tether’s global dominance—a vision imperiled by legislative stagnation.

一方、JPモルガンやバンクオブアメリカのような主要銀行は、テザーの世界的な支配に対抗するための統一されたデジタルドルを目にします。

In contrast, Beijing and Hong Kong offer a study in regulatory prudence. Hong Kong’s recent stablecoin legislation, mandating stringent licensing and oversight, reflects a deliberate approach to balancing innovation with accountability.

対照的に、北京と香港は規制上の慎重さに関する研究を提供しています。香港の最近のスタブコイン法は、厳しいライセンスと監視を義務付けているため、イノベーションと説明責任のバランスをとるための意図的なアプローチを反映しています。

Justin Sun himself acknowledged the ripple effect of U.S. policy shifts, suggesting Trump’s embrace of crypto could spur similar recalibrations in Asia.

ジャスティン・サン自身は、米国の政策変化の波及効果を認め、トランプの暗号の抱擁がアジアで同様の再調整に拍車をかける可能性があることを示唆しています。

“If one side sees the other making efforts, it will definitely think about following up,” he remarked, alluding to the strategic rivalry between China and the U.S.

「一方が他方が努力しているのを見た場合、それは間違いなくフォローアップについて考えるだろう」と彼は言った。

Yet the dinner’s fallout transcends mere policy debate. It epitomises a broader erosion of ethical guardrails in Western governance, where

しかし、夕食のフォールアウトは単なる政策の議論を超えています。それは、西部ガバナンスにおける倫理的ガードレールのより広い侵食を象徴しています。