ピーター・シフは、トランプの大きくて美しい法案を経済的自殺としてトーチし、それがドルを消し去ると警告する

エコノミストでありゴールドの擁護者であるピーター・シフは、今週、ソーシャルメディアプラットフォームXに関するいくつかの投稿で、ドナルドトランプ大統領の「大きな美しい法案」の猛烈な評価を共有し、財政ガバナンスにおける深い失敗を表していると主張しています。

Economist and gold advocate Peter Schiff took to X, the social media platform formerly known as Twitter, to share his scathing assessment of President Donald Trump's "Big, Beautiful Bill," also known as the Paycheck Protection Program and Small Business Administration (PPP) Economic Recovery Act of 2020.

エコノミストでありゴールドの擁護者であるピーター・シフは、以前Twitterとして知られていたソーシャルメディアプラットフォームであるXを獲得し、2020年の給与保護プログラムおよび中小企業管理（PPP）経済回復法としても知られるドナルドトランプ大統領の「ビッグビューティフルビル」の痛烈な評価を共有しました。

The bill, a product of bipartisan cooperation in the midst of the COVID-19 pandemic, aimed to provide financial relief to individuals and businesses. However, Schiff argues that it represents a profound misstep in fiscal governance, perpetuating unsustainable economic policies that will push the U.S. further into financial peril.

Covid-19パンデミックの真っin中にある超党派協力の製品であるこの法案は、個人と企業に経済的救済を提供することを目的としています。しかし、シフは、それが財政ガバナンスにおける深い失敗を表していると主張し、米国をさらに財政的危険に押し上げる持続不可能な経済政策を永続させます。

"The Big, Beautiful Bill not only won't Make America Great Again, but it continues the destructive fiscal policies that contributed to our fall from greatness. Ironically, it may be the straw that breaks the camel's back, ushering in a long overdue dollar & sovereign debt crisis," Schiff warned on May 24.

「大きくて美しい法案は、アメリカを再び偉大にするだけでなく、私たちの偉大さからのfall落に貢献した破壊的な財政政策を継続します。皮肉なことに、キャメルの背中を壊し、長い延滞ドルとソブリンの債務危機を迎えるのはストローかもしれません」とサイフは警告しました。

Criticizing its legislative structure, Schiff drew attention to the bill's sheer length and lack of deficit reduction measures in another X post: "The Big, Beautiful Bill contains 1,116 pages, yet not a single page reduces future deficits. In fact, they make them larger. Only two House Republicans had the courage to vote against this monstrosity ... The bill is a total fraud and a betrayal."

シフは、その立法構造を批判し、別のXポストの法案の長さと赤字削減措置の欠如に注意を向けました。

He also took issue with how the bill is being touted by its main proponent: "Trump claims the Big, Beautiful Bill is 'the most significant piece of legislation signed in the history of our country.' The only thing significant about the bill is the increase in the national debt it will produce. It's full of gimmicks that hide the added cost of government."

彼はまた、法案が主な支持者によってどのように宣伝されているかについて問題を抱きました。法案の重要なことは、政府の追加コストを隠すギミックでいっぱいの国家債務の増加です。」

Schiff further slammed the bill's projected impact on deficits and its misleading characterization as a tax-reducing measure. "The claim that the Big, Beautiful Bill cuts taxes is a lie. The real cost of government that taxpayers must bear is total spending," he stated.

シフはさらに、法案の脱出とその誤解を招く特性評価への影響を減らすことを非難しました。 「大きくて美しい法案が税金を削減するという主張は嘘です。納税者が負担しなければならない政府の本当の費用は総支出です」と彼は述べた。

"Since this bill increases spending, it's a tax hike, not a tax cut. Americans will ultimately pay the cost with higher inflation and interest rates."

「この法案は支出を増やしているため、減税ではなく減税であり、アメリカ人は最終的により高いインフレと金利で費用を支払います。」

The gold advocate additionally pushed back against the bill's treatment of Medicaid reductions, which he said are unlikely to materialize: "Another thing that really bothers me about the Big, Beautiful Bill, that recklessly runs up already soaring deficits, is that the Democrats are accusing Trump of gutting Medicaid, knowing full well the Medicaid cuts, which don't kick in for five years, will never actually happen."

金の支持者はさらに、法案のメディケイド削減の扱いに反対しました。彼は、「彼が実現する可能性は低いと言いました。

While Schiff continues to sound the alarm, defenders of the bill argue it delivers clarity on tax policy and addresses structural issues left unresolved by past administrations, offering what they believe is a pathway to economic stability.

シフは引き続きアラームを鳴らし続けていますが、法案の擁護者は、税政策を明確にし、過去の政権によって解決されない構造的問題に対処し、経済的安定への道であると思われるものを提供していると主張しています。