1933ペニーコインは、人生を変える金額の価値があるかもしれません

Tiktokユーザーは最近、ビデオで珍しいペニーコインを紹介し、「最も希少で最も価値のある」英国のコインの1つであると主張しています。

A rare 1p coin could be worth a life-changing sum of up to £200,000.

まれな1Pコインは、最大200,000ポンドの人生を変える価値があるかもしれません。

The coin is the 1933 stamped 1p coin and only a handful were ever made - just six or seven, according to experts.

コインは1933年に刻印された1pコインであり、専門家によると、ほんの一握りのみが作られました。

Back in 1933, the Royal Mint didn’t issue any pennies for circulation because there were already plenty in use. Instead, a small number were specially struck for ceremonial use, including to be buried under church foundation stones or government buildings.

1933年に、ロイヤルミントはすでに多くの使用があったため、循環のためにペニーを発行しませんでした。代わりに、教会の財団の石や政府の建物の下に埋葬されるなど、儀式的な使用のために特に少数が打たれました。

One was laid beneath the University of London’s Senate House, where it still remains today. Another was stolen from a Leeds church in the 1970s and has never been recovered.

1つはロンドン大学の上院議員の下に置かれましたが、今日でも残っています。別の人は1970年代にリーズ教会から盗まれ、回復したことはありません。

The 1933 penny is often called the “Holy Grail” of British coins and is so rare that most collectors will never even see one in their lifetime.

1933年のペニーは、しばしば英国のコインの「聖杯」と呼ばれ、ほとんどのコレクターが生涯でそれを見ることさえ決してないほど珍しいです。

The coin features King George V on one side and Britannia seated on the other.

コインには、片側にキングジョージ5世があり、ブリタニアはもう片方に座っています。

In 2016, a proof version of the coin sold for £72,000, while other reports suggest examples have gone for well over £100,000, depending on their condition.

2016年、コインの証明版は72,000ポンドで販売されましたが、他のレポートでは、その条件に応じて、例が100,000ポンドをはるかに超えていたことが示唆されています。

Coin experts warn that fakes are common and many people mistakenly think they’ve found one, when they’re actually holding a far more common 1936 penny.

コインの専門家は、偽物が一般的であり、多くの人々が実際にはるかに一般的な1936ペニーを持っているときに、彼らがそれを見つけたと誤って考えていると警告しています。

Experts say anyone who believes they may own a genuine one should get it properly authenticated by a trusted coin dealer or auction house.

専門家は、本物の人を所有しているかもしれないと信じている人なら誰でも、信頼できるコインディーラーまたはオークションハウスによって適切に認証されるべきだと言います。

With demand from collectors showing no signs of slowing, rare coins like the 1933 penny continue to soar in value meaning this humble 1p could be worth a fortune.

コレクターからの需要が減速の兆候を示さないため、1933年のペニーのような珍しいコインは価値が高まり続けています。

But if you don’t score lucky with this one, there are other coins to look out for.

しかし、これで幸運を獲得しないと、他にも注意すべきコインがあります。

In fact, just recently, an ultra-rare 1p coin from 1954 has appeared at auction with a reserve price of £90,000, and experts reckon it could go for as much as £120,000.

実際、最近、1954年のウルトラレア1Pコインが90,000ポンドの予備価格でオークションに登場し、専門家はそれが最大120,000ポンドで行くことができると考えています。

Another TikTok user, known for coin-collecting content, showcased the elusive penny in a viral video, calling it one of the “rarest and most mysterious” British coins ever made.

コイン収集コンテンツで知られる別のティクトクユーザーは、バイラルビデオでとらえどころのないペニーを紹介し、これまでに作られた「最も希少で最も神秘的な」英国のコインの1つと呼びました。

Other coins are raking in big money, too, including a 2p with the wording "New Pence" instead of “Two Pence”, which can sell for around £1,000.

他のコインも大金をかき集めています。これには、「2つのペンス」ではなく「新しいペンス」という言葉での2pが含まれています。

Some 2012 Olympic 50p coins featuring a cartoon-style high jumper have gone for £142 to £216, while a rare misprint with horizontal lines has been snapped up for £3,000.

漫画スタイルのハイジャンパーをフィーチャーした2012年のオリンピック50pコインは、142ポンドから216ポンドになりましたが、水平線の珍しいミスプリントは3,000ポンドでスナップされました。

Even certain £2 coins with a cat design could fetch over 100 times their face value, so it might be worth checking your pockets.

猫のデザインを備えた特定の£2コインでさえ、額面を100倍以上取得できるため、ポケットをチェックする価値があります。

How to sell your rare coins

珍しいコインを販売する方法

A coin's condition and mintage will affect its value, so it's important to do your homework first.

コインの状態とミンテージはその価値に影響を与えるため、最初に宿題をすることが重要です。

If you've got a potentially rare coin that you would like to sell at auction, you can contact The Royal Mint's Collectors Service. It has a team of experts who can help you to authenticate and value your coin.

オークションで販売したい潜在的に珍しいコインがある場合は、Royal Mintのコレクターサービスに連絡できます。コインを認証して評価するのを支援できる専門家のチームがあります。

You will need to enquire via email, and a member of the valuation team will get back to you.

メールで問い合わせる必要があり、評価チームのメンバーがご連絡いたします。

Take a picture of your coin and attach it to the email - you can find all the details on The Royal Mint's website.

コインの写真を撮って、それをメールに添付してください - ロイヤルミントのウェブサイトですべての詳細を見つけることができます。

If you're selling on eBay, be vigilant about scammers. If you're feeling uneasy about the deal, meet the seller in person in a public, safe place so you know you are not being conned.

eBayで販売している場合は、詐欺師について警戒してください。あなたが取引に不安を感じているなら、あなたがあなたが拘束されていないことを知っているように、あなたが公共の安全な場所で直接売り手に会ってください。